Disques Enregistrables Et Lisibles; Disques Compatibles; À Propos De L'affichage - Medion DR 80500 Bedienungsanleitung

Disques enregistrables et lisibles

De nombreux types de DVD peuvent être lus et enregistrés par cet appareil. Le tableau suivant montre certaines différences
de compatibilité de différents types de disques.
Disque dur
Symboles utilisés
HDD
dans ce manuel
réenregistrable
Oui
Formatage
(Nouveaux disques) –
Modification Oui
Lecture par d'autres
-
lecteurs

Disques compatibles

Le tableau suivant contient les formats de fichier et types de disques pris en charge.
Symboles utilisés dans
DVD
ce manuel
Caractéristiques DVD de film, acheté ou loué
Consignes sur les disques
REMARQUE !
Marques déposées
les logos DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW/DVD+R DL (Double Layer) sont des marques déposées de leurs proprié-
taires.
• Certains disques CD-R/RW (ou DVD±R/RW), selon le graveur utilisé ou le disque CD-R/RW (ou DVD±R-/RW), ne peuvent
pas être lus par cet appareil sous certaines conditions.
• Ne pas fixer d'autocollant ou d'étiquettes sur le disque ( que ce soit la face imprimée ou la face gravée)
• Ne pas mettre de CD de forme irrégulière (en forme de cœur ou hexagonal par exemple). Cela pourrait engendrer des
erreurs de fonctionnement.
• Selon le logiciel d'enregistrement ou la finalisation, certains disques gravés (CD-R/RW ou DVD±R/RW) ne peuvent pas
être lus.
• Des disques DVD-R/RW, DVD+R/RW et CD-R/RW gravés avec un graveur de DVD/CD ou un PC ne peuvent pas être lus
dans certains cas, si le disque est endommagé ou sale ou si la lentille du lecteur est sale ou humide.
• Lorsque le disque est gravé avec un PC, même avec un format de lecture compatible, certains disques ne peuvent pas
être lus en raison des paramètres du logiciel de gravure. (Vous recevrez de plus amples informations auprès du fabricant
du logiciel de gravure.)
• Pour obtenir une qualité de lecture optimale, les disques et les enregistrements doivent répondre à des conditions tech-
niques particulières. Les DVD déjà lus remplissent automatiquement ces conditions. Les disques gravés peuvent exister
dans une multitude de formats différents (y compris les disques CD-R avec des données MP3 et WMA). Ces formats doi-
vent remplir des conditions particulières pour être compatibles à la lecture (cf. ci-dessus).
• Veuillez retenir que le téléchargement de données MP3/WMA ainsi que de données musicales sur Internet est soumis à
une autorisation. Notre entreprise ne délivre pas de telles autorisations.
Vous devez toujours les demander à l'auteur lui-même.
À propos de l'affichage
Au cours de l'utilisation, le symbole «
ponible pour ce disque.
DVD-R DVD-RW DVD-RAM
-RW
Video
-R RAM
-RW
VR
Non Oui Oui
Mode vi-
Mode vidéo Mode VR
déo
Limitée Oui Oui
Le lecteur doit être compatible avec le disque choisi et le disque doit être finalisé
DVD CD audio
ACD
CD musicaux achetés ou
disques CD-R/RW au format
CD audio.
» s'affiche à l'écran et montre que la fonction décrite dans le manuel n'est pas dis-
DVD+R DVD+R DL
+R +R
Non Non
Automatique Automatique
Limitée Limitée
Disque de données
(JPEG, MP3 ou WMA)
JPEG MP3 WMA
ou
Disques avec des fichiers JPEG, MP3
ou WMA.
DE
FR
DVD+RW
IT
+RW
Oui
Automatique
Oui
7