Werbung
E Mesure des décibels (dB)
En cours de mesure des décibels, l'impédance à la source du circuit de mesure doit être de
600 Ohm pour permettre une mesure correcte. Positionner le sélecteur sur « ACV » et connecter
les broches d'essai à l'objet à mesurer. L'affichage des dB peut être lu directement à l'intérieur
de la gamme effective de 10 V (échelle rouge au-dessus de « BAT »). A l'intérieur de la gamme
effective de 50 V vous devez ajouter 14 dB à la valeur indiquée, à l'intérieur de la gamme
effective de 500 V, ajouter 34 dB.
Pour mesurer les signaux avec des tensions de partage de CC, nous recommandons d'attacher
un condensateur de 100 nF (min.) entre « + » et « - » (faire attention à la puissance diélectrique).
Observer les consignes de sécurité !
F Essai de piles
1.
Positionner le sélecteur sur 1,5 V ou 9 V à l'intérieur de la gamme « BAT ».
2.
Connecter les broches d'essai aux pôles des piles en respectant la polarité (rouge sur +
et noir sur -).
3.
Pour tester les piles monobloc de 9 V, la tension sera indiquée lorsque la charge sera
d'environ 10 mA.
4.
Pour tester les cellules rondes de 1,5 V, la tension sera indiquée lorsque la charge sera
d'environ 125 mA.
Il est ainsi possible de déterminer la capacité résiduelle d'une batterie de voiture ; lorsque la
batterie est épuisée, elle doit être mise au rebut de façon à ne pas nuire à l'environnement.
Mise au rebut
Si le multimètre analogique ne fonctionne plus ou n'est pas réparable, il doit être mis au rebut
conformément à la législation en vigueur, même si la pile et les fusibles sont intacts.
Mise au rebut d'équipements électriques et électroniques
Afin de préserver, protéger et améliorer la qualité de l'environnement, protéger la
santé humaine et utiliser les ressources naturelles avec prudence et de manière
rationnelle, l'utilisateur doit renvoyer tout produit ne pouvant pas subir d'entretien à
l'établissement pertinent conformément à la réglementation statutaire.
Le symbole de la poubelle barrée indique que le produit doit être mis au rebut
séparément et non en tant que déchet municipal.
Mise au rebut de piles/accumulateurs usagés
L'utilisateur est dans l'obligation légale de rendre les piles et accumulateurs usagés.
La mise au rebut de piles usagées dans les ordures ménagères est interdite !
Les piles/accumulateurs contenant des substances dangereuses sont marqués
par la poubelle barrée. Le symbole indique que la mise au rebut du produit est
interdite par l'intermédiaire des ordures ménagères. Les symboles chimiques pour
les substances dangereuses respectives sont Cd = Cadmium, Hg = Mercure, Pb
= Plomb.
Vous pouvez rendre les piles/accumulateurs usagés gratuitement à tout point
de collecte de votre collectivité, nos magasins ou tout point de vente de piles/
accumulateurs.
Vous respecterez ainsi vos obligations civiles et contribuerez à la protection de l'environnement !
34
Handling, Commissioning
A Battery fitting – Battery and fuse exchange
A1 Battery exchange
To ensure proper measurement of the resistance, a 1.5V-round cell has to be fitted. If the
pointer cannot be set to „0 Ohm" despite the balance controller had completely be opened
(Ohm ADJ), the battery has to be exchanged as follows:
-
Disconnect the multimeter from the measuring circuit,
-
Turn it off (Rotary switch to "OFF" position) and
-
Unscrew the three fixing screws of the bottom housing shell using an appropriate screwdriver
(Phillips screwdriver).
-
Carefully detach the housing shell.
-
Take out the exhausted battery from the battery compartment and
-
Replace the battery by a new one of the same type.
-
Respect the polarity (+ and -)!
-
Carefully close the housing after you have changed the battery.
Never operate the measuring device when the housing is open.
Danger to life!
Leave no exhausted batteries in the measuring device, since even leakage-
protected batteries can corrode and thereby release chemicals, which can
damage your health or destroy the battery compartment.
Exhausted batteries are to be considered as special waste and, therefore, are
to be disposed of in a way, which is not harmful to the environment. For this
purpose, special collecting boxes are available at your specialist dealers' or
in reusable-waste facilities.
A2 Fuse exchange
Make sure that only fuses of the indicated type and nominal current are
used.
The use of rewired fuses or bridging of the fuse holder is not admitted.
For exchanging the fuse disconnect the measuring device from the measuring circuit and turn
it off. Use an appropriate Phillips screwdriver and carefully open the housing. Remove the
defective fuse and substitute it for one of the identical type and nominal current.
0.5 A fast, 250 V; usual designation: F 0.5 A/500 V or F 500 mA/500 V.
Close the housing after having exchanged the fuse and tighten the screws carefully. Re-operate
the measuring device only, when the housing has safely been closed and tightened with the
screws.
19
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
