Vorbereitung Anbringen Des Suchers; Preparativi Applicazione Del Mirino - Sony DCR-VX9000E Bedienungsanleitung

Vorbereitung
Anbringen des
Suchers
Vor dem Betrieb des Camcorders bringen Sie den
Sucher wie folgt an:
(1) Lösen Sie den Sucher-Befestigungsring.
(2) Schieben Sie den Sucher auf die
Befestigungsplatte.
(3) Verschieben Sie den Sucher in die gewünschte
Position, und ziehen Sie dann den Sucher-
Befestigungsring fest.
(4) Stecken Sie den 8pol Stecker in die VIEW
FINDER-Buchse des Camcorders. Achten Sie
darauf, daß der Vorsprung richtig
ausgerichtet ist.
1
3
Hinweis zur VIEW FINDER-Buchse
Es handelt sich hierbei um eine Spezialbuchse für
den Sucher. Andere Teile dürfen nicht
angeschlossen werden.
Zum Abnehmen des Suchers
Lösen Sie den Befestigungsring, ziehen Sie dann
den Arretierknopf [a] nach oben, und schieben
Sie den Sucher von der Befestigungsplatte ab.
8
Preparativi
Applicazione del
mirino
Prima di usare la videocamera digitale applicare
il mirino.
(1) Allentare l'anello di rilascio del mirino.
(2) Far scorrere il mirino sulla piastra di attacco.
(3) Regolare la posizione del mirino e quindi
serrare l'anello di rilascio del mirino.
(4) Applicare il connettore a 8 terminali alla presa
VIEW FINDER sulla videocamera digitale. Far
corrispondere la sporgenza sul connettore a 8
terminali alla sporgenza sulla presa.
2
[a]
4
Nota sulla presa VIEW FINDER
Questa presa VIEW FINDER è stata realizzata
appositamente per la videocamera digitale. Non
collegare alcun altro dispositivo alla presa VIEW
FINDER.
Rimozione del mirino
Allentare l'anello di rilascio del mirino. Quindi
tirare verso l'alto il fermo [a] e, trattenendolo, far
scorrere il mirino dalla piastra di attacco.
VIEW
FINDER