Seite 1
FINISHER AR-FN2 BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung nur, wenn Sie einen optionalen Finisher AR-FN2 an den Kopierer AR-280/AR-285/AR-335 installiert haben. Seite • EINFÜHRUNG • BEZEICHNUNGEN DER TEILE • VERSETZTE ABLAGE • SORTIEREN UND GRUPPIEREN • SORTIEREN MIT HEFTEN • AUSWECHSELN DER HEFTKLAMMERNPATRONE •...
Kopien entsprechend der Reihenfolge der Originale zu Sätzen sortiert, und in dem anderen werden die Kopien nach Originalen gruppiert. Wenn ein optionaler Finisher (AR-FN2) installiert ist, kann der Kopierer die sortierten Kopien automatisch heften. Jeder sortierte oder gruppierte Kopiensatz kann versetzt vom vorhergehenden Kopiensatz abgelegt werden.
Seite 3
Versetzte Ablage AUSGABE In der Grundeinstellung ist das obere Fach gewählt. Zur Wahl des Fachs für versetzte Ablage betätigen Sie die Taste OBERES AUSGABE und dann die Taste “VERSATZFACH” auf dem FACH Sensorfeld. Wenn das Fach für versetzte Ablage gewählt wurde, werden die VERSATZ- einzelnen Kopiensätze um mindestens 15 mm versetzt abgelegt.
Sortieren und Gruppieren Wenn SORTIEREN gewählt wird, wird das Symbol SORTIEREN ) angezeigt, und die Kopien werden nach Sätzen sortiert. Bei Wahl von SORTIEREN MIT HEFTEN wird das Symbol SORTIEREN MIT HEFTEN ( ) angezeigt, und die sortierten Kopiensätze werden automatisch geheftet. Wenn das Symbol SORTIEREN oder SORTIEREN MIT HEFTEN nicht im Sensorfeld angezeigt wird, werden die Kopien nach Originalen gruppiert.
Sortieren mit Heften Im Modus SORTIEREN MIT HEFTEN werden Kopien im Format A4 geheftet. Geheftete Kopiensätze können nicht im oberen Fach abgelegt werden. HINWEIS: Originale unterschiedlicher Größe können im Modus SORTIEREN MIT HEFTEN nicht auf Kopierpapier im entsprechenden Format kopiert werden. Im Modus SORTIEREN MIT HEFTEN kann nur das Papierformat A4 gewählt werden.
Seite 6
Betätigen Sie die Taste “OK”. KOPIERBEREIT (DOKUMENTENZUFÜHRER- MODUS) AUSGABE OBERES FACH SORT. VERSATZ- SORTIER. + HEFTEN GRUPP. FACH AUTOM. AUTOM. A4 100% BELICHTUNG PAPIERWAHL ABBILDUNGSVERH Stellen Sie die Kopienzahl ein. Wenn nicht das Papierformat A4 gewählt ist, betätigen Sie die Taste “PAPIERWAHL”...
Verwendung der Dokumentenauflage Legen Sie das Original mit der Ecke, die geheftet Heftposition werden soll, oben rechts auf die Dokumentenauflage. Kopieren Sie von der letzten zur ersten Seite. Wenn die Anzahl der Kopien in einem Satz mehr als 30 beträgt, werden die Kopien nicht geheftet. Wenn die Ausrichtung der Originale nicht der des Kopierpapiers entspricht, werden die Bilder der Originale gedreht.
Seite 8
Stellen Sie die Kopienzahl ein. Wenn nicht das Papierformat A4 gewählt ist, betätigen Sie die Taste “PAPIERWAHL” und wählen Sie ein Papierfach, das Papier im Format A4 enthält. ACC.#-C Betätigen Sie die Taste START ( Entnehmen Sie das kopierte Original und legen Sie das nächste auf, wenn die Anzeige der Taste START ( leuchtet, und betätigen Sie dann die Taste START ( Wiederholen Sie diesen Ablauf, bis alle Originale...
Auswechseln der Heftklammernpatrone Wenn die Heftklammernpatrone leer ist, erscheint die Meldung “H E F T K L A M M E R N N A C H F Ü L L E N . ”. Wechseln Sie die Heftklammernpatrone wie folgt aus. Öffnen Sie die Hefter-Abdeckung.
Behebung eines Heftklammernstaus Die Meldung “HEFTERPOSITION bleiben), siehe den Abschnitt “Auswechseln der ODER HEFTKLAMMERNSTAU PRÜFEN.” wird angezeigt, wenn Heftklammernpatrone” auf Seite 8 dieser die Heftklammernpatrone leer ist oder wenn ein Bedienungsanleitung. Heftklammernstau eingetreten ist. Gehen Sie wie folgt Wenn noch genug Heftklammern vor.
Behebung eines Papierstaus Der Kopierer stoppt, wenn ein Papierstau eintritt. PAPIERSTAU. Dann erscheint die Meldung “PAPIERSTAU. GEMÄSS ANZEIGE BEHEBEN. FÜR ANWEISUNGEN ZUR BEHEBUNG TASTE DRÜCKEN.” zusammen mit einer Anzeige der Papierstaustellen. Betätigen Sie die Taste INFORMATION ( ) für weitere ausführliche Informationen.
Seite 12
Entfernen Sie das gestaute Papier. Drehen Abdeckung Papierzuführungsbereichs wie dargestellt, um sie zu öffnen. Entfernen Sie das gestaute Papier. Öffnen Sie die Papierführung, und entfernen Sie das gestaute Papier. Schließen Abdeckung Papierzuführungsbereichs, und schließen Sie dann die obere Abdeckung. Schieben Sie den Finisher an den Kopierer, so daß er einrastet.
Technische Änderungen zum Zweck der Produktverbesserung ohne vorherige Bekanntmachung vorbehalten. Gerätebetreuer-Programm Das folgende Gerätebetreuer-Programm kann verwendet werden, wenn der optionale Finisher (AR-FN2) installiert ist. Dieses Programm kann in der Kategorie Einstellungen aktivieren/ deaktivieren gewählt werden. Man. Eingabef. bei Wahl des Versatzfachs deaktiv.
Seite 14
AR-FN2 SHARP CORPORATION GEDRUCKT IN JAPAN TINSG1760FCZZ...