KSB Etachrom BC Betriebsanleitung Und Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KSB Etachrom BC
Inhaltszusammenfassung für KSB Etachrom BC
- Seite 1 Blockpumpe Etachrom BC Betriebs- / Montageanleitung...
- Seite 2 Impressum Betriebs- / Montageanleitung Etachrom BC Originalbetriebsanleitung KSB Aktiengesellschaft Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung von KSB weder verbreitet, vervielfältigt, be- arbeitet noch an Dritte weitergegeben werden. Generell gilt: Technische Änderungen vorbehalten. © KSB Aktiengesellschaft Frankenthal 19.12.2012...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
"Öko-Design-Richtlinie" ................. 17 Benennung ...................... 17 Typenschild ..................... 18 Konstruktiver Aufbau ..................18 Aufbau und Wirkungsweise ................19 Geräuscherwartungswerte ................20 Lieferumfang ....................20 Abmessungen und Gewichte ................. 20 Aufstellung/Einbau ................21 Sicherheitsbestimmungen ................21 Überprüfung vor Aufstellungsbeginn ............21 Etachrom BC 3 von 58... - Seite 4 Entleeren/Reinigen ..................36 Pumpenaggregat demontieren ..............36 Pumpenaggregat montieren ................. 39 Schraubenanzugsmomente ................43 Ersatzteilhaltung ....................44 Störungen: Ursachen und Beseitigung ..........47 Zugehörige Unterlagen ..............49 Einbaubeispiele ....................49 Explosionsdarstellung/Einzelteileverzeichnis ..........51 EG-Konformitätserklärung ..............54 Unbedenklichkeitserklärung ..............55 Stichwortverzeichnis ................56 4 von 58 Etachrom BC...
-
Seite 5: Glossar
Pumpen, die unabhängig von ihrem späteren umsberührten Teilen keine Gefahr für Umwelt Einsatz, eingekauft und eingelagert werden und Gesundheit mehr ausgeht. Prozessbauweise Komplette Einschubeinheit ist demontierbar, während das Pumpengehäuse in der Rohrlei- tung bleibt Etachrom BC 5 von 58... -
Seite 6: Allgemeines
KSB Serviceeinrichtung zu benachrichtigen. Geräuscherwartungswerte.(⇨ Kapitel 4.7 Seite 20) 1.2 Einbau von unvollständigen Maschinen Für den Einbau von KSB gelieferten unvollständigen Maschinen sind die jeweiligen Unterkapitel von Wartung/Instandhaltung zu beachten.(⇨ Kapitel 7.5.4 Seite 41) 1.3 Zielgruppe Zielgruppe dieser Betriebsanleitung ist technisch geschultes Fachpersonal.(⇨ Kapitel 2.4 Seite 9) - Seite 7 1 Allgemeines Symbol Bedeutung Mehrschrittige Handlungsanleitung Hinweis gibt Empfehlungen und wichtige Hinweise für den Umgang mit dem Produkt Etachrom BC 7 von 58...
