Ammann APF 12/33 Originalbetriebsanleitung Seite 87

4.2.2 Trans bor de ment et trans port
Ris que de bles su re par une trop for te sol li ci ta ti on
de l'organisme.
Le le va ge de l'appareil pour le trans por ter ou le
chan ger de pla ce ris que de cau ser des bles su res
(au dos par ex.).
• Ne sou le ver l'appareil qu'à l'aide d'un dis po si tif
de le va ge.
Pour sou le ver la ma chi ne, uti li ser la sus pen si on cen tra le (2).
Poids: voir Ca rac tér is ti ques tech ni ques.
Après le trans bor de ment, at ta cher la ma chi ne sur le moy en de
trans port.
81
4. Trans port