Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Handicare EXIGO 30 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Handicare Anleitungen
  4. Rollstühle
  5. EXIGO 30
  6. Bedienungsanleitung

Handicare EXIGO 30 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
MB3197-DE-B
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Handicare EXIGO 30

Inhaltszusammenfassung für Handicare EXIGO 30

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG MB3197-DE-B...

  • Seite 2: Einleitung

    Rollstuhls empfehlen wir, dass Sie diese Bedienungsanleitung vor der erstmaligen Inbetriebnahme des Rollstuhls gründlich lesen. Vorgesehener Gebrauch Der Exigo 30 ist für den Gebrauch in Innenräumen und auf Außengeländen konzipiert. Dieser Rollstuhl wurde für Personen mit Behinderungen sowie als Hilfsmittel für Menschen mit Einschränkungen beim Gehen entworfen. Nutzer, die den Rollstuhl durch Rollen, Steuern und Bremsen selbst kontrollieren, können...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung ..................2 Inhaltsverzeichnis .................3 Rollstuhlkomponenten ..............4 Montage und Transport ...............5 Handhabung des Rollstuhls ............6 Anpassen des Rollstuhls ............12 Sicherheitsgurt ................23 Sicherheit ..................24 Sicherheit im Auto ..............25 Pflege/Instandhaltung ..............28 Technische Daten ...............31 Technische Daten ...............32 Kennzeichnung ................33 Zubehör ..................34 Garantie ..................36 MB3197-DE...

  • Seite 4: Rollstuhlkomponenten

    Rollstuhlkomponenten Damit das Lesen und Verstehen dieser Bedienungsanleitung für Sie einfacher wird, ist es wichtig, dass Sie mit den am häufigsten für die verschiedenen Rollstuhlteile benutzten Begriffen vertraut sind. Schauen Sie sich das Bild genau an und suchen Sie die entsprechenden Teile an Ihrem Rollstuhl.

  • Seite 5: Montage Und Transport

    Montage und Transport Montage Abbildung 2 Der Rollstuhl wird standardmäßig komplett montiert geliefert. Sie brauchen lediglich den Rollstuhl aufzuklappen und ggf. die Beinstützen montieren. Abbildung 2 Rollstuhl aufklappen Abbildung 3 Zum Aufklappen des Rollstuhls mit den Handflächen seitlich auf den Sitzgurt (neben den Sitzrohren) drücken.

  • Seite 6: Handhabung Des Rollstuhls

    Handhabung des Rollstuhls Schnellkupplung Abbildung 5 Der Rollstuhl ist mit einer Schnellkupplung an den Antriebsrädern ausgestattet. Zum Montieren/Abnehmen des Rads den Knopf in der Mitte der Antriebsradnabe eindrücken. Achtung: Sicherstellen, dass der Knopf ca. 5 mm herausspringt, wenn die Radschraube sich vollständig im Gehäuse befindet.

  • Seite 7: Beinstützen Abschwenken/ Einhängen/Abnehmen

    Handhabung des Rollstuhls Beinstützen abschwenken/ einhängen/abnehmen Abbildung 8 und 9 Zur Erleichterung des Umsetzens können die Beinstützen nach innen und außen geschwenkt oder abgenommen werden. Die Beinstütze wird durch Ziehen der Verriegelung (8a) nach innen oder außen und gleichzeitiges Schwenken der Beinstütze entriegelt.
  • Seite 8 Handhabung des Rollstuhls Durchgehende Fußplatte (Standard an den Exigo 30 X-Stühlen) Abbildung 10 Die durchgehende Fußplatte lässt sich zweiteilen und beim Ein- und Ausstieg hochschwenken. Achten Sie darauf, dass die Fußplatten sicher einrasten, wenn Sie sie herunterklappen. Die Fußplatten rasten am leichtesten ein, wenn sie beim Herunterklappen senkrecht zueinander ausgerichtet sind (siehe Abb.

  • Seite 9: Benutzung Der Bremsen

    30 u.a. gut geeignet für Menschen mit Hemiplegie, Multiple Sklerose und anderen neurologischen und oder geriatrischen Erkrankungen. Exigo 30 wurde für die Nutzung im “Innen und Außenbereich” entwickelt. Bei der Benutzung des Exigo 30 im Außenbereich ist darauf zu achten, dass die Reflektoren an den dafür vorgesehenen Stellen befestigt...
  • Seite 10 Handhabung des Rollstuhls Umsetzen in den bzw. aus dem Rollstuhl Abbildung 15, 16 und 17 • Bremsen feststellen • Beinstützen ggf. abschwenken • Vor dem Umsetzen in einen anderen Stuhl oder in ein Bett ganz vorn auf dem Rollstuhl sitzen •...

