Werbung
AR-150
AJUSTE DE LA EXPOSICIÓN/COPIADO FOTO
REGOLAZIONE DELL'ESPOSIZIONE/COPIATURA DI FOTO
Para la mayoría de los originales no se requiere el ajuste
de la densidad de copia en el modo de exposición
automática. Para ajustar manualmente la densidad de
copia o para copiar fotografías, el nivel de exposición
puede regularse manualmente en cinco pasos.
O
AUTO
O
AUTO
4 – 12
AR-150 series_EU1.p65
Modalidad de alimentación continua
Si se ha activado el modo de alimentación
continua utilizando el programa de usuario
N° 4, el indicador SPF (
) parpadeará
aproximadamente unos 5 segundos
después de que la impresión de todas las
copias del SFN se haya completado.
Mientras está destellando este indicador,
algunos originales nuevos colocados so-
bre la bandeja SPF serán alimentados y
copiados automáticamente. Para ajustar
este modo, vea la página 4-19, PROGRA-
MAS DEL USUARIO.
No colocar ningún original para
transmisión
telefax
mientras
copiadora esté copiando en modo de
alimentación continua.
Colocación de un original mayor
La cubierta de originales puede des-
montarse para permitir el copiado de
objetos voluminosos.
1. Levante sencillamente la cubierta
hacia arriba.
2. Para montar de nuevo la cubierta de
originales, realice la misma operación
en orden invertido.
Per la maggior parte degli originali la regolazione della
densità della copia non è necessaria. Per regolare la
densità manualmente o per copiare delle fotografie, il
livello di esposizione si può regolare manualmente in
cinque livelli.
1. Coloque el original y verifique el tama-
ño del papel.
2. Pulse la tecla selectora del modo de
exposición para activar el modo ma-
=
nual (
) o foto (
).
3. Sírvase de las teclas claro (
}
oscuro (
) para regular el nivel de
exposición.
El nivel de exposición 2 se encuentra
activado y los dos indicadores más a
la izquierda correspondientes a este
nivel se iluminan simultáneamente.
Igualmente, los dos indicadores más
a la derecha correspondientes a este
nivel se iluminan simultáneamente
cuando se selecciona el nivel de ex-
posición 4.
4. Programe el número de copias median-
te las teclas de copias a realizar (
<
y (
) y pulse la tecla IMPRIMIR (
12
Modo alimentazione continua
Qualora la modalità di alimentazione feed
sia possibile utilizzando il programma N
4, l'indicatore (
)SPF lampeggerà per
circa 5 secondi, una volta completata la
stampa di tutte le copie dall'SPF. Mentre
quest'indicatore
sta
qualsiasi nuovo originale disposto nel
vassoio dell'SPF verrà introdotto e
copiato automaticamente. Per impostare
questo modo, vedere a pagina 4-19,
PROGRAMMI DI UTENTE.
Quando la copiatrice si trova nella modalità
la
copiatura continua per copiare, non
inserite
nessun
originale
trasmissione fax.
Sistemazione di un originale grande
Per rendere possibile la copiatura di
oggetti ingombranti, si può rimuovere il
copri originali.
1. Sollevate semplicemente il copri ori-
ginali con un movimento diretto verso
l'alto.
2. Per riattaccare il copri originali, inverti-
te semplicemente questa procedura.
1. Mettete l'originale e controllate il for-
mato della carta delle copie.
2. Per selezionare il modo manuale, pre-
mete il tasto di selezione del modo di
esposizione manuale (
foto (
)
{
) y
3. Utilizzate i tasti chiaro (
per regolare il livello di esposizione.
Se si seleziona il livello di esposizione
2, i due indicatori più a sinistra per quel
livello si illumineranno simultaneamen-
te. Analogamente, se si seleziona il
livello 4, i due indicatori più a destra per
quel
livello
si
simultaneamente.
4. Impostate il numero delle copie, ser-
vendovi dei tasti del numero delle
<
<
copie (
,
) e premete il pulsante di
copiatura (
).
<
)
).
20/09/99, 13:07
lampeggiando
per
la
=
) oppure
{
}
) e scuro (
)
illumineranno
Werbung
Kapitel