-
Seite 8: Sicherheit
Für die Einhaltung von in der Betriebsanleitung nicht berücksichtigten ortsbezoge- nen Bestimmungen ist der Betreiber verantwortlich. 2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Pumpe/Pumpenaggregat darf nur in solchen Einsatzbereichen betrieben werden, die in den mitgeltenden Dokumenten beschrieben sind.(⇨ Kapitel 1.4 Seite 6) 8 von 58 Etachrom BC... -
Seite 9: Personalqualifikation Und -Schulung
– Gefährdung der Umwelt durch Leckage von gefährlichen Stoffen 2.6 Sicherheitsbewusstes Arbeiten Neben den in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitshinweisen sowie der bestim- mungsgemäßen Verwendung gelten folgende Sicherheitsbestimmungen: ▪ Unfallverhütungsvorschriften, Sicherheits- und Betriebsbestimmungen ▪ Explosionsschutzvorschriften ▪ Sicherheitsbestimmungen im Umgang mit gefährlichen Stoffen Etachrom BC 9 von 58... -
Seite 10: Sicherheitshinweise Für Den Betreiber/Bediener
Die Betriebssicherheit der gelieferten Pumpe/Pumpenaggregats ist nur bei bestim- mungsgemäßer Verwendung gewährleistet. (⇨ Kapitel 2.3 Seite 8) 2.10 Hinweise zum Explosionsschutz Die in diesem Kapitel aufgeführten Explosionsschutzhinweise sind bei Betrieb in ex- GEFAHR plosionsgefährdeten Bereichen zwingend zu beachten. 10 von 58 Etachrom BC... -
Seite 11: Kennzeichnung
Der Motor verfügt über eine eigene Kennzeichnung. Voraussetzung für die Aufrecht- erhaltung der Kennzeichnung ist, dass der Motorhersteller die durch die Pumpe an Motorflansch und Motorwelle entstehenden Temperaturen zulässt. Für die von KSB an Pumpen mit ATEX-Zertifizierung angebauten Motoren ist diese Bedingung erfüllt. 2.10.2 Temperaturgrenzen Im normalen Betriebszustand sind die höchsten Temperaturen an der Oberfläche des... -
Seite 12: Überwachungseinrichtungen
Überwachungseinrichtungen vorzusehen. Die Notwendigkeit von Überwachungseinrichtungen zur Sicherstellung der Funktion überprüfen. Weitere Informationen zu Überwachungseinrichtungen sind bei KSB zu erfragen. 2.10.4 Grenzen des Betriebsbereiches Die unter (⇨ Kapitel 6.2.3.1 Seite 31) angegebenen Mindestmengen beziehen sich auf Wasser und wasserähnliche Fördermedien. -
Seite 13: Transport/Zwischenlagerung/Entsorgung
3 Transport/Zwischenlagerung/Entsorgung 3.1 Lieferzustand kontrollieren Bei Warenübergabe jede Verpackungseinheit auf Beschädigungen prüfen. Bei Transportschäden den genauen Schaden feststellen, dokumentieren und umgehend schriftlich an KSB bzw. den liefernden Händler und den Versicherer melden. 3.2 Transportieren GEFAHR Herausrutschen von Pumpe/Pumpenaggregat aus der Aufhängung Lebensgefahr durch herabfallende Teile! ▷... -
Seite 14: Lagerung/Konservierung
1213:300/3 Abb. 3: Pumpenaggregat mit Pumpenfuß transportieren 1213:301/3 Abb. 4: Pumpenaggregat mit Motorfuß transportieren 3.3 Lagerung/Konservierung Wenn die Inbetriebnahme längere Zeit nach der Lieferung erfolgen soll, empfehlen wir zur Lagerung von Pumpe/Pumpenaggregat die folgenden Maßnahmen: 14 von 58 Etachrom BC... -
Seite 15: Rücksendung
▷ Gesetzliche Bestimmungen bezüglich der Entsorgung von gesundheitsgefährd- enden Medien beachten. Pumpe/Pumpenaggregat demontieren. Fette und Schmierflüssigkeiten bei der Demontage sammeln. Pumpenwerkstoffe trennen z. B. nach: - Metall - Kunststoff - Elektronikschrott - Fette und Schmierflüssigkeiten Etachrom BC 15 von 58... - Seite 16 3 Transport/Zwischenlagerung/Entsorgung Nach örtlichen Vorschriften entsorgen bzw. einer geregelten Entsorgung zufüh- ren. 16 von 58 Etachrom BC...
