Istruzioni Per La Sicurezza - Max HN120 Betriebsanleitung

1. ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

ATTENZIONE:
PER EVITARE SERI INFORTUNI PERSONALI O DANNI SUGLI OGGETTI
PRIMA DI USARE LO STRUMENTO, LEGGERE ATTENTAMENTE E CAPIRE LE SEGUENTI ･
ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA･: L･INOSSERVANZA DELLE SEGUENTI PRECAUZIONI POSSONO
PRECAUZIONI SULLサUSO DELLO STRUMENTO
1. INDOSSARE OCCHIALI VISIERA DI SICUREZZA
Il pericolo per gli occhi esiste sempre a causa della possibilit che la polvere venga espulsa con l
･aria di scarico o che l･errato maneggio dell･apparecchio faccia s che un chiodo, o simile,
venga sparato in alto. Per queste ragioni gli occhiali o la visiera di protezione dovrebbero essere
sempre indossati quando si utilizza lo strumento. ll datore di lavoro e/o l･utente deve assicurarsi
che venga indossata una adatta protezione per gli occhi. L･attrezzatura per la protezione degli
occhi deve essere conforme ai requisiti dell･American National Standards Institute, ANSI Z87.1 e
deve prevedere sia la protezione frontale sia quella laterale.
Il datore di lavoro deve assicurarsi che gli utilizzatore dello strumento e tutto il personale
presente nell･area di lavoro usi mascherine protettive per gli occhi.
NOTE: occhiali senza protezione laterale o la sola visiera protettiva non forniscono una
adeguata protezione. Direttiva consiliare 89/686/CEE del 21 dicembre 1989.
2. LA PROTEZIONE PER LサUDITO EサDサOBBLIGO IN CERTI AMBIENTI
Siccome le condizioni di lavoro possono includere l･esposizione a elevati livelli di rumore che
possono portare danni all･udito, il datore di lavoro e l･utente dovrebbero assicurarsi che ogni
protezione necessaria per l･udito sia fornita e usata dall･operatore e dagli altri nell･area di
lavoro.
3. QUANDO VIENE UTILIZZATO QUESTO APPARRECCHIO, ASSICURARSI DI UTILIZZARE UN
COMPRESSORE DサARIA ED UN TUBO FLESSIBILE DサARIA SPECIALI
Per migliorare la sua prestazione, la pressione di servizio di questo utensile stata regolata ad
un valore superiore al valore delle inchiodatrici di tipo convenzionale. Quando utilizzate l･
utensile, avete sempre bisogno del compressore d･aria ed il tubo flessibile d･aria di tipo
speciale (MAX PowerLite Compressor e MAX PowerLite Hose). L･uso di gas ad alta pressione
(per esempio, ossigeno, acetilene, ecc.) causa un anormale combustione, con rischio di
esplosione. Utilizzate solo il compressore d･aria ed il tubo flessibile d･aria di tipo speciale.
4. LAVORARE ENTRO LサADATTA PORTATA DI PRESSIONE DELLサARIA
Lo strumento destinato a operare con una pressione dell･aria che va da 210 a 320 p.s.i.(da 15 a 23
bar).
La pressione dovrebbe essere sistemata a seconda del tipo di lavoro che deve essere
inchiodato. Lo strumento non dovrebbe mai funzionare quando la pressione di funzionamento
supera 320 p.s.i. (23 bar).
5. NON UTILIZZARE LO STRUMENTO VICINO A UNA SOSTANZA INFIAMMABILE
Non utilizzare mai lo strumento vicino a una sostanza infiammabile (ad es. diluente, benzina,
ecc.). Le esalazioni volatili che provengono da queste sostanze potrebbero essere risucchiate
nella macchina e successivamente compressa insieme all･aria questo potrebbe causare una
esplosione.
6. NON UTILIZZARE ACCESSORI NON ADATTI
Il connettore sull･apparecchio non deve trattenere la pressione quando il rifornimento dell･aria
disinserito. Se vengono usati accessori non adatti, l･apparecchio pu rimanere carico di aria
dopo essere stato disinserito e ci potr provocare lo sparo di un chiodo o simile anche dopo
che l･aria stata disinserita: ci pu provocare danni.
7. QUANDO LサUTENSILE NON VIENE UTILIZZATO, INTERROMPERE LサALIMENTAZIONE
DELLサARIA COMPRESSA E VUOTARE IL CARICATORE
Disinserire sempre lo strumento dalla presa d･aria e svuotare il tamburo quando le operazioni
di lavoro sono terminate o sospese, quando l･attrezzo lasciato incustodito, durante il suo
46