HT Instruments HT-4020 Benutzerhandbuch
Digitale stromzange
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HT-4020:
- Bedienungsanleitung (152 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (148 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HT Instruments HT-4020
Inhaltszusammenfassung für HT Instruments HT-4020
- Seite 1 HT-4020 & HT-4022 Benutzerhandbuch Release DE 1.00 / 2.07.2007...
- Seite 2 Release DE 1.00 / 2.07.2007...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
HT4020 & HT4022 Inhaltsverzeichnis: 1. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND VERFAHREN............3 1.1. Vorwort .........................4 1.2. Während der Anwendung.....................4 1.3. Nach gebrauch ......................4 1.4. Definition der UEberspannungskategorie ..............5 2. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG ...................5 3. VORBEREITUNG FÜR DIE VERWENDUNG ................6 3.1. Vorbereitende Prüfung ....................6 3.2. Spannungsversorgung ....................6 3.3. - Seite 4 HT4020 & HT4022 7. GARANTIE..........................31 7. ANHANG ..........................32 7.1. Spannung und STROM Harmonische................32 7.1.1. Theorie......................32 7.1.2. Grenzwerte für Harmonische ................33 7.1.3. Vorhandensein von Harmonischen: ..............33 7.1.4. Ursachen ......................33 - 2 -...
-
Seite 5: Sicherheitsvorkehrungen Und Verfahren
HT4020 & HT4022 1. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND VERFAHREN Dieses Gerät entspricht der Sicherheitsnorm EN 61010-1 für elektronische Messgeräte. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der des Gerätes müssen Sie den Verfahren folgen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben werden, und müssen besonders alle Notizen lesen, denen folgendes Symbol voran gestellt ist WARNUNG... -
Seite 6: Vorwort
HT4020 & HT4022 1.1. VORWORT • Dieses Modell ist für die Verwendung in einer Umgebung mit Verschmutzungs-Grad 2 vorgesehen. • Es kann für STROMMESSUNGEN in Installationen mit CAT III bis zu 600 Volt (Spannung zwischen Phase und Erde), für SPANNUNGS- und FREQUENZMESSUNGEN in Installationen mit CAT III bis zu 600 Volt (Spannung zwischen Phase und Erde) benutzt werden. -
Seite 7: Definition Der Ueberspannungskategorie
HT4020 & HT4022 1.4. DEFINITION DER UEBERSPANNUNGSKATEGORIE Definition der Messkategorien gemäss der Norm IEC61010-1 2te Ausgabe Überspannungskategorie I (CAT I) Messungen an Stromkreisen, die nicht direkt mit dem Niederspannungsnetz verbunden sind. Überspannungskategorie II (CAT II) Messungen an Stromkreisen, die elektrisch direkt mit dem Niederspannungsnetz verbunden sind. -
Seite 8: Vorbereitung Für Die Verwendung
HT4020 & HT4022 3. VORBEREITUNG FÜR DIE VERWENDUNG 3.1. VORBEREITENDE PRÜFUNG Die gesamte Ausrüstung ist vor dem Versand mechanisch und elektrisch überprüft worden. Es wurde dafür Sorge getragen, dass das Messgerät Sie unbeschädigt erreicht. Dennoch ist es ratsam, einen Check durchzuführen, um einen möglichen Schaden zu entdecken, der während des Transportes verursacht worden sein könnte. -
Seite 9: Bedienungsanleitung
HT4020 & HT4022 4. BEDIENUNGSANLEITUNG 4.1. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1.1. Funktionsbeschreibung LEGENDE: 1. Induktive Zangenbacken. 2. Sicherheitsschutz. 3. Data HOLD (D-H), Taste. 4. Zangenöffner. 5. Funktionswahlschalter. 6. ENERGY (HT4020) ENERGY / H↑ Taste (HT4022) HT4018 FUNC Taste (HT4020) FUNC / HARM Taste (HT4022) 8. -
Seite 10: Gebrauch Der Messleitungshalterung An Der Schutzkappe
