Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
VOLTCRAFT VC185 TRMS Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VC185 TRMS:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Sicherheitshinweise
VC185 TRMS Digital-Multimeter
Best.-Nr.: 1626067
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/
downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen
Sie die Anweisungen auf der Webseite.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Produkt in Betrieb
nehmen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Messung und Anzeige elektrischer Kenngrößen im Bereich der Messkategorie III (bis
max. 600 V gegen Massepotential gemäß EN 61010-2-033:2012 und EN 61326-1:2013;
EN 61326-2-2:2013, EN 61010-2-030:2010). Das Messgerät darf nicht in der Messkategorie
IV verwendet werden.
• Messung von Gleich- und Wechselspannungen bis max. 600 V
• Messung von Gleich- und Wechselströmen bis max. 10 A (in mA, µA, A)
• Messung von Widerständen bis 60 MΩ
• Akustische Durchgangsprüfung
• Kapazitätsmessung
• Prüfung von Dioden
• Temperaturmessung mit Thermosensor Typ K
• Messfrequenz in Hz und relative Einschaltdauer in %
• Berührungslose 230 V/AC Spannungsprüfung
Die Messfunktionen werden über den Drehschalter angewählt. Bei allen Messfunktionen
außer Temperatur und kontaktloser Spannungsmessung wird der Messbereich automatisch
ausgewählt. Manuelle Einstellungen sind jederzeit möglich außer bei den letzten beiden.
Das digitale Multimeter zeigt tatsächlich gemessene Effektivwerte (True RMS) als Gleich- und
Wechselspannungen und die aktuellen Messbereiche an.
Die Polarität wird bei einem negativen Messwert automatisch mit einem Minus als Vorzeichen
(-) dargestellt.
Die Messeingänge sind gegen Überlast abgesichert. Die Spannung im gemessenen
Stromkreis darf 600 V nicht überschreiten. Die Messbereiche sind mit leistungsfähigen
Keramiksicherungen ausgestattet.
Der Betrieb ist nur mit einer 9 V Blockbatterie zulässig.
Das Digitalmultimeter darf im geöffneten Zustand, d. h. mit geöffnetem Batteriefach bzw. bei
fehlendem Batteriefachdeckel, nicht betrieben werden. Eine Messung in Feuchträumen bzw.
unter widrigen Umgebungsbedingungen ist nicht zulässig.
Widrige Umgebungsbedingungen sind:
• Nässe oder hohe Luftfeuchtigkeit,
• Staub und brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel,
• Gewitter bzw. gewitterartige Bedingungen wie etwa starke elektrostatische Felder usw.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden,
könnte das Produkt beschädigt werden. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie
z. B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag usw. verbunden. Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig
durch und bewahren Sie diese gut auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der
Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Beachten Sie alle Sicherheitsanweisungen und Angaben in der Bedienungs-
anleitung.
Sicherheitsanweisungen
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere
die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und Informationen für einen
ordnungsgemäßen Gebrauch in der Bedienungsanleitung nicht beachten, haften
wir nicht für möglicherweise daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden.
Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
Dieses Gerät hat das Werk des Herstellers in einem sicherheitstechnisch einwandfreien
Zustand verlassen.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, muss der
Anwender die Sicherheitshinweise und Warnvermerke beachten, die in der Bedienungsanleitung
enthalten sind.
Beachten Sie dazu die nachfolgenden Symbole:
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in der
Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Ein Blitzsymbol im Dreieck warnt vor einem elektrischen Schlag oder der
Beeinträchtigung der elektrischen Sicherheit des Geräts.
Das „Hand"-Symbol ist zu finden, wenn besondere Tipps und Hinweise zur
Bedienung gegeben werden.
Dieses Gerät wurde als CE-konform überprüft und erfüllt die erforderlichen
europäischen Richtlinien.
Schutzklasse II (doppelte oder verstärkte Isolierung, schutzisoliert)
Messkategorie I für Messungen an elektrischen und elektronischen Geräten, welche
CAT I
nicht direkt mit Netzspannung versorgt werden (z.B. batteriebetriebene Geräte,
Schutzkleinspannung, Signal- und Steuerspannungen etc.).
Messkategorie II für Messungen an elektrischen und elektronischen Geräten, welche
über einen Netzstecker direkt mit Netzspannung versorgt werden. Diese Kategorie
CAT II
umfasst auch alle Kategorien darunter (z.B. CAT I zur Messung von Signal- und
Steuerspannungen).
Messkategorie III für Messungen in der Gebäudeinstallation (z.B. Steckdosen
oder Unterverteilungen). Diese Kategorie umfasst auch alle Kategorien darunter
CAT III
(z.B. CAT II zur Messung von Elektrogeräten). Der Messbetrieb auf CAT III Niveau
ist nur mit Messspitzen mit einer maximalen freien Kontaktlänge von 4 mm bzw. mit
Abdeckkappen vor den Messspitzen zulässig.
Massepotential
a) Allgemeines
• Das Gerät und das Zubehör sind kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren
fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und
schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr
gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde
oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte,
die mit dem Produkt verbunden sind.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit
oder den Anschluss des Gerätes haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem
Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in der Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden,
wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.
b) Personen und Produkt
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die hintere Gehäuseabdeckung geöffnet ist. Dadurch
besteht Stromschlaggefahr!
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Gerät oder die Messleitungen einen beschädigten
Eindruck machen oder wenn Sie vermuten, dass das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert.
Achten Sie insbesondere auf die Isolierung. Führen Sie auf keinen Fall Messungen durch,
wenn die Schutzisolierung beschädigt (eingerissen, abgerissen usw.) ist. Ersetzen Sie die
Messleitung, falls die Isolationsschicht beschädigt ist.
• Setzen Sie das Produkt nicht in direkter Nähe folgender Bereiche ein:
- starke magnetische oder elektromagnetische Felder,
- Sendeantennen oder HF-Generatoren,
• Die Messung kann andernfalls beeinträchtigt werden.
• Der Drehschalter sollte zum Messen auf eine eindeutige Position eingestellt werden.
• Verwenden Sie zum Messen nur Messleitungen, welche auf die Spezifikationen des
Multimeters abgestimmt sind.
• Um eine Schädigung des Geräts und Verletzungen zu vermeiden, darf die interne
Geräteelektronik nicht verändert werden.
• Vor jedem Wechsel des Messbereiches sind die Messspitzen vom Messobjekt zu entfernen.
• Die Spannung zwischen den Anschlusspunkten des Messgeräts und dem Massepotential
darf 600 V DC/AC bei CAT III nicht überschreiten.
• Seien Sie besonders Vorsichtig beim Umgang mit Spannungen, die höher als 25 V
Wechsel- (AC) bzw. 35 V Gleichspannung (DC) sind! Bereits bei diesen Spannungen ist ein
lebensgefährlicher Stromschlag nicht auszuschließen, wenn elektrische Leiter berührt werden.
• Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, achten Sie darauf, dass Sie die zu messenden
Anschlüsse/Messpunkte während der Messung weder direkt noch indirekt berühren.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT VC185 TRMS

