JVC ks-lh60r Bedienungsanleitung Seite 112

Mise en/hors service de la tonalité sonore
—BEEP
Vous pouvez mettre hors service la tonalité
sonore si vous ne souhaitez pas entendre un
"bip" sonore chaque fois que vous appuyez sur
une touche.
À l'expédition de l'usine, la tonalité sonore est en
service.
• ON: Met en service la tonalité sonore.
• OFF: Met hors service la tonalité
sonore.
Pour choisir le mode de défilement
—SCROLL
Vous pouvez choisir le mode de défilement pour
l'information de disque (quand tout le texte ne
peut pas apparaître en une fois).
À l'expédition de l'usine, le mode de défilement
est réglé sur "ONCE".
• ONCE: Répète le défilement seulement
une fois.
• AUTO: Répète le défilement. (Intervalle
de 5 secondes).
• OFF: Annule le mode de défilement.
Remarque:
Même si le mode de défilement est réglé sur "OFF",
vous pouvez faire défiler l'affichage en appuyant sur
D (DISP) pendant plus d'une seconde.
Sélection de l'appareil extérieur—EXT IN
Vous pouvez connecter un appareil extérieur à la
prise du changeur CD à l'arrière de l'appareil en
utilisant l'adaptateur KS-U57 (non fourni).
Pour utiliser l'appareil extérieur comme source
de lecture à travers cet appareil, vous devez
choisir l'appareil à utiliser—changeur CD ou
appareil extérieur.
À l'expédition de l'usine, le changeur CD est
choisi comme appareil extérieur.
• CHANGER: Pour utiliser un changeur CD.
• LINE IN: Pour utiliser un autre appareil
extérieur qu'un changeur CD.
Remarque:
Pour connecter l'adaptateur d'entrée de ligne
KS-U57 et l'appareil extérieur, référez-vous au
manuel d'installation/raccordement (document
séparé).
28
Pour mettre en ou hors service l'affichage
des balises—TAG DISP
Cette fonction prend effet uniquement
quand un changeur de CD compatible MP3
est connecté.
Un fichier MP3 peut contenir un fichier
d'information appelé "balise ID3" dans lequel le
nom de l'album, l'interprète, le titre de la plage,
etc. sont enregistrés.
Il y a deux versions de balises–ID3v1 (Balise ID3
version 1) et ID3v2 (Balise ID3 version 2). Cet
appareil est compatible uniquement avec ID3v1.
À l'expédition de l'usine, "TAG ON" est choisi.
• TAG ON: Met en service l'affichage des
balises ID3 lors de la lecture de
fichier MP3.
• Si un fichier MP3 ne contient
pas de balises ID3, le nom du
dossier et le nom du fichier
apparaissent.
Remarque:
Si vous changez le réglage de "TAG
OFF" sur "TAG ON" pendant la
lecture d'un fichier MP3, l'affichage
des balises reste en service quand le
fichier suivant est reproduit.
• TAG OFF: Met hors service l'affichage des
balises ID3 pendant la lecture des
fichiers MP3. (Seuls le nom du
dossier et le nom du fichier
apparaissent).