Sony CCD-TR2300E Bedienungsanleitung Seite 70

Utilisation de la fonction
PROGRAM AE
Pour revenir en mode de réglage
automatique
Réglez AUTO LOCK/HOLD sur AUTO LOCK
ou appuyez sur PROGRAMM AE de façon à ce
que plus aucun indicateur n'apparaisse dans le
viseur.
Si la valeur d'ouverture se règle
automatiquement sur F1.6
Nous vous conseillons de n'effectuer vos prises
de vue qu'en lumière du jour ou à l'aide d'une
torche vidéo (non fournie).
Prise de vue d'un sujet très lumineux
Il se peut qu'une bande verticale (marbrée)
apparaisse à l'écran si la vitesse d'obturation est
trop élevée.
Pour sélectionner la vitesse
d'obturation idéale
Sujet
•Un swing de golf ou un match de
tennis par beau temps (pour
visualiser clairement la balle en
mode d'arrêt sur image, réglez-la
sur 1/1000e à 1/3500e)
•Un paysage depuis une voiture en
mouvement
•Des montagnes russes par temps
couvert
•Une scène d'athlétisme, un
marathon, etc.
•Sports en salle
•Remplacement du filtre ND2 (pour
l'exposition)
•Pour des images avec moins de
scintillements sous une lampe
fluorescente
•Par temps ensoleillé (pour éviter une
sortie de la profondeur de champs
en raison d'une faible ouverture)
70
Die Funktion PROGRAM AE
So wechseln Sie in den
automatischen Einstellmodus
Stellen Sie AUTO LOCK auf AUTO LOCK, oder
drücken Sie PROGRAM AE so oft, bis keine
Anzeige mehr im Sucher erscheint.
Wenn der Blendenwert automatisch auf F1.6
eingestellt wird
Es empfiehlt sich, in der Sonne oder mit einer
Videoleuchte (nicht mitgeliefert) aufzunehmen.
Beim Aufnehmen eines sehr hellen Motivs
Ein vertikaler Streifen (Schmiereffekt) kann auf
dem Bildschirm erscheinen, wenn die
Verschlußzeit zu kurz eingestellt ist.
So wählen Sie die optimale
Verschlußzeit
Vitesse
Beispiel
d'obtur-
ation
•Golf- oder Tennisspiel bei gutem
1/600e –
Wetter - Soll der Ball auch im
1/10000e
Standbildmodus noch klar zu
erkennen sein, stellen Sie eine
Verschlußzeit zwischen 1/1000 und
1/3500 ein.
1/120e –
•Landschaftsaufnahme aus einem
1/425e
fahrenden Auto
•Fahrtbewegung einer Achterbahn
bei bedecktem Himmel
•Sport, zum Beispiel Marathonlauf
•Sport in einer Halle
1/100e
•Ersatz für ND2-Filter (zum
Halbieren der Belichtung)
•Aufnahme von Bildern mit
geringerem Flimmern unter einer
Leuchtstoffröhre
•Bei Sonnenschein (vermeidet
1/75e
Unschärfen aufgrund zu kleiner
Blende)
Verschluß-
zeit
1/600 –
1/10000
1/120 –
1/425
1/100
1/75