HT4020 & HT4022 4.1.3. Gebrauch der Messleitungshalterung an der Schutzkappe Eine Gummi-Schutzkappe, die zur Aufnahme einer Messleitung dient, wird mitgeliefert. Abb. 3: Gebrauch der Gummi-Schutzkappe/Messleitungshalterung Die praktische Gummischutzkappe ermöglicht eine Einhandbedienung durch die Aufnahmemöglichkeit einer Messleitung. 4.1.4. Automatische Abschaltung Um die Batterien zu schonen wird die Stromzange 5 Minuten nach der letzten Funktionswahl oder Bereichswahl automatisch abgeschaltet. -
Seite 11: Beschreibung Der Funktionstasten
HT4020 & HT4022 4.2. BESCHREIBUNG DER FUNKTIONSTASTEN 4.2.1. FUNC Taste Mit dieser Taste wechselt man die Funktionsmodi mit jedem Tastendruck. • V FUNC wählt zwischen Spannungs- und Frequenzmessung. • A FUNC wählt zwischen Strom- und Frequenzmessung. • FUNC startet Messung der Phasenfolge. Nur HT4020 und HT4022: Drücken Sie die FUNC Taste um zwischen Messung der Wirkleistung... -
Seite 12: Max/Min/Pk Taste
HT4020 & HT4022 4.2.3. MAX/MIN/PK Taste Halten Sie die MAX/MIN/PK Taste mindestens 1 Sekunde gedrückt, um die Maximum- (MAX), Minimum- (MIN), Durchschnittswert- (AVG) oder Spitzenwertmessung (PK) zu aktivieren. Alle Werte werden fortlaufend aktualisiert auch, wenn nur einer dieser Werte aktuell angezeigt wird. Durch kurzes Drücken der MAX/MIN/PK Taste werden die einzelnen Werte mit der zugehörigen Frequenz angezeigt. -
Seite 13: Funktionen Des Drehwahlschalters
HT4020 & HT4022 4.3. FUNKTIONEN DES DREHWAHLSCHALTERS 4.3.1. AC/DC Spannungsmessung WARNUNG • Die maximale Eingangsspannung beträgt 600V. Versuchen Sie nicht, irgendeine Spannung zu messen, die die Grenzwerte übersteigt. Das Überschreiten der Grenzwerte könnte einen elektrischen Schock verursachen und das Messgerät beschädigen. •... -
Seite 14: Frequenzmessung (Mit Messleitungen)
HT4020 & HT4022 4.3.2. Frequenzmessung (Mit Messleitungen) WARNUNG • Die maximale Eingangsspannung beträgt 600V. Versuchen Sie nicht, irgendeine Spannung zu messen, die die Grenzwerte übersteigt. Das Überschreiten der Grenzwerte könnte einen elektrischen Schock verursachen und das Messgerät beschädigen. • Das Messgerät zeigt keine Werte unter 1,5V an. Abb. -
Seite 15: Oberwellenanalyse Der Spannung (Nur Ht4022)
HT4020 & HT4022 4.3.3. Oberwellenanalyse der Spannung (nur HT4022) WARNUNG • Die maximale Eingangsspannung beträgt 600V. Versuchen Sie nicht, irgendeine Spannung zu messen, die die Grenzwerte übersteigt. Das Überschreiten der Grenzwerte könnte einen elektrischen Schock verursachen und das Messgerät beschädigen. •... -
Seite 16: Widerstandsmessung Und Durchgangsprüfung
HT4020 & HT4022 4.3.4. Widerstandsmessung und Durchgangsprüfung WARNUNG Entfernen Sie vor der Widerstandsmessung alle Spannungen vom Messobjekt und entladen Sie alle Kondensatoren, falls vorhanden. Abb. 8: Widerstandsmessung und Durchgangstest Ω 1. Wählen Sie die “ ” Funktion 2. Verbinden Sie die rote Messleitung mit der V/Ω Buchse, und die schwarze Messleitung mit der COM Buchse. -
Seite 17: Ac Strommessung
HT4020 & HT4022 4.3.5. AC Strommessung WARNUNG Entfernen Sie vor der Messung alle Messleitungen vom Messobjekt und vom Messgerät. RICHTIG FALSCH Abb. 9: AC Strommessung 1. Wählen Sie die “ ” Funktion 2. Öffnen Sie die Zangenbacken und umschließen Sie damit einen einzelnen Leiter. Achten Sie dabei auf die Ausrichtungsmarkierungen auf den Zangenbacken. -
Seite 18: Frequenzmessung (Mit Der Zange)
