Reely SKY I-Helicopter Bedienungsanleitung
Ir-helikopter 3-kanal rtf
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
IR-Helikopter 3-Kanal RtF
„I-Helicopter"
IR-Helicopter 3-Channel RtF
„I-Helicopter"
Hélicoptère à infrarouge à 3 canaux RtF
„I-Helicopter"
IR-helicopter 3-kanaals RtF
„I-Helicopter"
Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestelnr.: 23 35 00
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Notice d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Seite 2 - 22
Page 23 - 43
Page 44 - 64
Pagina 65 - 85
Version 11/11
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Reely SKY I-Helicopter
Inhaltszusammenfassung für Reely SKY I-Helicopter
- Seite 1 IR-Helikopter 3-Kanal RtF „I-Helicopter“ IR-Helicopter 3-Channel RtF „I-Helicopter“ Hélicoptère à infrarouge à 3 canaux RtF „I-Helicopter“ IR-helicopter 3-kanaals RtF „I-Helicopter“ Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestelnr.: 23 35 00 Bedienungsanleitung Seite 2 - 22 ...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 Produktbeschreibung ............................4 Symbol-Erklärung ..............................5 Lieferumfang ................................ 5 Sicherheitshinweise ............................. 6 a) Allgemein ............................... 6 b) Vor der Inbetriebnahme ..........................7 c) Während des Betriebs ..........................7 Laden des IR-Adapters ............................8 Laden des Modellhubschraubers ........................ -
Seite 3: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Be- dienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sie allein sind für den gefahrlosen Betrieb des Modells verantwortlich! 3. Produktbeschreibung Der flugfertig aufgebaute Elektro-Doppelrotor-Hubschrauber „I-Helicopter“ verfügt über zwei gegenläufige Hauptrotoren. Somit entsteht kein Drehmoment um die Hochachse und das Modell kommt ohne Heckrotor zur Seitenstabilisierung aus. Der obere Hauptrotor verfügt über Rotorblätter mit festem Anstellwinkel und ein Kippgelenk, das mit Hilfe einer mit- drehenden Fliehgewichtstange stabilisiert wird. -
Seite 5: Symbol-Erklärung
4. Symbol-Erklärung Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin. Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise. 5. Lieferumfang • Flugfertig aufgebauter Elektrohubschrauber (1) • USB-Ladekabel (2) • IR-Adapter (3) •... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
6. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie. -
Seite 7: B) Vor Der Inbetriebnahme
b) Vor der Inbetriebnahme • Nehmen Sie immer zuerst den IR-Sender in Betrieb und anschließend den Hubschrauber. Nur so kann eine Ab- stimmfunktion zwischen Sender und Empfänger stattfinden, damit Ihr Modell auf die Steuerbefehle Ihres Senders zuverlässig reagiert. • Überprüfen Sie die Funktionssicherheit Ihres Modells und des IR-Senders. Achten Sie dabei auf sichtbare Beschä- digungen, wie z.B. -
Seite 8: Laden Des Ir-Adapters
7. Laden des IR-Adapters Schließen Sie das USB-Ladekabel (1) entsprechend der nebenstehenden Abbildung am IR-Adapter an und verbin- den Sie das USB-Ladekabel mit einem freien USB-Ausgang an Ihrem Rechner/Notebook. Während des Ladevorgangs leuchtet die rote LED (2) am IR-Adapter. Am Ende des Ladevorgangs erlischt die LED im Lade- adapter und die LED im USB-Stecker (3) leuchtet mit voller Stärke. -
Seite 9: Laden Des Modellhubschraubers
8. Laden des Modellhubschraubers Schließen Sie das USB-Ladekabel (1) entsprechend der nebenstehenden Abbildung an der Ladebuchse des Modell- hubschraubers (2) an. Der Funktionsschalter am Modellhubschrauber (3) muss sich dabei in der Stellung “Aus” (OFF) befinden. Verbinden Sie den USB-Stecker des Ladekabels mit einem freien USB-Ausgang an Ihrem Rechner/Notebook. -
Seite 10: Installieren Der Steuersoftware
Software installiert werden. Laden Sie dazu im App Store die kostenlose App „I-Helicopter“ herunter und installieren die Software auf Ih- rem Apple® iPad, Apple® iPhone oder Apple® iPod touch. Bei Fragen zur Softwareinstallation schlagen Sie bitte in den Unterlagen des von Ihnen verwendeten Geräts nach. - Seite 11 Bild 5 Steuerfunktionen der Bedienoberfläche: 1. Schaltfläche für die Zurück-Funktion: Zurück zur Modellauswahl 2. Schaltfläche für die Hubschrauber-Beleuchtung: LED-Beleuchtung am Hubschrauber ein- oder ausschalten 3. Schaltflächen für die Sendersignalcodierung: Codierung der IR-Steuersignale umschalten Diese Funktion dient dazu, dass bis zu drei Modelle gleichzeitig in einem Raum betrieben werden können, ohne dass sich die Steuersignale der drei IR-Adapter gegenseitig beeinflussen.