  • Seite 11: Überwinden Von Hindernissen, Treppen

    Handhabung des Rollstuhls Überwinden von Hindernissen, Treppen Abbildung 18 und 19 Falls der Rollstuhl samt Benutzer Treppen hoch oder hinunter getragen werden soll, sind die empfohlenen Hebestellen zu beachten. Diese sind am Produkt gekennzeichnet. Hebestellen sind die Schiebegriffe und die Beinstützen.

  • Seite 12: Anpassen Des Rollstuhls

    Anpassen des Rollstuhls Der Exigo 30 weist Messskalen auf, die ein präzises Einstellen des Rollstuhls erleichtern. Für folgende Einstellungen verfügen Sie über Messskalen zum schnellen und präzisen Verstellen: • Sitzhöhe hinten Seite 12 und 14 Die Skala gibt die Sitzhöhe in Relation zur Größe der Antriebsräder an.

  • Seite 13: Sitzhöhe Hinten Einstellen

    Anpassen des Rollstuhls Sitzhöhe einstellen Die Sitzhöhe kann leicht eingestellt werden. Sie können auch den Winkel des Sitzes verstellen, wenn Sie eine unterschiedliche Sitzhöhe vorne und hinten erreichen wollen. Durch Ändern des Sitzwinkels können Sie Stabilität und Sitzkomfort steigern. Die unterschiedlichen Vorgehensweisen zum Verstellen der Sitzhöhe wirken sich auch auf Rangierbarkeit und Fahreigenschaften des...
  • Seite 14 Anpassen des Rollstuhls Lenkrad in Lenkgabel in höhere oder höhere Stellung bringen Bei einer höheren Stellung des Lenkrads in der Lenkgabel (23A) reduzieren Sie die Lenkgabel Lager- Sitzhöhe. Bei einer niedrigeren Stellung gehäuse des Lenkrads erhöhen Sie die Sitzhöhe. Wechsel auf ein größeres oder kleineres Lenkrad Lenkrad Ein kleineres Lenkrad reduziert die...
  • Seite 15 Anpassen des Rollstuhls Sitzhöhe hinten einstellen Abbildung 24 und 25 Am Stuhlrahmen befindet sich eine Messskala (25A), welche die Sitzhöhe in Relation zur Größe des Antriebsrads zeigt. • Antriebsrad abnehmen • Mutter (25B) mit einem 27-mm- Schraubenschlüssel lösen und bis zum Anschlag herausschrauben •...

  • Seite 16: Schwerpunkt Einstellen

    Anpassen des Rollstuhls Schwerpunkt einstellen Abbildung 26 und 27 Sie können fünf unterschiedliche Positionen des Antriebsrads in Relation zum Schwerpunkt einstellen. Dies zeigt die Skala (26A) am Lagerblock. Die Position „1“ ist die Stellung mit dem besten Kippschutz. • Mutter (26B) mit einem 27-mm- Schraubenschlüssel lösen und bis zum Anschlag herausschrauben •...

  • Seite 17: Höhe Des Lenkrads Einstellen

    Anpassen des Rollstuhls Sitzhöhe vorne einstellen Abbildung 28, 29 und 30 Beim Einstellen der Höhe des Stuhls müssen Sie zunächst die Höhe der Lenkräder einstellen, bevor Sie den Winkel einstellen. Sowohl für Höhen- als auch Winkelverstellung der Lenkräder verfügen Sie über eine Skala, die Ihnen beim gleichen Einstellen an beiden Lenkrädern hilft.

  • Seite 18: Höhe Der Rückenlehne Einstellen

    Anpassen des Rollstuhls Höhe der Rückenlehne einstellen Abbildung 31 Um das Rückenrohr beim Einstellen der Rückenlehnenhöhe zugänglich zu machen, öffnen Sie die seitliche Abdeckung (31C) in der Rückenlehne. Eine Messskala (31A) zeigt die Rückenlehnenhöhe an. Um das Rückenrohr leichter zugänglich zu machen, können Sie den Schiebegriff anheben.

