Medion DR 80500 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Medion DR 80500
Inhaltszusammenfassung für Medion DR 80500
- Seite 1 Design DVD/HDD-Rekorder mit DVB-T Enregistreur DVD/HDD design avec tuner DVB-T Registratore DVD/HDD di design con sintonizzatore DVB-T MEDION LIFE ® ® X70006 Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manuale di istruzioni DR 80500...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Anleitung ......................... 3 In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter ..................3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............................3 Sicherheitshinweise ............................4 Allgemein ..................................4 Aufstellort ..................................4 Niemals selbst reparieren! ..............................4 Reinigung und Pflege ...............................4 Datensicherung ................................4 Stromversorgung ................................5 Laserklasse ..................................5 Sicherer Umgang mit Batterien ............................5 Allgemeines .............................. - Seite 3 Reinigung ..............................53 Entsorgung ..............................54 Technische Daten ............................55 Anhang ................................ 57 Sprachcodes ..................................57 Ländercodes ..................................58 Liste der steuerbaren TV-Geräte .............................58 Stichwortverzeichnis ........................... 59...
-
Seite 4: Hinweise Zu Dieser Anleitung
Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie unbedingt diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge führten Hinweise. So ge- währleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes. Halten Sie diese An- leitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Gerätes. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei ei- ner Veräußerung des Gerätes dem neuen Besitzer weitergeben zu können. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Schlags! • Manipulieren Sie auch nicht das Netzkabel des Gerätes. • Wenden Sie sich im Störungsfall an das Medion Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt, um Gefähr- dungen zu vermeiden. Reinigung und Pflege • Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie unbedingt immer zuerst den Netzstecker. -
Seite 6: Stromversorgung
Stromversorgung ACHTUNG! Auch bei ausgeschaltetem Netzschalter sind Teile des Gerätes unter Spannung. Um die Stromversorgung zu Ihrem Gerät zu unterbrechen oder das Gerät gänzlich von Spannung frei zu schalten, trennen Sie das Gerät vollständig vom Netz. • Schließen Sie das Gerät nur an gut erreichbare und leicht zugängliche Netzsteckdosen 230 V ~ 50 Hz an. Sie müssen im Notfall das Gerät sofort vom Netz trennen können •... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Über DVD Die DVD - Digital Versatile Disc (englisch für „vielseitige digitale Scheibe“) ist ein digitales Speichermedium für Informationen. DVDs sind durch eins der nebenstehenden Symbole ge- kennzeichnet. Abhängig davon, wie die Informationen aufgebracht sind, ergeben sich verschiedene DVD- Typen mit unterschiedlichen Speicherkapazitäten. -
Seite 8: Beschreibbare Und Abspielbare Disks
Beschreibbare und abspielbare Disks Mit diesem Gerät können zahlreiche DVD-Typen wiedergegeben und beschrieben werden. Die folgende Tabelle zeigt einige bestimmte Kompatibilitätsunterschiede verschiedener Disk-Typen. DVD-R DVD-RW DVD-RAM DVD+R DVD+R(DL) DVD+RW In diesem Handbuch Video verwendete Symbole Wieder beschreibbar Nein Nein Nein Formatierung –... -
Seite 9: Einschränkungen Beim Kopieren
Einschränkungen beim Kopieren Einige Filme besitzen einen Einmal-Kopierschutz: Solche Filme können nicht auf Festplatte oder DVD kopiert werden. Ein- mal-Kopiergeschützte Filme erkennen Sie während der Wiedergabe durch Anzeigen der Disk-Informationen. • NTSC-Signale analoger oder digitaler Eingangsquellen können mit diesem Gerät nicht fehlerfrei aufgenommen werden. •... -
Seite 10: Geräteübersicht
Geräteübersicht Gerätevorderseite 9 10 11 13 14 (Netzschalter): Schaltet das Gerät EIN und AUS. Disk-Fach: Disk hier einlegen. D V D : DVD-Modus für den Rekorder wählen. O P E N / C L O S E : Disk-Fach öffnen bzw. schließen. H D D : HDD-Modus für den Rekorder wählen. -
Seite 11: Fernbedienung
Fernbedienung REPEAT SUBTITEL TEXT TIME SHIFT CLEAR... - Seite 12 O P E N / C L O S E : Disk-Fach öffnen oder schließen P O W E R : Gerät ein- bzw. ausschalten T I T L E : Titelmenü öffnen (falls verfügbar) A U D I O : Audio-Sprache oder Audio-Kanal wählen M E N U / L I S T: Disk-Menü...