-
Seite 17: Beschreibung Pumpe/Pumpenaggregat
▪ Informationen zum Effizienzreferenzwert bzw. Referenzwertdarstellung für MEI = 0,7 (0,4) für die Pumpe auf der Grundlage des Musters in der Abbildung sind abrufbar unter: http://www.europump.org/efficiencycharts 4.3 Benennung Beispiel: Etachrom BC 50-160 C10 Tabelle 5: Erklärung zur Benennung Abkürzung Bedeutung Etachrom Baureihe Blockausführung... -
Seite 18: Typenschild
1,0 mm /s | n 2900 min | 2013 η --,-% MEI ≥ 0,60 Mat.-No. 01216137 ZN 3823-217 Abb. 5: Typenschild Etachrom BC (Beispiel) Baureihe, Baugröße und Ausfüh- Materialnummer (optional) rung (⇨ Kapitel 4.3 Seite 17) KSB-Auftrags-, Auftragspositions- Fördermenge und laufende Nummer Kinematische Viskosität des Förder-... -
Seite 19: Aufbau Und Wirkungsweise
Wellendichtung (8) abgedichtet. Die Welle ist in Wälzlagern (10 und 11) gelagert, die von einem Motorgehäuse (5) aufgenommen werden, das mit dem Pumpengehäuse und/oder dem Gehäusedeckel (3) über die Antriebslaterne (9) verbunden ist. Abdichtung Die Pumpe wird mit einer Normgleitringdichtung abgedichtet. Etachrom BC 19 von 58... -
Seite 20: Geräuscherwartungswerte
Mittelwert; gemäß ISO 3744 und EN 12639. Gilt im Betriebsbereich der Pumpe von Q/Qopt = 0,8 - 1,1 und kavi- tationsfreiem Betrieb. Bei Gewährleistung gilt für Messtoleranz und Bauspiel ein Zuschlag von +3 dB. Zuschlag bei 60 Hz-Betrieb 3500 1/min: +3 dB, 1750 1/min: +3 dB, 20 von 58 Etachrom BC... -
Seite 21: Aufstellung/Einbau
Motors. Einbau vertikal: Befestigung über Motorfuß HINWEIS Bei Fundamentaufstellung ab Motorbaugröße 132 die Motorfüße unterbauen. Pumpenaggregat auf das Fundament aufstellen und befestigen (siehe Tabelle Befestigung) Das Pumpenaggregat mit Hilfe der Wasserwaage am Druckstutzen ausrichten. Etachrom BC 21 von 58... -
Seite 22: Rohrleitungen
▷ Verunreinigungen aus den Leitungen entfernen. ▷ Falls notwendig, Filter einsetzen. ▷ Angaben unter (⇨ Kapitel 7.2.2.2 Seite 36) beachten. Pumpeninneres auf Fremdkörper untersuchen ggf. entfernen. Falls notwendig, Filter in die Rohrleitung einsetzen (siehe Abbildung: Filter in Rohrleitung). 22 von 58 Etachrom BC... -
Seite 23: Zulässige Kräfte Und Momente An Den Pumpenstutzen
Bei Förderung aus unter Vakuum stehenden Behältern ist die Anordnung einer Va- kuumausgleichsleitung empfehlenswert. Für eine Vakuumausgleichsleitung gelten folgende Regeln: ▪ Die Mindestnennweite der Rohrleitung beträgt 25 mm. ▪ Die Rohrleitung mündet über dem höchsten im Behälter zulässigen Flüssigkeits- stand. Etachrom BC 23 von 58... -
Seite 24: Einhausung/ Isolierung
(z. B. durch eine Isolierung). WARNUNG Spiralgehäuse und Gehäusedeckel/Druckdeckel nehmen die Temperatur des Förder- mediums an Verbrennungsgefahr! ▷ Spiralgehäuse isolieren. ▷ Schutzeinrichtungen anbringen. ACHTUNG Wärmestau in der Antriebslaterne Lagerschaden! ▷ Antriebslaterne und Gehäusedeckel dürfen nicht isoliert werden. 24 von 58 Etachrom BC... -
Seite 25: Elektrisch Anschließen
Tabelle 8: Einstellung des Zeitrelais bei Stern-Dreieck-Schaltung Motorleistung einzustellende Y-Zeit ≤ 30 kW < 3 s > 30 kW < 5 s 5.6.2 Erdung GEFAHR Statische Aufladung Explosionsgefahr! Brandgefahr! Beschädigung des Pumpenaggregats! ▷ Potentialausgleich an dem dafür vorgesehenen Erdungsanschluss anschließen. Etachrom BC 25 von 58... -
Seite 26: Motor Anschließen