  • Seite 19: Krümmung Der Rückenlehne Einstellen

    Anpassen des Rollstuhls Krümmung der Rückenlehne einstellen Abbildung 34 Der Rollstuhl weist eine gepolsterte Rückenlehne auf, die an die Rückenkrümmung angepasst werden kann, damit mehr Sitzkomfort und Stabilität gewährleistet ist. Der Benutzer kann während des Einstellens der Rückenlehnenform im Stuhl sitzen.

  • Seite 20: Kippschutz Einstellen

    Anpassen des Rollstuhls Kippschutz einstellen Abbildung 37 Nach Ändern des Schwerpunkts des Rollstuhls muss der Kippschutz nachgestellt werden. Schraube (37A) lösen. Kippschutz in richtige Stellung ziehen oder schieben, so dass das Maß an der Messskala des Kippschutzes der Antriebsradstellung entspricht. Schraube wieder festziehen.

  • Seite 21: Einstellung Der Sitztiefe

    Anpassen des Rollstuhls Einstellung der Sitztiefe Abbildungen 40, 41 und 42 Die Einstellung der gewünschten Sitztiefe erfolgt über die Anpassung der Sitzbes- pannung. • Den überlappenden Teil der Sitzbespannung lösen (40A) • Für ein einfacheres Anpassen kann es hilfreich sein, den Rollstuhl zu falten •...

  • Seite 22: Höhe Der Armlehnen Einstellen

    Rad zu vermeiden. Schraube (43C) Abbildung 43 lösen und Kleiderschutz nach oben oder unten schieben. Schraube wieder festziehen. Beim Exigo 30 in der Sitzbreite 54 cm – 60 cm läßt sich der Kleiderschutz nicht einstellen. Tiefe der Armlehne anpassen...

  • Seite 23: Montage Des Beckengurtes (Zubehör)

    Sicherheitsgurt Montage des Beckengurtes (Zubehör) Abbildungen 45, 46 und 47 • Schrauben Sie die Schraube (45A) mit einem 4 mm Innensechskantschlüssel heraus. • Befestigen Sie den Beckengurt wie in Abbildung 46 gezeigt. Verwenden Sie die zuvor herausgeschraubte Schraube. • Überprüfen Sie den korrekten Verlauf des angelegten Gurtes beim Rollstuhlnutzer.

  • Seite 24: Sicherheit

    Untergrund steht. Rollstuhl grundsätzlich durch Feststellen der Bremse gegen ungewolltes Fortrollen sichern. • Die maximale Belastbarkeit für den Exigo 30 beträgt 140 kg. • Sie sollten den Rollstuhl einmal die Woche überprüfen, um sicherzustellen, dass alle Schrauben, Bolzen und sonstige Befestigungselemente ausreichend festgezogen sind.

  • Seite 25: Sicherheit Im Auto

    Rollstuhlfahrer im Auto befestigt wird. Das System erfordert die Anbringung von Befestigungsschienen im Auto. Nutzerbefestigung: 3- Punkt- Gurt. Exigo 30 hat vier Markierungen (Abb. 48), an denen der Stuhl zu befestigen ist: • Hinteres Rohr am Seitenrahmen, über der Achsaufnahme • Frontrohr des Seitenrahmens, oberhalb der Beinstützenaufnahme.

  • Seite 26: Befestigung Des Sicherheitsgurts

    Sicherheit im auto Befestigung des Sicherheitsgurts: • Der Beckengurt ist in einem möglichst steilen Befestigungswinkel von 30° bis 75° zu befestigen. • Der Brustgurt muss über Schulter und Brust verlaufen. • Der Sicherheitsgurt muss so gut wie möglich am Körper anliegen, die Gurte dürfen nicht verdreht sein.
  • Seite 27 Sicherheit im auto d) Sowohl Becken- als auch Brustgurt sind zu verwenden, um Kopf- und Brustverletzungen bei Aufprall auf Fahrzeugteile zu vermeiden. e) Um die Verletzungsgefahr so gering wie möglich zu halten, müssen am Rollstuhl befestigte Tische, die nicht auf Unfallsicherheit ausgelegt sind: •...

  • Seite 28: Pflege/Instandhaltung

    Siehe Waschhinweise an den jeweiligen Stoffen. Bedingungen, die den Rollstuhl beschädigen können Der Exigo 30 sollte nicht bei Temperaturen von unter -35°C oder über 60°C benutzt werden. Es gibt keine Beschränkungen hinsichtlich der Luftfeuchtigkeit oder des Luftdrucks. Es gibt keine weiteren Einschränkungen für die Lagerung des Rollstuhls.

  • Seite 29: Empfohlener Reifenfülldruck

    Sitztiefe Innensechskantschlüssel 3 mm Sitzhöhe vorne Innensechskantschlüssel 6 mm Antriebsrad-stellung Schraubenschlüssel 27 mm Rollenwinkel Innensechskantschlüssel 5 mm Wiedereinsatz: Wie der Exigo 30 für den Wiedereinsatz vorbereitet und überarbeitet wird, können Sie in der beiliegenden Broschüre “Wiedereinsatz und Instandhaltung” nachlesen. MB3197-DE...

  • Seite 30: Luftreifenwechsel

    Pflege/Instandhaltung Luftreifenwechsel Abbildung 50 Luftreifen gehören zum Zubehör. Reifen abnehmen • Rad abnehmen und die Luft durch Eindrücken des kleinen Ventilstifts oder durch Abschrauben des Ventils vollständig ablassen. • Sicherstellen, dass der Reifenwulst fest in der inneren Radrille (50A) liegt. •...

  • Seite 31: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten und Maße Den Rollstuhl gibt es standardmäßig in mehreren unterschiedlichen Sitzhöhen und Sitzbreiten. Die für den individuellen Rollstuhlbenutzer passende Größe hängt von zwei Faktoren ab, nämlich der Größe der Person und der Art der Rollstuhlnutzung. Fragen Sie Ihren nächstgelegenen Fachhändler um Rat, wenn Sie unsicher sind, ob Sie die richtige Höhe und Breite gewählt haben.

  • Seite 32: Abfallentsorgung

    Technische Daten Gesamthöhe 75 - 93, Standard 84 Gesamtbreite Sitzbreite + 18 Breite zusammen- geklappt Gesamtlänge 94 - 100, Standard 97 Stuhlgewicht 18 kg Transport- 9,3 kg gewicht Max. Benutzer- 140 kg gewicht (Sitzbreite 54, 47 und 60: 160 kg) Der Rollstuhl und die meisten seiner Teile wurden in einer Spezialaluminium- legierung hergestellt.

  • Seite 33: Kennzeichnung

    Kennzeichnung Produktname Modell Sitzbreite Sitztiefe Max. Benutzergewicht Seriennummer CE-Kennzeichen 0000001 Herstelljahr und – monat Kennzeichnung der Hebepunkte Kippwinkel Befestigungspunkte des Rollstuhls MB3197-DE...

  • Seite 34: Zubehör

    Zubehör MB3197-DE...
  • Seite 35 • Befestigung für Sicherheitsgurt • Rucksack Beinstützen • Sitztasche • Beinstütze, winkelverstellbar • Anti-kantelstabilisator • Fußplatte, tiefenverstellbar • Amputationsstütze Die Montagehinweise sind im Lieferumfang des Zubehörs enthalten. Wenden Sie sich bezüglich Zubehör und Ersatzteilen an eine Handicare- Vertretung in Ihrer Nähe. MB3197-DE...

  • Seite 36: Garantiebestimmungen

    Abnutzung oder Verunreinigung unterliegt (Abschnitt 9 der AGB von Handicare); Ungeachtet der in den AGB dargelegten Rechte und Pfl ichten von Handicare, des Kunden und des Benutzers sind die Rechte des Kunden bzw. Benutzers gegenüber Handicare im Fall von Mängeln auf die Bestimmungen in dieser Garantie beschränkt.
  • Seite 37 Geräte nur während der Garantiezeit. Diese Garantie wird in folgenden Fällen unwirksam: • Das Produkt und/oder seine Teile wurden von anderen Firmen oder Personen als Handicare verändert oder mit anderen Teilen ergänzt; • Veränderungen des äußeren Erscheinungsbildes durch den Gebrauch;...
  • Seite 38 Verpflichtung seitens Handicare AS ausgelegt werden. Handicare AS ist weder rechtlich noch finanziell verantwortlich für eventuelle Fehler oder Ungenauigkeiten in dieser Bedienungsanleitung. Alle in dieser Bedienungsanleitung erwähnten Produkte sind eingetragene Marken und dürfen nicht ohne die Zustimmung von Handicare AS in einem anderen Kontext benutzt werden. MB3197-DE...
  • Seite 39 Notizen MB3197-DE...
  • Seite 40 Händler: Seriennummer:...

Inhaltsverzeichnis