Werbung
DESCRIPTION DES FONCTIONS PARTICULIÈRES
BESCHRIJVING VAN SPECIALE FUNCTIES
Mode d'économie de toner (page 3-18)
Réduit d'environ 10% la consommation de toner.
Modes d'économie d'énergie (page 3-19)
Le copieur possède deux modes d'économie d'énergie:
le mode d'économie d'énergie et le mode de coupure
automatique du courant.
Mode d'économie d'énergie
Lorsque le copieur passe en mode d'économie d'éner-
gie, le témoin d'économie d'énergie (
autres témoins restent dans l'état allumé ou éteint
actuel. Dans cet état, l'unité de fixation du copieur est
maintenue à un niveau de température relativement
bas, ce qui permet d'économiser l'énergie. Pour copier
à partir du mode d'économie d'énergie, effectuez les
sélections voulues sur le copieur, puis appuyez sur la
touche de départ copie (
copie ordinaire.
Pour sortir du mode de préchauffage, appuyer sur
n'importe quelle touche y compris les touches situées
sur le panneau de commande pour la télécopie ou placer
les originaux dans le chargeur SPF. (AR-F151)
Mode de coupure automatique du courant
Lorsque le copieur passe en mode de coupure automa-
tique du courant, le témoin d'économie d'énergie (
s'allume et tous les autres témoins s'éteignent. Le mode
de coupure automatique du courant permet de réaliser
davantage d'économie d'énergie que le mode d'écono-
mie d'énergie, mais exige une plus grande durée de
préchauffage avant le démarrage de la copie. Pour
copier à partir du mode de coupure automatique du
courant, appuyez sur la touche de départ copie (
Effectuez ensuite les sélections voulues sur le copieur,
puis appuyez sur la touche de départ copie (
utilisant la procédure de copie normale.
Pour sortir du mode de coupure automatique
d'alimentation électrique, enfoncer la touche de départ
copie (
) ou n'importe quelle touche du panneau de
commande pour la télécopie ou placer les originaux dans
le chargeur SPF. (Lorsque la touche de départ copie
est enfoncée (
) une fois pour sortir du mode de
coupure automatique automatique du courant, la copie
ne démarrera pas.) (AR-F151)
Réinitialisation automatique (page 3-19)
Le copieur retourne aux réglages initiaux un certain laps
de temps donné après que la dernière copie d'un travail
a été effectuée. Ce laps de temps prédéterminé (temps
de réinitialisation automatique) peut être modifié.
Mode de chargement continu (page 3-19)
Pour la description du mode de chargement continu,
veuillez vous référer à la page 3-12.
AR-150 series_EU1.p65
) s'allume et les
) en utilisant la procédure de
)
).
) en
17
Toner-spaarfunctie (pagina 3-18)
Reduceert het tonerverbruik met ca 10%.
Stroomspaarfuncties (pagina 3-19)
De kopieermachine heeft twee stroomspaarstanden:
voorverwarm-stand en de automatische stroom-uit-
schakel-stand.
Voorverwarm-functie
Wanneer de kopieermachine naar de voorverwarm-
functie gaat, zal de stroomspaar (
branden en alle andere indicaties blijven net als voor-
dien aan of uit. In deze functie wordt de heater van de
kopieermachine op een lager verwarmingsniveau in-
gesteld waardoor er stroom wordt gespaard. Om van-
uit de voorverwarm-functie te kopiëren, dient u de
gewenste kopieerselectie uit te voeren en de print (
toets in te drukken, net als tijdens het normale kopieer-
proces.
Om de voorverwarm functie te verlaten, drukt u op een
willekeurige toets inclusief de toetsen op het
bedieningspaneel voor de faxbediening of plaats een
origineel in de SPF (papierinvoer voor afzonderlijke
bladen). (AR-F151)
Automatische stroom-uitschakel-stand
Wanneer de kopieermachine naar de voorverwarmfunc-
tie gaat zal de stroomspaar (
en andere indicaties zullen uitgaan. De automatische
stroom-uitschakel-functie spaart meer stroom maar het
duurt langer om opnieuw te starten. Om vanuit de
automatische stroomuitschakelstand te kopiëren, dient
u de gewenste kopieerselecties uit te voeren en de print
(
) toets in te drukken net als tijdens het normale
kopieerproces.
Om de automatische stroomuitschakelfunctie te
verlaten, drukt u op de print (
) toets of een willekeurige
toets op het bedieningspaneel voor de faxbediening of
u plaats een origineel in de SPF (papierinvoer voor
afzonderlijke bladen). (Wanneer de print (
eenmaal werd ingedrukt om de stroomuitschakelfunctie
te verlaten, zal het kopiëren niet beginnen.) (AR-F151)
Automatische wistijd (pagina 3-19)
De kopieermachine keert terug naar de oorspronkelijke
instellingen na er een bepaalde tijd nadat de laatste
kopie is gemaakt. De vooraf ingestelde tijd (automati-
sche wistijd) kan worden gewijzigd.
Stroom-invoer-functie (Pagina 3-19)
Voor de beschrijving van de stroom-invoer-functie, zie
pagina 3-12.
20/09/99, 12:27
) indicatie gaan
)
) indicatie gaan branden
) toets
3 – 17
Werbung
Kapitel