Durch Ein- und sofortiges Ausschalten den Motor kurz anlaufen lassen und da- bei die Drehrichtung des Motors beachten. Drehrichtung kontrollieren. Die Drehrichtung des Motors muss mit dem Drehrichtungspfeil an der Pumpe übereinstimmen. Bei falscher Drehrichtung den elektrischen Anschluss des Motors und ggf. die Schaltanlage überprüfen. 26 von 58 Etachrom BC... -
Seite 27: Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme
Motor anklemmen. für die Größen 65-250/..., 80-200/... und 80-250/... 901.3 Abb. 9: Sicherungsbleche entfernen 901.3 Sechskantschrauben Sicherungsblech Sicherungsbleche 931 der Transportsicherung aus der Nut in der Steckwelle zu- rückziehen und mit den Sechskantschrauben 901.3 sichern. Etachrom BC 27 von 58... -
Seite 28: Pumpe Auffüllen Und Entlüften
GEFAHR Übertemperaturen durch Trockenlauf oder zu hohen Gasanteil im Fördermedium Explosionsgefahr! Beschädigung des Pumpenaggregats! ▷ Niemals das Pumpenaggregat in unbefülltem Zustand betreiben. ▷ Pumpe ordnungsgemäß auffüllen. ▷ Pumpe nur innerhalb des zulässigen Betriebsbereiches betreiben. 28 von 58 Etachrom BC... -
Seite 29: Wellendichtung Kontrollieren
Motor ausschalten und auf ruhigen Auslauf achten. HINWEIS Falls ein Rückflussverhinderer in die Druckleitung eingebaut ist, kann das Absperr- organ offen bleiben, sofern Anlagenbedingungen bzw. Anlagenvorschriften be- rücksichtigt und eingehalten werden. Bei längeren Stillstandszeiten: Absperrorgan in der Saugleitung schließen. Zusatzanschlüsse schließen. Etachrom BC 29 von 58... -
Seite 30: Grenzen Des Betriebsbereiches
Betrieb und von den Startverhältnissen ab (Direkt-Schaltung, Stern- Dreieck, Trägheitsmomente, etc.). Vorausgesetzt die Starts sind über den genannten Zeitraum gleichmäßig verteilt, können bei Anlauf gegen leicht geöffneten Druck- schieber sechs Einschaltvorgänge pro Stunde (h) vorgenommen werden. 30 von 58 Etachrom BC... -
Seite 31: Dichte Des Fördermediums
Höhere Anteile an Feststoffen als im Datenblatt angegeben sind nicht zulässig. Beim Fördern von Fördermedien mit abrasiven Bestandteilen ist ein erhöhter Ver- schleiß an Hydraulik und Wellendichtung zu erwarten. Die Inspektionsintervalle ge- genüber den üblichen Zeiten reduzieren. Betriebspunkt mit dem größten Wirkungsgrad Etachrom BC 31 von 58... -
Seite 32: Außerbetriebnahme/Konservieren/Einlagern
Verletzungsgefahr durch bewegliche Teile oder austretendes Fördermedium! ▷ Unmittelbar nach Abschluss der Arbeiten alle Sicherheits- und Schutzeinrichtun- gen wieder fachgerecht anbringen bzw. in Funktion setzen. HINWEIS Bei Außerbetriebnahme länger als ein Jahr sind die Elastomere zu erneuern. 32 von 58 Etachrom BC... -
Seite 33: Wartung/Instandhaltung
Reparaturen vermeiden und ein störungsfreies und zuverlässiges Ar- beiten der Pumpe/des Pumpenaggregats erreichen. HINWEIS Für sämtliche Wartungs-, Instandhaltungs- und Montagearbeiten steht der KSB-Ser- vice oder autorisierte Werkstätten zur Verfügung. Für Kontaktadressen siehe beilie- gendes Anschriftenheft: "Addresses" oder im Internet unter "www.ksb.com/... -
Seite 34: Wartung/Inspektion
Überschreiten der zulässigen Temperatur des Fördermediums Beschädigung der Pumpe! ▷ Längerer Betrieb gegen geschlossenes Absperrorgan ist nicht zulässig (Aufhei- zen des Fördermediums). ▷ Temperaturangaben im Datenblatt und unter Grenzen des Betriebsbereiches beachten.(⇨ Kapitel 6.2 Seite 30) 34 von 58 Etachrom BC... - Seite 35 Spaltring 502.1 und/oder 502.2 einbauen. Die angegebenen Spaltmaße beziehen sich auf den Durchmesser. Tabelle 12: Spaltsiele zwischen Laufrad und Gehäuse [mm] Baugröße Saugseite Druckseite Laufradnenndurchmesser ✘ ✘ 0,45 ✘ ✘ 0,45 ✘ ✘ 0,45 Etachrom BC 35 von 58...
