Entsorgung - VOLTCRAFT VC 120 Bedienungsanleitung

- remplacez la pile usagée par une pile neuve du même type.
- Le remplacement de pile effectué, insérez la pile connectée au
clip de rattachement dans le compartiment à piles et
- refermez l'appareil de mesure soigneusement. N'oubliez pas
les gaines en plastiques !
- Lors de la fermeture de l'appareil de mesure, veillez à ne pas
coincer les fils du clip de rattachement (rouge/noir).
N'utilisez en aucun cas l'appareil de mesure lorsqu'il
est ouvert ! Danger de mort !
Ne tardez pas à retirer les piles usagées de l'appa-
reil, car même les piles anti-écoulement peuvent
corroder et ainsi dégager des substances chimiques
nuisibles à votre santé et/ou endommager le com-
partiment à piles.
Les piles usagées sont des déchets spéciaux et doi-
vent être éliminées de façon à protéger l'environne-
ment. Vous trouverez auprès des commerces spé-
cialisés ou auprès des centres de tri de matériaux
recyclables des conteneurs de collecte prévus à cet
effet.
b) Remplacement de fusible
Assurez-vous d'utiliser uniquement un fusible du
type et de l'ampérage nominal indiqués pour rem-
placer un fusible usagé. Il est interdit d'utiliser des
fusibles rafistolés ou de shunter le porte-fusibles.
Pour remplacer le fusible de plage de l'entrée de courant mA,
déconnectez l'appareil du circuit de mesure et éteignez-le. Enlevez
tous les câbles et pointes de mesure connectés. Ouvrez le boîtier de
l'appareil de mesure à l'aide d'un tournevis cruciforme comme
décrit dans la section « a) Remplacement de pile ». Retirez le fusible
défectueux et remplacez-le par un fusible à action instantanée neuf
du même type et au même ampérage nominal de 0,315 A, 250 V. La
48
Zur Messung der Verstärkung eines Transistors gehen Sie wie folgt
vor:
1. Stellen Sie den Drehschalter auf „hFE".
2. Stecken Sie den zu prüfenden Transistor in den Meßsockel. Ach-
ten Sie dabei auf folgende Punkte:
- beachten Sie die Anschlußfolge (z.B. C-B-E) des Meßobjekts
(stehen in der Transistor-Vergleichstabelle/-Liste).
- Einige Transistortypen beinhalten Basis-Emitterwiderstände,
wodurch die Messung verfälscht werden kann.
- Der hFE-Meßwert ist nicht absolut genau. Er sagt lediglich aus,
ob der Transistor arbeitet oder nicht. Die tatsächliche Verstär-
kung eines Transistors hängt von seinem Arbeitsstrom ab. Die-
ses Multimeter kann einen Basisstrom bis zu 10 uA, bei einer
Uce von 3 V liefern. Der bei der Messung fließende Kollektor-
strom wird erfaßt und daraus der hFE-Wert errechnet.
- Es können keine Transistoren gemessen werden, welche in
eine Schaltung eingebaut sind.
- Sie können mit diesem Multimeter keinen hfe-Wert von FET's
oder anderen unipolaren Transistoren messen.
- Wenn die Anschluß-"Beinchen" der Meßobjekte nicht in den
Sockel passen (zu „dick"), versuchen Sie es nicht mit Gewalt,
denn dadurch kann der Sockel beschädigt werden.
- Die hFE-Messung reagiert auf Temperaturschwankungen.
Sobald Sie den Transistor anfassen und in den Sockel stecken
und ihn mit Ihren Fingern wärmen, kann sich der Meßwert
ändern. Sollte sich ein instabile Anzeige ergeben, so entneh-
men Sie den Transistor und lassen ihn auf Zimmertemperatur
abkühlen.

Entsorgung

Entsorgen Sie das unbrauchbare irreparable Digitalmultimeter
gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften!
17