-
Seite 13: Lieferumfang
Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: • DVD-Festplattenrekorder 80500 • Netzanschlusskabel • Fernbedienung inkl. -
Seite 14: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme HINWEIS! Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte unbedingt das Kapitel „Sicherheitshinweise“ auf Seite 4. Batterien in die Fernbedienung einlegen Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung. Legen Sie eine Batterie vom Typ R03 / AAA/ 1,5V in das Batteriefach der Fernbedienung ein. Beachten Sie dabei die Pol- ung der Batterie (im Batteriefachboden markiert). -
Seite 15: Component-Anschluss
Component-Anschluss Schließen Sie das Component-Kabel (Y PB PR) an die COMPONENT OUTPUT-Buchse des Gerätes sowie an die COMPO- NENT-Eingangsbuchse des Fernsehgerätes an. Schließen Sie die Audiokabel (Rot und Weiß) an die analoge AUDIO OUTPUT-Buchse des Gerätes sowie an die AUDIO- Eingangsbuchse des Fernsehgerätes an. -
Seite 16: Digitaler Audio-Anschluss
Digitaler Audio-Anschluss Anschluss an einen Verstärker/Receiver, einen Dolby Digital-/MPEG-/DTS-Decoder oder an ein anderes Zusatzgerät mit Digi- taleingang. Schließen Sie die digitalen Audiokabel (KOAXIAL oder OPTISCH) an die digitale Audio-Ausgangsbuchse (COAXIAL oder OPTICAL) des Gerätes sowie an die digitale Audio-Eingangsbuchse (KOAXIAL oder OPTISCH) des Verstärkers an. ODER Dieser Rekorder führt keine interne (2 Kanal) Decodierung von DTS-Tonspuren durch. -
Seite 17: Anschluss Eines Pay-Tv-/Canal Plus-Decoders
Hinweise zum HDMI-Anschluss Falls Ihr Fernsehgerät KEINE Samplingfrequenz von 96 kHz unterstützt, stellen Sie die Option [SAMPLING FREQ.] im • Setup-Menü auf [48 KHZ] (siehe Seite 26). Nach dieser Auswahl wandelt die Einheit 96 KHz-Signale automatisch in 48 KHz-Signale um, damit sie vom System decodiert werden können. Falls Ihr Fernseher keinen Dolby Digital- oder MPEG-Decoder besitzt, stellen Sie die Option [DTS] bzw. -
Seite 18: Anschluss An Die Av2 Decoder-Buchse
Anschluss an die AV2 DECODER-Buchse An die AV2 DECODER-Buchse des Gerätes kann ein Videorekorder oder ähnliches Aufnahmegerät angeschlossen werden. Das Gerät muss zur Anzeige der Signale des am Fernsehgerät angeschlossenen Tuners nicht eingeschaltet sein. Um das Signal der AV2 DECODER-Buchse anzuschauen oder aufzuzeichnen, stellen Sie die Option [AV 2 ANSCHLUSS] auf [ANDERE] (siehe Seite 24) und stellen Sie die Option [AV2 AUFNAHME] entsprechend auf [AUTO], [CVBS], [RGB] oder [S-VIDEO] ein (siehe Seite 28). -
Seite 19: Usb-Flash-Laufwerk Verwenden
Anschluss eines digitalen Camcorders An der DV IN-Buchse auf der Vorderseite kann ein digitaler DV-Camcorder angeschlossen werden, um DV-Bänder auf DVD zu kopieren. Verbinden Sie die DV-Eingangs-/Ausgangsbuchse des DV-Camcorders über ein DV-Kabel (nicht enthalten) mit der DV IN-Buchse an der Vorderseite des Gerätes. Diese DV IN-Buchse ist ausschließlich für den Anschluss eines digitalen DV-Camcorders vorgesehen und ist nicht kompatibel mit digitalen Satellitenempfängern oder D-VHS-Videogeräten. -
Seite 20: Automatische Einstellungen
Automatische Einstellungen Beim ersten Einschalten des Gerätes werden mit Hilfe des Assistenten zur ersten Einrichtung die Sprache, die Uhrzeit sowie die Kanäle automatisch eingestellt. Auf der Fernbedienung Gerät einschalten Der Assistent zur ersten Einrichtung erscheint auf dem Bildschirm. Das Menü zur Spracheinstellung öffnet sich. ... -
Seite 21: Kanal Bearbeiten - Analoge Sender