  • Seite 1 Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind. Ein Blitzsymbol im Dreieck warnt vor einem elektrischen Schlag oder der Sicherheitshinweise Beeinträchtigung der elektrischen Sicherheit des Geräts. VC185 TRMS Digital-Multimeter Das „Hand“-Symbol ist zu finden, wenn besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden. Best.-Nr.: 1626067 Dieses Gerät wurde als CE-konform überprüft und erfüllt die erforderlichen...
  • Seite 2: Fehlersuche

    • Verwenden Sie das Gerät nicht kurz vor, während oder kurz nach einem Gewitter (Blitzschlag- Alle Strommessbereiche sind abgesichert und somit gegen Überlast geschützt. /Überspannungsgefahr mit hohem Energiepotential!). Achten Sie darauf, dass ihre Hände, k) Kontaktlose Spannungsprüfung (NCV) Schuhe, Kleidung, der Boden, Stromkreise und Stromkreiskomponenten trocken sind. Vergewissern Sie sich, dass alle Messbuchsen frei sind.
  • Seite 3: Safety Instructions

    CAT I are not directly supplied with mains voltage (e.g. battery-powered devices, protective Safety Instructions low voltages, signal and control voltages, etc.) VC185 TRMS Digital Multimeter Measurement category II for measurements at electrical and electronic devices Item no.: 1626067 CAT II connected to the mains supply directly with a mains plug.
  • Seite 4: Troubleshooting

    n) Inserting/replacing the battery • When using the measuring lines without cover caps, measurements between the meter and the earth potential must not be performed above the measuring category CAT II. Do not leave flat batteries in the device. Even batteries protected against leaking can corrode •...
  • Seite 5: Consignes De Sécurité

    Le symbole de l’éclair dans un triangle met en garde contre tout risque de décharge Consignes de sécurité électrique ou toute atteinte à la sécurité électrique de l’appareil. Multimètre Numérique VC185 TRMS Ce symbole est placé à côté des informations et astuces données sur l’utilisation. Nº de commande : 1626067 Cet appareil est conforme aux normes CE et satisfait aux directives européennes...
  • Seite 6: Dépannage

    j) Mesure de courant (A et AC~) • Afin d'éviter tout risque d’électrocution, veuillez ne pas toucher les connexions/points de mesure lors de la prise des mesures, que ce soit directement ou indirectement. La tension dans le circuit de mesure ne doit pas dépasser 600 V. •...
  • Seite 7: Veiligheidsinstructies

    Een bliksemschicht in een driehoek waarschuwt voor de gevaren van een elektrische Veiligheidsinstructies schok of de veiligheidsbeperking van elektrische onderdelen in het apparaat. VC185 TRMS Digitale Multimeter Het symbool verschijnt als er tips of informatie over het gebruik worden gegeven. Bestelnr. 1626067 Dit product is getest volgens de CE-standaarden en voldoet aan de noodzakelijke Europese richtlijnen.
  • Seite 8: Technische Gegevens

    j) Meten van stroom (A en AC~) • Gebruik de multimeter niet voor, tijdens of direct na een onweer (bliksem! /stroompieken!). Zorg ervoor dat uw handen, schoenen, kleding, de vloer, stroomcircuits en de componenten De spanning in het te meten circuit mag 600 V niet overschrijden. van het stroomcircuit droog zijn.

Inhaltsverzeichnis