Tabelle 15: Austauschbarkeit der Pumpenteile
Etachrom BC
25-125.1/...
25.1
25-125/...
25.1
25-160/...
25.1
25-200/...
25.1
25-250/...
25.2
32-125.1/...
25.1
32-125/...
25.1
32-160/...
25.1
32-200/...
25.1
32-250/...
25.2
40-125/...
25.1
40-160/...
25.1
40-200/...
25.1
40-250/...
25.2
50-125/...
25.1
50-160/...
25.1
50-200/...
25.2
50-250/...
25.2
65-200/...
25.2
65-250/...
35
80-200/...
35
80-250/...
35
25-125.1/...
25.1
25-125/...
25.1
25-160/...
25.1
25-200/...
25.1
25-250/...
25.2
32-125.1/...
25.1
32-125/...
25.1
32-160/...
25.1
32-200/...
25.1
32-250/...
25.2
6)
nur bei Etachrom BC 65-250/..., 80-200/..., 80-250/...
nur bis Motorgröße 112 = 4,0 kW
7)
7 Wartung/Instandhaltung
7.7.3 Austauschbarkeit der Pumpenteile zwischen Etachrom BC und NC
Innerhalb einer senkrechten Spalte sind Teile mit gleicher Nummer austauschbar.
Teile-Benennung
Teile-Nummer
✘
1
1*
1
1
2
✘
1
1*
1
1
2
○
✘
5*
2
1
2
○
✘
2*
3
1
2
○
1*
3*
4
6
7
✘
2
1*
1
1
2
✘
2
1*
1
1
2
○
✘
5*
2
1
2
○
✘
2*
3
1
2
○
1*
3*
4
6
7
○
✘
1*
1
1
2
○
✘
○*
2
1
2
○
✘
☐
2*
3
2
○
☐
1*
3*
4
7
○
✘
○*
2
1
2
○
✘
○*
2
1
2
○
○*
2*
4
6
7
○
☐
1*
3*
4
7
○
○*
☐
1*
4
7
○
☐
☐
3*
4*
5
○
☐
☐
3*
4*
5
○
☐
☐
3*
4*
5
341 Antriebslaterne
1
1
1
1
3
3
7
7
11
11
1
1
1
1
3
3
7
7
11
11
Etachrom BC
Motor
210 Welle
☐
☐
☐
☐
☐
1*
☐
☐
☐
☐
3
2*
☐
☐
☐
3
4
3*
☐
☐
3
4
5
4*
☐
☐
8
9
10
5*
☐
☐
☐
☐
☐
1*
☐
☐
☐
☐
3
2*
☐
☐
☐
3
4
3*
☐
☐
3
4
5
4*
☐
☐
8
9
10
5*
☐
☐
☐
☐
○*
3
☐
☐
○*
3
4
5
☐
☐
☐
○*
4
5
☐
○*
8
9
10
11
☐
☐
☐
○*
3
4
☐
☐
☐
○*
4
5
☐
○*
8
9
10
11
☐
○*
8
10
11
12
☐
○*
8
10
11
12
○*
12
13
14
15
16
○*
12
13
14
15
16
☐
☐
○*
12
13
14
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
2
☐
☐
☐
4
5
☐
☐
8
9
10
☐
☐
12
13
14
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
2
☐
☐
☐
4
5
☐
☐
8
9
10
☐
☐
12
13
14
✘
✘
1*
1*
1*
✘
✘
1*
1*
1*
✘
✘
2*
1*
1*
✘
3*
1*
1*
1*
✘
4*
2*
6*
2*
✘
✘
1*
1*
1*
✘
✘
1*
1*
1*
✘
✘
2*
1*
1*
✘
3*
1*
1*
1*
✘
4*
2*
6*
2*
✘
✘
1*
1*
2*
✘
2*
1*
2*
1*
✘
3*
1*
2*
1*
✘
4*
2*
3*
2*
✘
✘
2*
1*
2*
✘
2*
1*
2*
1*
✘
5*
2*
3*
2*
✘
4*
2*
3*
2*
○*
✘
4*
2*
4*
4*
3*
4*
3*
1*
4*
3*
5*
3*
1*
4*
3*
5*
3*
1*
45 von 58