Kanal bearbeiten - analoge Sender Um die Einstellungen eines programmierten Kanals zu ändern, wählen Sie die Option [KANALEINSTELLUNG] in der lin- ken Hälfte des Bildschirms Sendereinstellung. Option Erklärung [PR] Anzeige der ausgewählten Kanalposition. Automatischer Suchlauf nach einem Kanal. Der Suchlauf wird unterbrochen, sobald [SEEK] ein Kanal empfangen wird. -
Seite 22: Lieblingsprogramm Einstellen
Lieblingsprogramm einstellen Wählen Sie mit den Tasten ein Programm aus der Programmliste und drücken Sie O K , um in das Einstellungsmenü in der linken Bildschirmhälfte zu wechseln. Wählen Sie mit den Tasten die Option [FAVORIT] und drücken Sie O K . Das gewählte Programm wird daraufhin als Lieblingsprogramm festgelegt und die Anzeige [FAV] wird auf dem Bildschirm eingeblendet. -
Seite 23: Bedienung Im Hauptmenü
Bedienung im Hauptmenü Auf der Fernbedienung Hauptmenü aufrufen H O M E Hauptoption auswählen Unteroption auswählen Gewählte Option aufrufen Hauptmenü verlassen H O M E Optionen im Hauptmenü Option Erklärung FILM Ruft das Menü [TITELLISTE] der Festplatte auf. (Seite 45). Ruft das Menü... -
Seite 24: Setup-Einstellungen Vornehmen
Setup-Einstellungen vornehmen Das Setup-Menü ist in 3 Ebenen aufgebaut. In der dritten Ebene können Sie die gewünschten Einstellungen vornehmen. Auf der Fernbedienung Hauptmenü aufrufen H O M E [Einfaches Menü] auswählen [Einstellung] auswählen Gewünschte Option der ersten Ebene wählen ... -
Seite 25: Allgemeine Einstellungen
Allgemeine Einstellungen Autoprogrammierung Diese Option sucht und speichert automatisch alle empfangenen Kanäle. Falls die Option [VERRIEGELUNG] auf [EIN] eingestellt ist, muss zum Aufrufen dieser Option ein Passwort eingegeben werden. (Seite 27). [LAND]: Wählen Sie das Land, in dem dieses Gerät verwendet wird. Sollte Ihr Land nicht aufgeführt werden, wählen Sie den Eintrag [ANDERE]. -
Seite 26: Spracheinstellungen
Antennenspannung 5 V Falls eine Zimmerantenne angeschlossen wird, sollte eine Antenne mit einem 5 V, 100 mA-Signalverstärker verwendet und diese Option aktiviert werden. [EIN]: Die angeschlossene Antenne wird mit Strom versorgt. [AUS]: Das Gerät versorgt die angeschlossene Antenne nicht mit Strom. Initialisierung Das Gerät auf die werkseitigen Einstellungen zurücksetzen und Festplatte formatieren. -
Seite 27: Audio-Spracheinstellungen
Audio-Spracheinstellungen Dolby Digital / DTS / MPEG Wählen Sie die Art des digitalen Audiosignals beim Anschluss über die DIGITAL AUDIO-Ausgangsbuchse. [BITSTREAM] Wählen Sie die Option, wenn Sie die DIGITAL AUDIO-Ausgangsbuchse mit einem Audiogerät mit integ- riertem Dolby Digital-, DTS- oder MPEG-Decoder verbinden. [PCM] (für Dolby Digital/MPEG) Wählen Sie die Option, wenn Sie die DIGITAL AUDIO-Ausgangsbuchse dieses Gerätes mit einem Audioge-... -
Seite 28: Sperrfunktionen Einstellen
Sperrfunktionen einstellen Um auf DVD-Einstufung, Kennwort und Ländercode zuzugreifen, geben Sie das von Ihnen vergebene vierstellige Kennwort ein. Falls Sie noch kein Kennwort vergeben haben, werden Sie nun dazu aufgefordert. Geben Sie das vierstellige Kennwort ein. Geben Sie es zur Bestätigung nochmals ein. ... -
Seite 29: Aufnahmeeinstellungen
Aufnahmeeinstellungen Aufnahmemodus Festlegen der Bildqualität für Aufnahmen, entweder XP, SP, LP, EP oder MLP. Weitere Hinweise zu jedem Modus finden Sie in den Technischen Daten unter Aufnahmezeit auf Seite 55. [XP]: Höchste Bildqualität. [SP]: Standard-Bildqualität. [LP]: Etwas geringere Bildqualität als [SP]. [EP]: Geringe Bildqualität. -
Seite 30: Disk-Einstellungen
Disk -Einstellungen Disk Initialisierung Um eine DVD zu formatieren, wählen Sie die Option [STARTEN] und drücken Sie O K . Daraufhin erscheint das Menü [DISK INITIALISIERUNG] Nach der Bestätigung wird die Formatierung gestartet. Für DVD-RW-Disks kann entweder der VR- oder der Video-Modus gewählt werden. Während der Formatierung gehen sämtliche Daten auf der DVD verloren. Eine leere Disk wird nach dem Einlegen automatisch vom Gerät initialisiert. -