HT4020 & HT4022 4.3.6. Frequenzmessung (mit der Zange) WARNUNG Entfernen Sie vor der Messung alle Messleitungen vom Messobjekt und vom Messgerät. RICHTIG FALSCH Abb. 10: Frequenzmessung mit der Zange 1. Wählen Sie die “ ” Funktion. 2. Drücken Sie die “ FUNC“... -
Seite 19: Messung Der Oberwellen Des Stromes (Nur Ht4022)
HT4020 & HT4022 4.3.7. Messung der Oberwellen des Stromes (nur HT4022) WARNUNG Entfernen Sie vor der Messung alle Messleitungen vom Messobjekt und vom Messgerät. RICHTIG FALSCH Abb. 11: Oberwellenermittlung des Stromes 1. Wählen Sie die ”A ” Funktion. Halten Sie dann die FUNC Taste eine Sekunde gedrückt, bis das Symbol ”THD%”... -
Seite 20: Leistungs- Und Energiemessung In 1 Phasigen Systemen
HT4020 & HT4022 4.3.8. Leistungs- und Energiemessung in 1 phasigen Systemen WARNUNG • Die maximale Eingangsspannung beträgt 600V. Versuchen Sie nicht, irgendeine Spannung zu messen, die die Grenzwerte übersteigt. Das Überschreiten der Grenzwerte könnte einen elektrischen Schock verursachen und das Messgerät beschädigen. Abb. -
Seite 21: Energiemessung An Einphasigen Systemen
HT4020 & HT4022 aktivieren. Alle Werte werden fortlaufend aktualisiert auch, wenn nur einer dieser Werte aktuell angezeigt wird. Durch kurzes Drücken der MAX/MIN/PK Taste werden die einzelnen Werte mit der zugehörigen Frequenz angezeigt. 4.3.8.1 Energiemessung an einphasigen Systemen 1. Wählen Sie die “W“ Funktion. 2. -
Seite 22: Leistungs- & Energiemessung In 3 Phasigen Symm. Belasteten Systemen
HT4020 & HT4022 4.3.9. Leistungs- & Energiemessung in 3 phasigen symm. belasteten Systemen WARNUNG • Die maximale Eingangsspannung beträgt 600V. Versuchen Sie nicht, irgendeine Spannung zu messen, die die Grenzwerte übersteigt. Das Überschreiten der Grenzwerte könnte einen elektrischen Schock verursachen und das Messgerät beschädigen. Abb. -
Seite 23: Energymessung In 3 Phasigen Symmetrisch Belasteten System
HT4020 & HT4022 aktuell angezeigt wird. Durch kurzes Drücken der MAX/MIN/PK Taste werden die einzelnen Werte mit der zugehörigen Frequenz angezeigt. 4.3.9.1 Energymessung in 3 phasigen symmetrisch belasteten System 1. Wählen Sie die “ W3Φ“ Funktion. 2. Öffnen Sie die Zangenbacken und umschließen Sie damit die Phase L3. Achten Sie dabei auf die Ausrichtungsmarkierungen auf den Zangenbacken. -
Seite 24: Messung Der Phasenfolge
HT4020 & HT4022 4.3.10. Messung der Phasenfolge WARNUNG Die maximale Eingangsspannung beträgt 600V. Versuchen Sie nicht, irgendeine Spannung zu messen, die die Grenzwerte übersteigt. Das Überschreiten Grenzwerte könnte einen elektrischen Schock verursachen und das Messgerät beschädigen. Abb. 15: Messung der Phasenfolge mit Hilfe der Abb. - Seite 25 HT4020 & HT4022 WARNUNG Wenn die Eingangsspannung kleiner als 80V beträgt, wird nicht “ ” im Display angezeigt, und eine Messung der Phasenfolge ist nicht möglich. 6. Nach ca. 1 Sekunde erscheint “MEASURING“ („MESSUNG“) auf der Anzeige. Dies zeigt, dass das Messgerät bereit für die erste Messung ist. 7.
-
Seite 26: Ermittlung Der Korrekten Phase
HT4020 & HT4022 .3.10.1 Ermittlung der korrekten Phase Ziel dieser Messung ist es vor dem Verbinden der Einzelleiter die Phasengleichheit zu ermitteln. WARNUNG Die maximale Eingangsspannung beträgt 600V. Versuchen Sie nicht, irgendeine Spannung zu messen, die die Grenzwerte übersteigt. Das Überschreiten Grenzwerte könnte... - Seite 27 HT4020 & HT4022 WARNUNG Wenn die Eingangsspannung kleiner als 80V beträgt, wird nicht “ ” im Display angezeigt, und eine Messung der Phasenfolge ist nicht möglich. 6. Nach ca. 1 Sekunde erscheint “MEAS URING“ („MESS UNG“) auf der Anzeige. Dies zeigt, da ss das Messgerät bereit für die erste Messung ist.