-
Seite 36: Filter Reinigen
7.4 Pumpenaggregat demontieren 7.4.1 Allgemeine Hinweise/Sicherheitsbestimmungen WARNUNG Arbeiten an Pumpe/am Pumpenaggregat durch unqualifiziertes Personal Verletzungsgefahr! ▷ Reparatur- und Wartungsarbeiten nur durch speziell geschultes Personal durch- führen lassen. WARNUNG Heiße Oberfläche Verletzungsgefahr! ▷ Pumpenaggregat auf Umgebungstemperatur abkühlen lassen. 36 von 58 Etachrom BC... -
Seite 37: Pumpenaggregat Vorbereiten
Bei Arbeiten am Motor die Bestimmungen des jeweiligen Motorherstellers beachten. Bei Demontage und Montage die Explosionszeichnungen bzw. die Gesamtzeichnung beachten. HINWEIS Für sämtliche Wartungs-, Instandhaltungs- und Montagearbeiten steht der KSB-Ser- vice oder autorisierte Werkstätten zur Verfügung. Für Kontaktadressen siehe beilie- gendes Anschriftenheft: "Addresses" oder im Internet unter "www.ksb.com/ contact". -
Seite 38: Motor Abbauen
Gegebenenfalls Einschubeinheit vor dem Abkippen sichern, z. B. abstützen oder anhängen. Sechskantmutter 920.1 und Schrauben 901.1 am Pumpengehäuse lösen. Einschubeinheit aus dem Spiralgehäuse ziehen. O-Ring 412.1 entnehmen und entsorgen. Einschubeinheit an sauberem und ebenem Platz abstellen. 38 von 58 Etachrom BC... -
Seite 39: Laufrad Ausbauen
Fehlerhafte Motorauswahl Explosionsgefahr! ▷ Original-Motor oder baugleichen Motor des selben Herstellers verwenden. ▷ Zulässige Temperaturen an Motorflansch und Motorwelle müssen größer sein, als die durch die Pumpe eingebrachten Temperaturen (Temperaturen bei KSB erfragen). WARNUNG Unsachgemäßes Heben/Bewegen schwerer Baugruppen oder Bauteile Personen- und Sachschäden! -
Seite 40: Gleitringdichtung Einbauen
▷ Wasser als Montagehilfe verwenden. ▷ Niemals Öl oder Fett als Montagehilfsmittel verwenden. Gegenring vorsichtig einsetzen. Auf gleichmäßige Druckausübung achten. HINWEIS Beim Einbau von doppelt-PTFE-ummanteltem O-Ring muss der Stoß der äußeren Ummantelung nach außen zeigen. 40 von 58 Etachrom BC... -
Seite 41: Laufrad Einbauen
✓ Hinweise und Schritte unter(⇨ Kapitel 7.5.1 Seite 39) bis(⇨ Kapitel 7.5.3 Seite 41) beachtet bzw. durchgeführt. ✓ Beschädigte oder abgenutzte Teile gegen Original-Ersatzteile ausgetauscht. ✓ Dichtflächen sind gesäubert. Einschubeinheit, falls notwendig, vor dem Abkippen sichern, z. B. durch Abstüt- zen oder Anhängen. Etachrom BC 41 von 58... -
Seite 42: Motor Anbauen
