Inhaltsverzeichnis
Werbung
Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments.
INHALTSVERZEICHNIS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
11.
2
1. Sicherheitshinweise
Warnung
Die Benutzung dieses Produktes erfor-
Seite
dert Erfahrung und Wissen über das
2
Produkt.
2
Personen, die in ihren körperlichen,
2
geistigen oder sensorischen Fähigkei-
2
ten eingeschränkt sind, dürfen dieses
Produkt nur benutzen, wenn sie unter
3
Aufsicht sind, oder wenn sie von einer
für ihre Sicherheit verantwortlichen
3
Person im Gebrauch des Produktes
3
unterwiesen worden sind.
Kinder dürfen dieses Produkt nicht
3
benutzen oder damit spielen.
3
1.1 Allgemeines
3
Diese Montage- und Betriebsanleitung enthält grund-
3
legende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und
Wartung zu beachten sind. Sie ist daher unbedingt
3
vor Montage und Inbetriebnahme vom Monteur
3
sowie dem zuständigen Fachpersonal/Betreiber zu
4
lesen. Sie muss ständig am Einsatzort der Anlage
4
verfügbar sein.
4
Es sind nicht nur die unter diesem Abschnitt "Sicher-
heitshinweise" aufgeführten, allgemeinen Sicher-
5
heitshinweise zu beachten, sondern auch die unter
5
den anderen Abschnitten eingefügten, speziellen
5
Sicherheitshinweise.
5
1.2 Kennzeichnung von Hinweisen
5
6
Direkt an der Anlage angebrachte Hinweise wie z.B.
6
•
Drehrichtungspfeil
7
•
Kennzeichnung für Fluidanschlüsse
8
müssen unbedingt beachtet und in vollständig les-
8
barem Zustand gehalten werden.
9
1.3 Personalqualifikation und -schulung
9
Das Personal für Bedienung, Wartung, Inspektion
10
und Montage muss die entsprechende Qualifikation
10
für diese Arbeiten aufweisen. Verantwortungs-
10
bereich, Zuständigkeit und die Überwachung des
10
Personals müssen durch den Betreiber genau gere-
gelt sein.
10
10
11
12
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
