Sprachabhängiger Text - Siemens SINUMERIK 840Di sl Bedienungsanleitung

6.2.4 Sprachabhängiger Text
Übersicht
Die sprachabhängige Texte für Dialoge werden in ASCII-Textdateien abgelegt; die Syntax
entspricht der einer Alarm-Textdatei .
Sprachabhängige Texte können verwendet werden für:
● Softkey-Beschriftungen
● Überschriften
● Hilfetexte
● andere beliebige Texte
Zulässige Dateinamen
Die Dateinamen sind folgendermaßen festgelegt:
Alsc.txt
Almc.txt
Aluc.txt
Form eines Texteintrages
Syntax
Beschreibung
Parameter
Die beiden durch Leerzeichen getrennten Parameter 2 und 3 sind Steuerzeichen für die A-
larmtext-Ausgabe. Sie müssen wegen der Einheitlichkeit des Textformates mit den Alarmtex-
ten auf jeden Fall Null sein.
In den Texten sind folgende Steuerzeichen möglich:
%n
%@x
Beispiele:
85000 0 0
85001 0 0
85002 0 0
85003 0 0
Bedienoberfläche ergänzen
Inbetriebnahmehandbuch, 11/2006, 6FC5397-0DP10-0AA0
sprachabhängige Texte für die Siemens-Standard-Zyklen
sprachabhängige Texte für die Hersteller-Zyklen
sprachabhängige Anwendertexte
8xxxx 0 0 "Text"
Zuordnung zwischen Textnummer und Text in der Datei
xxxx 5000 bis 9899
"Text"
Zeilenumbruch
Achsname der x. Achse (x ist die Achsnummer) nur bei HMI-Embedded sl
Achsnamen einblenden (HMI-Embedded sl und HMI-Advanced):
NC-Zugriff auf entsprechendes Maschinendatum, das den jeweiligen Achsna-
men enthält, Textaufbau mittels der enthaltenen Stringfunktionen.
"Rückzugsebene"
"Bohrtiefe"
"Gewindesteigung"
"Taschenradius"
Projektierungsumgebung
6.2 Projektierungsdateien erzeugen
Für Anwender reservierter Textidentifikati-
onsnummern-Bereich. Die Nummern müs-
sen eindeutig vergeben werden.
Text, der im Dialog erscheint
6-7