Alle Sechskantschrauben 901.5 der Transportsicherung mit mindestens 4 Umdre- 65-250/..., 80-200/..., hungen aus den Anbohrungen der Welle herausdrehen. 80-250/... Sechskantschrauben durch Kontern der Sechskantmuttern 920.3 sichern. Motor anklemmen. für die Größen 65-250/..., 80-200/... und 80-250/... 901.3 Abb. 12: Sicherungsbleche entfernen 42 von 58 Etachrom BC... -
Seite 43: Schraubenanzugsmomente
Sicherungsblech 931 der Transportsicherung aus der Nut in der Steckwelle zu- rückziehen und mit den Sechskantschrauben 901.3 sichern. 7.6 Schraubenanzugsmomente 7.6.1 Schraubenanzugsmomente Pumpe Abb. 13: Schraubenanzugstellen Etachrom BC mit Laufraddurchmesser 125, 160, 200, ausgenommen 50-200/..., 65-200/..., 80-200/... Abb. 14: Schraubenanzugstellen Etachrom BC mit Laufraddurchmesser 250, 50-200/..., 65-200/..., 80-200/... -
Seite 44: Ersatzteilhaltung
30 % Laufrad 30 % O-Ring 90 % Gleitringdichtung 90 % 502.1 Spaltring Saugseite 50 % Spaltring Druckseite 50 % 502.2 Wellenhülse 50 % entfällt bei Etachrom BC 25-125.1/..., 25-125/..., 25-160/..., 32-125.1/..., 32-125/..., 32-160/..., 40-125/..., 50-125/... 44 von 58 Etachrom BC... -
Seite 45: Austauschbarkeit Der Pumpenteile Zwischen Etachrom Bc Und Nc
7 Wartung/Instandhaltung 7.7.3 Austauschbarkeit der Pumpenteile zwischen Etachrom BC und NC Innerhalb einer senkrechten Spalte sind Teile mit gleicher Nummer austauschbar. Tabelle 15: Austauschbarkeit der Pumpenteile Etachrom BC Teile-Benennung Teile-Nummer Motor 210 Welle ✘ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ✘... - Seite 46 7 Wartung/Instandhaltung Etachrom BC Teile-Benennung Teile-Nummer Motor ☐ ☐ ☐ ☐ 40-125/... 25.1 ☐ ☐ 40-160/... 25.1 ☐ ☐ ☐ 40-200/... 25.1 ☐ ☐ 40-250/... 25.2 ☐ ☐ ☐ 50-125/... 25.1 ☐ ☐ ☐ 50-160/... 25.1 ☐ 50-200/... 25.2 ☐...
-
Seite 47: Störungen: Ursachen Und Beseitigung
▷ Bei allen Arbeiten zur Störungsbeseitung an Pumpe/Pumpenaggregat entspre- chende Hinweise dieser Betriebsanleitung bzw. Herstellerdokumentation des Zubehörs beachten. Wenn Probleme auftreten, die nicht in der folgenden Tabelle beschrieben werden, ist Rücksprache mit dem KSB-Kundendienst erforderlich. zu geringer Förderstrom der Pumpe Überlastung des Motors Motorschutzschalter schaltet ab erhöhte Lagertemperatur... - Seite 48 Mindestförderstrom vergrößern ✘ Motorschutzschalter nicht richtig einge- Einstellung überprüfen stellt Motorschutzschalter austauschen ✘ ✘ Transportsicherung nicht aus Wellennut herausziehen gezogen Für die Behebung von Störungen an unter Druck stehenden Teilen ist die Pumpe drucklos zusetzen. 48 von 58 Etachrom BC...
