Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Conrad Electronic RM 100-3 Bedienungsanleitung
Conrad Electronic RM 100-3 Bedienungsanleitung

Conrad Electronic RM 100-3 Bedienungsanleitung

Universalrauchmelder
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTICE D´EMPLOI
G206083
DIN EN 14604 : 2005
 Universalrauchmelder
„RM 100-3"
 Universal smoke detector
„RM 100-3"
 Détecteur de fumée universel
« RM 100-3 »
 Universele rookmelder
„RM 100-3"
Best.-Nr. / Item-No. / N° de commande / Bestnr. 75 16 72
OPERATING INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
Version 03/09
 0786
Seite 2 - 19
Page 20 - 37
Page 38 - 55
Pagina 56 - 73
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad Electronic RM 100-3

  • Seite 1 Seite 2 - 19  Universal smoke detector „RM 100-3“ Page 20 - 37  Détecteur de fumée universel « RM 100-3 » Page 38 - 55  Universele rookmelder „RM 100-3“ Pagina 56 - 73 Best.-Nr. / Item-No. / N° de commande / Bestnr. 75 16 72...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis  Seite 1. Allgemeines und Funktion ............. 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......... 3 Sicherheits- und Wartungshinweise ........4 2. Installationsorte und -hinweise ..........5 3. Montage und Inbetriebnahme ..........7 4. Funktionskontrolle und Betrieb ........... 10 Periodische Überprüfung und Fehleranzeige ....11 5.
  • Seite 3: Allgemeines Und Funktion

    1. Allgemeines und Funktion Dieser Rauchmelder überwacht einen Raum auf Basis des photo- elektrischen Streulichtprinzips auf Rauchentwicklung. Hierdurch ist ein beginnender Brand frühzeitig erkennbar und es erfolgt eine rechtzeitige Warnung vor den gefährlichen Rauchga- sen. Er gibt durch eine integrierte Sirene sowie eine parallel arbeitende rote Warn-LED und eine weiße LED (zur Notbeleuchtung bei Strom- ausfall) Alarm.
  • Seite 4: Sicherheits- Und Wartungshinweise

    Sicherheits- und Wartungshinweise • Bei Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Gerätes eine Fachkraft oder unseren Service kontaktieren. • Das Gerät nicht verwenden, wenn es von außen erkennbare Schäden, z. B. am Gehäuse, an den Bedienelementen oder den Anschlussleitungen bzw.
  • Seite 5: Installationsorte Und -Hinweise

    2. Installationsorte und -hinweise Grundsätzlich empfiehlt es sich, mehrere Rauchmelder im Gebäude bzw. in der Wohnung zu installieren. Auf jeden Fall sollte bei mehrstöckigen Gebäuden ein Rauchmelder je Etage installiert sein. Nur so ist eine rechtzeitige und damit effektive Warnung bei einem beginnenden Brand möglich.
  • Seite 6 Ob der Anbringungsort akustisch günstig gewählt ist, lässt sich ausprobieren, indem ein Testalarm (siehe Installation) ausgelöst wird, während sich eine schlafende Person im Schlafraum aufhält. Denn der Rauchmelder muss wirklich wecken und nicht nur gerade so zu hören sein! Anordnung bei Schlafzimmer Gang Arbeitszimmer...
  • Seite 7: Montage Und Inbetriebnahme

    Ein Rauchmelder sollte aus Gründen der Sicherheit vor Fehl- alarmen nicht in folgenden Räumen und Orten installiert wer- den: • Küche/Bad: starke Dämpfe in diesen Räumen lösen Fehlalarm • Räume mit offenem Kamin: Gefahr von Fehlalarmen • In unmittelbarer Nähe von Halogenlampen, Trafos oder Halogen- lampen-Seilsystemen sowie Leuchtstoff- und Energiesparlampen (Mindestabstand 50 cm) •...
  • Seite 8 melder geführt werden sollen, ist der Rauchmelder auch unter Zwischenlegen der beiden mitgelieferten Abstandshalter montierbar. Die beiden den Abstandhaltern entsprechenden Befestigungsöffnungen sind zur Montage zu nutzen (siehe Bild). Weiterhin kann eine Befestigung über eine Standard-Installations- dose erfolgen. Dazu sind die beiden Installationsdosen- Befestigungslöcher zu nutzen.
  • Seite 9 Inbetriebnahme 1. Legen Sie drei neue LR6-Batterien (Mignon/AA) entsprechend der Polkennzeichnung in die Batteriefächer ein (siehe Skizze). Vor Einsetzen der Batterien und dem Funktionstest sollte der Rauchmelder in etwa die Temperatur des Montageortes ange- nommen haben, um eine Kondensbildung in der Rauchkammer und damit eine Fehlfunktion zu vermeiden.
  • Seite 10: Funktionskontrolle Und Betrieb

