Indicazioni Per L'uso - EDELRID EN 358 Gebrauchsanleitung

IT
IMBRACATURE PER LA SICUREZZA SUL LAVORO, PER ROPE COURSE, IMBRACATURE E CINGHIE DA SALVATAGGIO
IMBRACATURE PER LA SICUREZZA SUL LAVORO: Imbracatu-ra da
arresto caduta conforme alla norma EN 361, Imbraca-
tura di posizionamento conforme alla norma EN 358, Imbra-catura
cosciale conforme alla norma EN 813, Imbracatura per la sicurezza
sul lavoro con certifi cazione supplementare conforme alla norma
EN 12277
IMBRACATURE PER ROPE COURSE conforme alla norma
EN 361 e/o EN 12277 e/o EN 358
IMBRACATURA DA SALVATAGGIO conforme alla norma EN 1497
CINGHIA DA SALVATAGGIO conforme alla norma EN 1498
INDICAZIONI PER L'USO, LA SICUREZZA, LA DURATA,
L'IMMAGAZZINAMENTO E LA PULIZIA
Imbracature per la sicurezza sul lavoro, Imbracature per rope
course:
Questo prodotto fa parte di un dispositivo di protezione individuale
(DPI) e va attribuito ad una sola persona.
Imbracature e cinghie da salvataggio:
Nella sua applicazione, questo prodotto può essere parte di di un
dispositivo di protezione individuale anticaduta.
Le presenti istruzioni per l'uso contengono importanti infor-
mazioni nonché una scheda di controllo ed un libretto di verifi ca.
Prima di utilizzare il prodotto la suddetta documentazione va letta
e capita. La presente documentazione va messa a disposizione
dell'utilizzatore da parte del rivenditore nella rispettiva lingua del
paese di destinazione e va conservata unitamente all'attrezzatura
durante l'intera durata d'uso.

INDICAZIONI PER L'USO

Leggere ed osservare attentamente le seguenti indicazioni per
l'uso. Questo prodotto, realizzato appositamente per i lavori in
altezza e in profondità, non dispensa l'utilizzatore dalla
responsabilità personale per i rischi connessi. I lavori e le atti-vità
GAL_SAF_Harness ENERMONT 96 pages.indd 33 GAL_SAF_Harness ENERMONT 96 pages.indd 33
sportive in altezza e in profondità sono potenzialmente pericolosi.
Errori e distrazioni possono causare gravi lesioni, perfi no mortali.
La selezione del giusto equipaggiamento richiede un certo livello
di esperienza e va preceduta da un'analisi del rischio. Se ne
autorizza l'applicazione solo a persone addestrate ed esperte,
oppure sotto guida e sorveglianza.
L'utilizzatore deve essere consapevole del fatto che in caso di
condizioni fi siche e/o psichiche non idonee può essere compro-
messa la sicurezza, sia in situazioni normali che in situazioni
d'emergenza.
Il produttore declina ogni responsabilità per uso improprio e/o
scorretto. L'uso è interamente sotto la responsabilità e a rischio
dell'utilizzatore. L'uso è interamente sotto la responsabilità e a
rischio dell'utilizzatore ovvero dei responsabili.
Per l'applicazione di questo prodotto, raccomandiamo di osser-
vare le norme e disposizioni nazionali vigenti in materia.
Prima di usare l'attrezzatura, l'utilizzatore deve assicurarsi che, in
caso di caduta nel sistema di protezione individuale, si possa
procedere ad un soccorso immediato, sicuro ed effi cace
dell'infortunato.
I prodotti DPI sono omologati esclusivamente per l'assicurazione
di persone.
Imbracature anticaduta conformi alla norma EN 361:
Gli anelli anticaduta (A) permettono il sicuro allacciamento ad un
sistema di arresto caduta e di salvataggio; i singoli elementi
connettori (moschettoni) che vengono eventualmente applicati
devono essere conformi alla norma EN 362 e vengono fi ssati a
questi anelli anticaduta (A). In un sistema anticaduta può essere
utilizzato solamente un'imbracatura conforme alla norma EN
361!
Prima dell'impiego di un sistema anticaduta è necessario assicu-
rarsi che sul posto di lavoro ci sia la necessaria area di manovra
libera (altezza libera) di 7m al di sotto dell'utente.
Imbracature con prolunga aggiuntiva e anello d'attacco „FIX":
02.04.2013 14:35:07 02.04.2013 14:35:07