Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL RG-ES 1639 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RG-ES 1639:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Originalbetriebsanleitung
k
Elektro-Vertikutierer
Original operating instructions
t
Electric Scarifier
Mode d'emploi d'origine
p
Scarificateur électrique
Istruzioni per l'uso originali
C
Scarificatore elettrico
lL Original betjeningsvejledning
El-dreven kultivator
Original-bruksanvisning
U
Elektrisk vertikalskärare
Bf Originalne upute za uporabu
električnog kultivatora
Originální návod k obsluze
j
Elektrický vertikutátor
Originálny návod na obsluhu
W
elektrického vertikulátora
Art.-Nr.: 34.204.92
I.-Nr.: 11020
1639
RG-ES

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL RG-ES 1639

  • Seite 1 Originalbetriebsanleitung Elektro-Vertikutierer Original operating instructions Electric Scarifier Mode d’emploi d’origine Scarificateur électrique Istruzioni per l’uso originali Scarificatore elettrico lL Original betjeningsvejledning El-dreven kultivator Original-bruksanvisning Elektrisk vertikalskärare Bf Originalne upute za uporabu električnog kultivatora Originální návod k obsluze Elektrický vertikutátor Originálny návod na obsluhu elektrického vertikulátora 1639 Art.-Nr.: 34.204.92...
  • Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité et respectez-les. Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per lʼuso e le avvertenze di sicurezza.
  • Seite 5 —...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker vor Achtung! Wartungsarbeiten, Reinigung oder wenn das Beim Benutzen von Geräten müssen einige Kabel verwickelt oder beschädigt ist. Halten Sie Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um das Netzkabel von der Messerwalze fern. Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie D = Gehör- und Augenschutz tragen.
  • Seite 8: Geräusch Und Vibration

    übersteigen und die vorwiegend für die Pflege von Geräusch und Vibration Gras- oder Rasenflächen verwendet werden, nicht jedoch in öffentlichen Anlagen, Parks, Sportstätten Die Geräusch- und Vibrationswerte wurden entspre- sowie nicht in der Land- und Forstwirtschaft. chend EN 13684 ermittelt. Die Einhaltung der vom Hersteller beigefügten Schalldruckpegel L 85 dB(A)
  • Seite 9 Restrisiken Bringen Sie anschließend die Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug Kabelzugentlastung (Abb. 7/Pos. 4) an wie in vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer Abb. 7 gezeigt. Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren können im Zusammenhang mit der Bauweise und Montage des Tiefeneinstellung Ausführung dieses Elektrowerkzeuges auftreten: (siehe Bilder 8 und 9) 1.
  • Seite 10: Bedienung

    Geräteanschlussleitung muss einen Querschnitt von Der durch die Führungsholme gegebene 3 x 1,5mm haben. An Geräteanschlussleitungen von Sicherheitsabstand zwischen Gehäuse und Benutzer Rasenmähern entstehen besonders häufig ist stets einzuhalten. Beim Vertikutieren und Isolationsschäden. Fahrtrichtungsänderungen an Böschungen und Ursachen hierfür sind u.a.: Hängen ist besondere Vorsicht geboten.
  • Seite 11: Austausch Der Netzanschlussleitung

    vor der verwendeten Steckdose auf die Erde. Raum. Vertikutieren Sie von der Steckdose bzw. vom Kabel Für eine lange Lebensdauer sollten alle weg und achten Sie darauf, dass die Schraubteile sowie die Räder und Achsen Geräteanschlussleitung immer im vertikutierten gereinigt und anschließend geölt werden. Rasen liegt, damit die Geräteanschlussleitung nicht Die regelmäßige Pflege des Vertikutierers sichert vom Vertikutierer überfahren wird.
  • Seite 12: Entsorgung Und Wiederverwertung

    11. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B. Metall und Kunststoffe.
  • Seite 13 12. Fehlersuchplan Fehler Mögliche Ursachen Beseitigung Motor läuft nicht an a) Kein Strom im Stecker a) Leitung und Sicherung überprüfen b) Kabel defekt b) überprüfen c) Schalter Stecker c) durch Kundendienstwerkstatt Kombination defekt d) Anschlüsse am Motor oder d) durch Kundendienstwerkstatt Kondensator gelöst e) Vertikutierergehäuse verstopft f) Eventuell Vertikutiertiefe ändern...
  • Seite 62 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Elektro-Vertikutierer RG-ES 1639 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: 2006/95/EC Notified Body No.:...
  • Seite 63 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Seite 66 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
  • Seite 75 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefonisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 76 09951 / 95 920 + Durchwahl: Allgemeine Fragen -00 Klima / Heizen / Entfeuchten Stromerzeuger -05 Werkzeugtechnik - Handgeführt Gartentechnik - Benzin -10 Werkzeugtechnik - Stationär Gartentechnik - Elektro -15 Fragen zur Rechnung Gartentechnik - Akku -20 Reparaturanfragen Gewächshaus / Metallgerätehaus Telefax: 01805 / 835 830 (Festnetz: 14 ct/min, Mobilfunk max.: 42 ct/min) E-Mail: info@isc-gmbh.info ·...

Inhaltsverzeichnis