    4. Funktionskontrolle und Betrieb • Ist der Rauchmelder montiert, so sollte eine Funktionskontrolle durchgeführt werden. akustischer Signalgeber Prüftaste LED-Anzeige optischer Signalgeber (Notbeleuchtung), leuchtet zusammen mit dem akustischen Signalgeber • Dringt in die Rauchkammer Rauch ein, z. B. testweise Tabak- rauch, so wird Alarm ausgelöst, solange sich Rauch in der Rauchkammer des Melders befindet.
  • Seite 11: Periodische Überprüfung Und Fehleranzeige

    Durch Drücken der Prüftaste für ca. 2 Sek. bis zum Druckpunkt wird der akustische Alarm für ca. 10 Minuten abgeschaltet, solan- ge sich noch Rauch in der Rauchkammer befindet (LED blinkt weiter). Befindet sich kein Rauch mehr in der Rauchkammer, kann mit der Prüftaste der Alarm komplett beendet werden.
  • Seite 12: Vernetzung Mehrerer Rauchmelder

    5. Vernetzung mehrerer Rauchmelder Bei der Installation mehrerer Rauchmelder der RM 100-Reihe ist es möglich, diese mit einer Zweidrahtleitung zu vernetzen. Damit ist eine Alarmweitergabe auch über größere Entfernungen, etwa aus abgelegenen Gebäudeteilen, möglich. Auch die Anbindung an die Funkrauchmelder der RM100-Reihe ist so möglich.
  • Seite 13 Raum für überschüssige Kabellänge Kabelklemme Schrauben Modulabdeckung...
  • Seite 14 • Isolieren Sie die Leitungsenden auf eine Länge von ca. 6 mm ab. • Demontieren Sie ggf. die Modulabdeckung durch Lösen der beiden Schrauben (siehe Abbildung in Kapitel 5) und Herausneh- men der Modulabdeckung. • Ziehen Sie die Kabelklemme ab und stecken Sie die abisolierten Leitungsenden in die Klemmen.
  • Seite 15: Batteriewechsel

    6. Batteriewechsel • Sind die Batterien erschöpft, so meldet der Rauchmelder dies mit einem kurzen Alarmton, der sich alle 48 Sek. wiederholt, sowie dreimaligem Blinken der roten Leuchtdiode alle 48 Sek. Dann sollte man baldmöglichst die Batterien austauschen. Die Lebensdauer eines neuen Batteriesatzes (Alkaline-Typ) be- trägt bis zu 5 Jahre (typ.
  • Seite 16: Technische Daten

    7. Technische Daten Spannungsversorgung: ......... 4,5 V/3 x LR 6 Schutzart: ................IP 30 Umgebungstemperatur: ........... 0 bis +50 °C Lagerungstemperatur: .......... -25 bis +70 °C Rel. Luftfeuchte: ....... 5 bis 93 %, nicht kondensierend Interner Signalgeber: ..........>85 dB(A)/3 m Abmessungen (D x H): ..........
  • Seite 17: Service

    8. Service Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: Deutschland: Tel.: 0180/5 31 21 11 Fax: 0180/5 31 21 10 E-Mail: tkb@conrad.de Mo. bis Fr. 8.00-18.00 Uhr Österreich: www.conrad.at www.business.conrad.at Schweiz: Tel.: 0848/80 12 88 Fax: 0848/80 12 89 E-Mail: support@conrad.ch Mo.
  • Seite 18: Anhang, Zusammenfassung Signalausgabe

    9. Anhang Signalausgabe des Rauchmelders Betriebszustand optisch, LED akustisch/Signalton + weiße LED-Leuchte Normalbetrieb blinkt – alle 48 Sek. Funktionstest OK 10 x blinken kurzer Signalton Funktionstest blinkt im – gestört Sekundentakt Rauchalarm lokal blinkt im 3 kurze Töne Sekundentakt alle 4 Sek. + LED-Leuchte Rauchalarm von blinkt alle...
  • Seite 19: Konformitätserklärung (Doc)

    10. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.  Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter www.conrad.com.
  • Seite 76 © Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.  Information légales Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur.

Inhaltsverzeichnis