-
Seite 28: Spannungsprüfung
HT4020 & HT4022 .3.10.2 Spannungsprüfung ACHTUNG Die maximale Eingangsspannung beträgt 600V. Versuchen Sie nicht, rgendeine Spannung zu messen, die die Grenzwerte übersteigt. Das Überschreiten Grenzwerte könnte einen elektrischen Schock verursachen und das Messgerät beschädigen. Abb. 19: Spannungsprüfung mit Abb. 18: Spannungsprüfung Schutzkappe . -
Seite 29: Wartung Und Pflege
HT4020 & HT4022 5. WARTUNG UND PFLEGE 5.1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN 1. Diese S tromzange ist ein Präzisionsmessgerät. Überschreiten Sie niemals die technisch en Grenzwerte bei der Messung oder bei der Lagerung um mögliche Besc äd igungen oder Gefahren zu vermeiden. 2. -
Seite 30: Technische Daten
HT4020 & HT4022 6. TECHNISCHE DATEN 6.1. EIGENSCHAFTEN Die Genauigkeit ist angegeben als [% der Anzeige + Ziffer]. Die Genauigkeit bezieht sich auf folgende Umweltbedingungen: 23°C ± 5°C mit einer relativen Luftfeuchtigkeit von <75%. DC Spannung Messbereich Auflösung Genauigkeit Eingangswiderstand ±(1.0% + 3 Digits) 1.6 - 599.9V 0.1V... -
Seite 31: Sicherheit
HT4020 & HT4022 Oberwellen für Spannung und Strom (nur HT4022) Oberwelle Auflösung [V], [A] Genauigkeit ±(10.0% + 5 Digits) 1 - 15 ±(15.0% + 5 Digits) 16 - 25 Blind- Wirk- un d Scheinleistung Messb Auflösu ng [kW], [kVAR ], [kVA] Genauigkeit [kW], [kVA ], [kV... -
Seite 32: Emv
HT4020 & HT4022 6.2.2. EMV Gemäß E N61326 (19 97) + A1 (1998) + A2 (2001). Dieses Pr odukt ist konform im Sinne der Nie spannungsrichtlin ie 72/23/EWG, der EMV Richtlinie 89/336/EWG und der Richtlinie 93/68/EWG 6.3. ZUBEHÖR 6.3.1. Lieferumfang •... -
Seite 33: Garantie
Zur Sicherheit sollten Sie dieses Gerät sobald als möglich benutzen und, falls Defekte auftreten, es transportsicher verpackt an Ihren Fachhändler oder an nachfolgende Adresse zurücksenden. HT Instruments übernimmt keine Haftung für Transportschäden. Legen Sie bitte einen Paketzettel auf dem die Modell- und Seriennummer angegeben ist sowie eine kurze Problembeschreibung bei. -
Seite 34: Anhang
HT4020 & HT4022 7. ANHANG 7.1. SPANNUNG UND STROM HARMONISCHE 7.1.1. Theorie Jede periodische Nicht-Sinuswelle kann als Summe von Sinuswellen dargestellt werden, mit einer F requenz, die jeweils ein Vielfaches der Fundamentalen ist, entsprechend der eziehung: ∞ ∑ ω ϕ v(t) sin( wobei:... -
Seite 35: Grenzwerte Für Harmonische
HT4020 & HT4022 Ein fundamentaler Begriff zu Erkennung der Anwesen heit von Harmonischen ist der THD , definiert als: ∑ THDv Dieser Index nimmt alle Harmonische in seine Rech nung auf. Je höher er ist, die desto erformter erhalten Sie die Wellenform. 7.1.2. - Seite 36 HT4020 & HT4022 otoren verursacht wird. Der harmonische Klirrfaktor verursacht bedeutende Ströme bei Frequenzen, die ungerade Vielfache der Grundfrequenz sind. Harmonische Ströme beeinflussen beachtlich den Mittelpunkt- oder Neutralleiter elektrischer Installationen. den meisten Ländern ist die Netzversorgung dreiphasig 50/60Hz mit primären Dreieck- nd sekundären Stern- Transformatoren.