HT 77 1. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND VERFAHREN Diese präzise Leckstromzange HT 77 entspricht der Sicherheitsnorm EN61010-1 und EN6101-032-1 für elektronische Messgeräte. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der des Gerätes müssen Sie den Verfahren folgen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben werden, und müssen besonders alle Notizen lesen, denen folgendes Symbol...
HT 77 1.1. VORWORT • Dieses Modell ist für die Verwendung in einer Umgebung mit Verschmutzungs-Grad 2 vorgesehen. • Es kann für STROM-Messungen in Installationen mit CAT IV bis zu 600 Volt eingesetzt werden, bei SPANNUNGS-Messungen in Installationen mit CAT III bis zu 600 Volt.
Isolation sowie Übereinstimmung mit Kategorie III bis zu 600V zusichert (für Strommessungen), können Sie sich auf größtmögliche Sicherheits-Bedingungen verlassen. Die Leckstromzange HT 77 kann die folgenden Messungen ausführen: • AC Strom (I ) TRMS • AC Spannung (V ) TRMS •...
HT 77 3. VORBEREITUNG FÜR DIE VERWENDUNG 3.1. EINLEITUNG Die gesamte Ausrüstung ist vor dem Versand maschinell und elektrisch überprüft worden. Es wurde dafür Sorge getragen, um sicherzustellen, dass das Instrument Sie unbeschädigt erreicht. Aber es ist ratsam, einen schnellen Check auszuführen, um irgendeinen möglichen Schaden zu entdecken, der während Transportes verursacht worden sein könnte.
HT 77 4. BEDIENUNGSANLEITUNG 4.1. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1.1. Funktionsbeschreibung LEGENDE: 1. Induktive Zangenbacken. 2. Zangenöffner. 3. PEAK HOLD Taste 4. Funktionswahlschalter 5. LCD Display 6. V/Ω Buchse 7. COM/Masse-Buchse. Abb. 1: Instrumentenbeschreibung 4.1.2. Ausrichtungsmarkierungen Legen Sie den Leiter innerhalb der Zangenöffnung so gut wie möglich (siehe. Abb. in den Kreuzungspunkt der gezeigten Marken um die Messgerätegenauigkeits-Spezifikationen zu...
HT 77 4.2. BESCHREIBUNG DES FUNKTIONSWAHLSCHALTERS 4.2.1. AC Spannungsmessung ACHTUNG Maximale Eingabe für AC Spannungsmessung ist 750V. Versuchen Sie nicht, irgendeine Spannung zu messen, die die Grenzwerte übersteigt. Das Überschreiten der Grenzwerte könnte elektrischen Schock verursachen und könnte das Zangenmessgerät beschädigen.
HT 77 4.2.2. AC Wechselstrommessung ACHTUNG • Stellen Sie sicher, daß bei Strommessungen alle Prüfleitungen von den Anschlüssen des Messgerätes abgeschaltet sind. Korrekt Falsch Abb. 4: Die Anwendung der Zange für Wechselstrommessung ~AC Strom 1. Wählen Sie die “ ” Position.
HT 77 4.2.3. Fehlerstrommessung ACHTUNG • Stellen Sie sicher, daß bei Strommessungen alle Prüfleitungen von den Anschlüssen des Messgerätes entfernt sind. Fig. 6: Indirekte Messung des Fig. 5: Direkte Messung des Fehlerstromes Fehlerstromes Direkte Messung 1. Wählen Sie die ” Position.
HT 77 4.2.4. Widerstandsmessung und Durchangangsprüfung ACHTUNG Vor jeder Widerstandsmessung in einem Schaltkreis schalten Sie die Versorgungsspannung vom Prüfschaltkreis ab und entladen Sie alle Kondensatoren. Abb. 7: Die Anwendung der Zange für Widerstandsmessung. Ω 1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter auf die “...
HT 77 4.2.5. Frequenzmessung ACHTUNG Maximal zulässige Eingangsspannung ist 600V AC. Versuchen Sie nicht, irgendeine Spannung zu messen, die die Grenzwerte übersteigt. Das Überschreiten der Grenzwerte könnte elektrischen Schock verursachen und könnte das Zangenmessgerät beschädigen. Abbildung 8. Frequenzmessung 1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter in die “...
HT 77 5. WARTUNG 5.1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN 1. Dieses digitale Zangenmessgerät ist ein Präzisionsinstrument. Ob beim Gebrauch oder bei Lagerung, überschreiten Sie die Spezifikations-Anforderungen nicht, um irgend- einen möglichen Schaden oder eine Gefahr während der Verwendung zu vermeiden. 2. Setzen Sie dieses Messgerät nicht hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit oder direkter Sonnenlichteinstrahlung aus.
HT 77 6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Dieses Produkt entspricht der Europäischen Richtlinie für Niederspannungs- messung 73/23/EEC (LVD) und der EMC Richtlinie 89/336/EEC, ergänzt durch 93/68/EEC. 6.1. TECHNISCHE DATEN Genauigkeit ist ±(% der Anzeige Digits + Anzahl Digits) oder anders spezifiziert, bei 23°C ±1°C &...
HT 77 7. GARANTIEBESTIMMUNGEN Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses hochwertigen Messgerätes. Es wurde nach höchsten Qualitätsmaßstäben für Bauteile Verarbeitung gefertigt. Betriebsbereitschaft seiner Funktionen wurde gemäß des hohen Prüfstandards von HTI getestet. Für dieses Gerät gewähren wir Garantie auf Material- oder Produktionsfehler, entsprechend unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen.