JVC TK-C8301RE Bedienungsanleitung Seite 51

Introduction
Lorsque vous filmez un objet extrêmement brillant (comme une lampe),
l'image à l'écran peut afficher des traînées blanches verticales ou un
rayonnement peut apparaître autour. Il s'agit d'une caractéristique du
CCD, et non d'une défectuosité.
Lorsque l'équilibrage des blancs de cette caméra est réglé sur "ATW-
N" ou "ATW-W" et selon les conditions de l'objet, la couleur peut
légèrement varier par rapport à l'originale, à cause du circuit
automatique de réglage de l'équilibrage des blancs. Il ne s'agit pas
d'une défectuosité.
Lorsque cette caméra est utilisée sous de hautes températures, des
bandes verticales peuvent apparaître à l'écran. Il s'agit d'une
caractéristique du CCD, et non d'une défectuosité.
Lorsque la caméra est déplacée d'un endroit froid à un plus chaud, de la
condensation peut apparaître et la caméra peut ne pas fonctionner. Dans
ce cas, laissez la caméra pendant une heure à la température de la
pièce avant de l'allumer.
Lorsque l'alimentation est momentanément coupée, s'il y a des
baisses de tension dues à de l'orage ou lors de l'utilisation de l'air
conditionné, une distorsion de l'image peut se produire et du bruit
peut apparaître.
Lorsqu'il y a une baisse de courant sur l'alimentation de la caméra, le
circuit intégré de protection de la caméra se met en fonctionnement et la
caméra peut s'éteindre. Utilisez une tension comprise entre ±10 % pour
l'alimentation de la caméra.
La fonction de réduction du bruit 3 dimensions de cette caméra peut
provoquer une image consécutive d'un sujet en mouvement. L'image
consécutive est plus probable lors de l'utilisation de la caméra avec
[DNR LEVEL] réglé sur "HIGH". Il ne s'agit pas d'une défectuosité.
F-9