-
Seite 12: Inbetriebnahme Des Hubschraubers
Inbetriebnahme des Hubschraubers a) Überprüfen der Rotorblatthalter Damit sich die vier Haupt-Rotorblätter (1) während des Flu- ges selbsttätig im 180°-Winkel zueinander ausrichten kön- nen, dürfen die Blatthalter-Schrauben (2) nicht zu fest an- gezogen sein. Wenn Sie den Modellhubschrauber um 90° zur Seite nei- gen, müssen die Rotorblätter entsprechend der Abbildung von selbst nach unten abklappen können. -
Seite 13: Einschalten Des Hubschraubers
IR-Fernsteuersender in unmittelbarer Nähe des Modells betrieben werden. d) Auswahl der digitalen Sendercodierung Beim Einschalten wird automatisch der Übertragungskanal „A“ aktiviert. Sollten jedoch zwei oder drei I-Helicopter im selben Raum betrieben werden, so ist jeder Sender auf eine unterschiedliche Codierung einzustellen. -
Seite 14: Steuerung Über Das Touchscreen-Display
e) Steuerung über das Touchscreen-Display Bevor Sie Ihr Modell in Betrieb nehmen, sollten Sie zuerst die Ihnen zur Verfügung stehenden Steuermöglichkeiten kennenlernen, um das Modell sicher kontrollieren zu können. Der Indoor-Modellhubschrauber wird entweder mit Hilfe des Touchscreen-Displays oder über die im Apple® iPad, Apple® iPhone oder Apple® iPod touch eingebauten Bewegungssensoren gesteuert. - Seite 15 Heck-Funktion Da der Modellhubschrauber zwei gegenläufige Rotoren besitzt, entsteht kein Drehmoment um die Hochachse (Rotor- welle). Der Hubschrauber braucht demzufolge keinen funktionellen Heckrotor zur Seitenstabilisierung. Um das Modell um die Hochachse (Rotorwelle) drehen zu können, laufen die beiden Hauptrotoren mit leicht unterschiedlichen Dreh- zahlen (siehe Bild 10).
-
Seite 16: Steuerung Über Die Bewegungssensoren
f) Steuerung über die Bewegungssensoren Zum Umschalten auf die Bewegungssensoren aktivieren Sie die Schaltfläche für die Bewegungssteuerung (siehe Bild 5, Pos. 5). Die Schaltfläche wechselt die Hintergrundfarbe von Grau auf Rot, wenn die Bewegungssteuerung aktiv ist. Die Heck- und Nick-Steuerung reagiert nun auf Dreh- und Kipp-Bewegungen des Apple® iPad, Apple® iPhone oder Apple®... -
Seite 17: Praktische Flugtipps Für Den Ersten Start
g) Praktische Flugtipps für den ersten Start • Auch wenn das Modell später auf engstem Raum geflogen werden kann, empfehlen wir Ihnen für die ersten Flug- versuche eine freie Fläche von ca. 3 x 3 m auszusuchen. • Der Untergrund sollte glatt (Fliesen, Parkett o.ä.) sein, damit Sie bereits kurz vor dem Abheben erkennen können, ob das Modell in eine bestimmte Richtung abdriften will. -
Seite 18: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege Äußerlich darf das Modell und der IR-Adapter nur mit einem weichen, trockenen Tuch oder Pinsel gereinigt werden. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da sonst die Oberflächen der Gehäuse beschädigt werden könnten. a) Auswechseln der Rotorblätter Achten Sie beim Austausch der Hauptrotorblätter auf die Drehrichtung des Rotors. -
Seite 19: Auswechseln Der Anlenkgestänge
c) Auswechseln der Anlenkgestänge Die Anlenkgestänge (1) können bei Bedarf mit einer geeig- neten Spitzzange oder einer Pinzette von den Anlenkkugeln (2) abgezogen werden. Arbeiten Sie dabei besonders vorsichtig, damit die Anlenk- hebel mit den Anlenkkugeln nicht abbrechen. Achtung! Achten Sie beim Aufsetzen der Ersatz-Anlenk- gestänge darauf, dass sich die Seite mit den kleineren Bohrungen außen befindet und die etwas größeren Bohrungen über die Kugel... -
Seite 20: Entsorgung
Entsorgung a) Allgemein Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschrif- ten. b) Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet, das auf das Verbot ... -
Seite 21: Beheben Von Störungen
Beheben von Störungen Auch wenn das Modell und der IR-Adapter nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurden, kann es dennoch zu Fehlfunktionen oder Störungen kommen. Aus diesem Grund möchten wir aufzeigen, wie Sie eventuelle Störungen beseitigen können. Problem Abhilfe Die blaue LED am IR-Adapter leuchtet •... -
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten IR-Adapter Übertragungsart ........Infrarot Kanalzahl ..........3 Hubschrauber Hauptrotordurchmesser ...... 180 mm Heckpropellerdurchmesser ....32 mm Rumpflänge ......... 190 mm Gewicht inkl. Akku ....... 40 g... -
Seite 88: Legal Notice
Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.