-
Seite 49: Zugehörige Unterlagen
9 Zugehörige Unterlagen 9 Zugehörige Unterlagen 9.1 Einbaubeispiele Tabelle 17: Einbaubeispiele Etachrom BC Beispielabbildung Besonderheiten horizontaler Einbau Pumpenfuß Befestigung unten ▪ bis Motorgröße 112 = 4 kW 1165:60 Pumpenfuß Befestigung oben ▪ bis Motorgröße 112 = 4 kW ▪ Motor muss um 180° gedreht werden. - Seite 50 Motorfuß Befestigung seitlich ▪ ab Motorgröße 132 = 5,5 kW ▪ bei vertikaler Aufstellung mit Motor oben den Anschluss 5B, falls vorhanden, zur Entlüftung verwenden 1167:74 Entlüftungsventil Ausführung mit Entlüftungsventil für vertikalen Einbau Ausbau Einbausatz 50 von 58 Etachrom BC...
-
Seite 51: Explosionsdarstellung/Einzelteileverzeichnis
Sicherung Antriebslaterne Flanschmotor 940.2 Passfeder 411.3 Dichtring 901.1/.5 Sechskantschraube Fördermedium - Ent- leerung bis Motorgröße 112 mit Pumpenfuß; ab Motorgröße 132 mit Motorfuß entfällt bei Etachrom BC 25-125.1/..., 25-125/..., 25-160/..., 32-125.1/..., 32-125/..., 32-160/..., 40-125/..., 50-125/... Etachrom BC 51 von 58... - Seite 52 Druckdeckel 502.1/.2 Spaltring Innensechskantschrau- Welle Spannring 920.1-.5 Mutter Laufrad 68-3 Abdeckplatte 930.1 Sicherung Antriebslaterne Flanschmotor 940.2 Passfeder 411.3 Dichtring 901.1/.5 Sechskantschraube Fördermedium - Ent- leerung bis Motorgröße 112 mit Pumpenfuß; ab Motorgröße 132 mit Motorfuß 52 von 58 Etachrom BC...
- Seite 53 Welle Spannring 920.1-.5 Mutter Laufrad Wellenhülse 930.1 Sicherung Antriebslaterne 68-3 Abdeckplatte Sicherungsblech 400.1 Flachdichtung Flanschmotor 940.2 Passfeder 411.3 Dichtring 901.1/.3 Sechskantschraube Fördermedium - Ent- leerung bis Motorgröße 112 mit Pumpenfuß; ab Motorgröße 132 mit Motorfuß Etachrom BC 53 von 58...
-
Seite 54: Eg-Konformitätserklärung
67227 Frankenthal (Deutschland) Hiermit erklärt der Hersteller, dass das Produkt: Etabloc, Etabloc SYT, Etaline, Etaline SYT, Etaline Z, Eta- chrom NC, Etachrom BC, Etanorm, Etanorm SYT, Etanorm GPV/ CPV, Etaprime L, Etaprime B/BN, Vitachrom KSB-Auftragsnummer: ....................▪ allen Bestimmungen der folgenden Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: –... -
Seite 55: Unbedenklichkeitserklärung
Folgende Sicherheitsvorkehrungen hinsichtlich Spülmedien, Restflüssigkeiten und Entsorgung sind erfor- derlich: ................................................................Wir versichern, dass die vorstehenden Angaben korrekt und vollständig sind und der Versand gemäß den gesetzlichen Be- stimmungen erfolgt....................................Ort, Datum und Unterschrift Adresse Firmenstempel Pflichtfelder Etachrom BC 55 von 58... -
Seite 56: Stichwortverzeichnis
Überwachungseinrichtungen 12 Unbedenklichkeitserklärung 55 Unvollständige Maschinen 6 Geräuscherwartungswerte 20 Gleitringdichtung 29 Grenzen des Betriebsbereiches 30 Wartung 33 Wellendichtung 18 Wiederinbetriebnahme 32 Wirkungsweise 19 Inbetriebnahme 27 Zulässige Kräfte an den Pumpenstutzen 23 Konservieren 32 Konservierung 15 56 von 58 Etachrom BC... - Seite 58 KSB Aktiengesellschaft 67225 Frankenthal • Johann-Klein-Str. 9 • 67227 Frankenthal (Deutschland) Tel. +49 6233 86-0 • Fax +49 6233 86-3401 www.ksb.de...