Remise À Zéro; A) Nullabgleich; B) Gleich- Und Wechselspannungsmessung - VOLTCRAFT VC-5080 Bedienungsanleitung

a) Remise à zéro
Exécutez avant chaque mesure via la vis de réglage (3) un étalonnage à zéro. L'aiguille doit exactement se trouver
sur la valeur d'échelle 0 V. Sur les cordons de mesure, aucun signal ne doit être appliqué.
b) Mesure de la tension continue ou alternée
Ne dépassez jamais les grandeurs d'entrée max. admissibles ainsi que lors de relevés de mesure
de tensions continues superposées (par ex. tension ondulées).
Pour mesurer les tensions continues (DC), procédez comme suit :
- Sélectionnez la plage de mesure V
- Reliez le cordon de mesure noir à la borne COM (6) et le cordon de mesure rouge
à la borne VΩ (7).
- Effectuez une égalisation à zéro sur le bouton de réglage (3).
- Assurez-vous que le bouton poussoir de commutation « Vrms/Vp-p » (9) ne soit
pas enfoncé.
- Assurez-vous de la bonne polarité (rouge = potentiel positif (+) / noir = potentiel
négatif (-) et reliez les deux pointes de la sonde à l'objet à mesurer (pile, circuit,
etc.).
- Lors d'une inversion de polarité, aucune valeur ne sera affichée. La diode de protection intégrée verrouille cette
mesure. Interrompez donc la mesure et répétez-la avec la polarité correcte.
- Lisez la valeur mesurée sur l'échelle « V ». Dans la plage de mesure 500 V, utilisez l'échelle 50 V et multipliez la
valeur mesurée par 10.
- Après avoir terminé le relevé, sélectionnez la position du commutateur rotatif « OFF » pour éteindre le multimètre.
Pour mesurer les tensions alternées (AC), procédez comme suit :
- Sélectionnez la plage de mesure V
- Reliez le cordon de mesure noir à la borne COM (6) et le cordon de mesure rouge à la borne VΩ (7).
- Effectuez une égalisation à zéro sur le bouton de réglage (3).
- Prenez contact avec les deux pointes de la sonde sur l'objet à mesurer (générateur, circuit, etc.).
- Lisez la valeur mesurée sur l'échelle « V ». Dans la plage de mesure 500 V, utilisez l'échelle 50 V et multipliez la
valeur mesurée par 10.
- Après avoir terminé le relevé, sélectionnez la position du commutateur rotatif « OFF » pour éteindre le multimètre.
Dans la plage de mesure de tension alternée, l'affichage de la valeur effective (Vrms) sur la valeur de crête
peut être activé à l'aide du bouton poussoir « Vrms/Vp-p » En continuant à appuyer, la fonction de valeur de
crête (VP-p) est active. Cette fonction de mesure est uniquement destinée à des tensions alternées symé-
triques.
sur le commutateur rotatif.
sur le commutateur rotatif.
59