Seite 31: Anzeige Von Disk-Informationen
Anzeige von Disk-Informationen Auf der Fernbedienung Im Gerät eingelegte Disk wiedergeben P L AY Wiedergabestatus anzeigen D I S P L AY Wiedergabemenü anzeigen D I S P L AY Eintrag auswählen Einstellung im Wiedergabemenü vornehmen Wiedergabemenü... -
Seite 32: Anzeige Von Informationen Beim Fernsehen
Anzeige verschiedener Kamerawinkel Falls die Disk Szenen enthält, die in verschiedenen Kamerawinkeln vorliegen, können Sie den gewünschten Kamerawinkel während der Wiedergabe auswählen. Drücken Sie während der Wiedergabe zweimal die Taste die Taste DISPLAY, um das Wiedergabemenü aufzurufen. Wählen Sie mit den Tasten die Option Winkel und legen Sie mit den Tasten den ge- wünschten Kamerawinkel fest. -
Seite 33: Liste Der Lieblingsprogramme Anzeigen
Liste der Lieblingsprogramme anzeigen Sie können auch eine Liste Ihrer Lieblingsprogramme anzeigen und nach Ihren Wünschen gestalten. Um ein Lieblingsprogramm einzutragen, rufen Sie im Setup-Menü die Option [KANALEINSTELLUNG] auf (siehe Sei- te 24). Drücken Sie während des Fernsehens die rote Farbtaste (FAV ). Daraufhin wird die Liste der Lieblingsprogramme ange- zeigt. -
Seite 34: Digitale Programmvorschau Verwenden
Digitale Programmvorschau verwenden Auf der Fernbedienung E P G Programmvorschaumenü aufrufen Fernsehprogramm auswählen Nächsten/vorherigen Menüeintrag wählen Derzeit gewähltes Programm anzeigen E P G O D E R R E T U R N Programmvorschaumenü verlassen Über die digitale Programmvorschau In der digitalen Programmvorschau (EPG) wird eine Tabelle der kommenden Digital-Fernsehsendungen mit detaillierten In- formationen über die jeweiligen Sendungen angezeigt. -
Seite 35: Videotext Anzeigen
[8 TAGE]: Hier werden alle Sendungen der nächsten acht Tage angezeigt. In der achttägigen Programmvorschau können Sie das Datum der Programmvorschau ändern, indem Sie die grüne Farbtaste (R E P E AT ) drü- cken und dann mit den Tasten ein Datum wählen. -
Seite 36: Wiedergabe Von Disks
Wiedergabe von Disks Auf der Fernbedienung Disk-Fach öffnen O P E N / C L O S E Disk einlegen Disk-Fach schließen O P E N / C L O S E Einstellung im Disk-Menü vornehmen , O K Das Disk-Menü... - Seite 37 Merken der letzten Szene Dieses Gerät merkt sich die zuletzt gespielte Szene der letzten Disk. Die letzte Szene wird im Speicher aufbewahrt, auch wenn die Disk aus dem Player herausgenommen oder das Gerät ausgeschaltet wird. Beim erneuten Einlegen dieser Disk wird die gespeicherte Szene automatisch wiedergegeben.
-
Seite 38: Dateien Und Ordner In Einen Anderen Ordner Auf Der Festplatte Verschieben
Dateien und Ordner in einen anderen Ordner auf der Festplatte verschieben Dateien und Ordner können in andere Ordner auf der Festplatte verschoben werden. Wählen Sie die zu verschiebenden Dateien oder Ordner aus und drücken Sie O K . Wählen Sie die Option [EDITIEREN] und drücken Sie O K , um die Unteroptionen anzuzeigen. ... -
Seite 39: Musik Hören
Musik hören Auf der Fernbedienung Hauptmenü öffnen H O M E [MUSIK]-Option auswählen Option für Musikdatei auswählen D I S P L AY Musikdatei im Menü auswählen , O K Gewählte Musikdatei wiedergeben P L AY Wiedergabe anhalten ... -
Seite 40: Track/Dateien Aus Der Programmliste Löschen
Track/Dateien aus der Programmliste löschen Um Musiktitel aus der Programmliste zu löschen, markieren Sie die zu löschenden Titel und drücken Sie O K . Daraufhin er- scheint in der linken Bildschirmhälfte ein Einstellungsmenü. Um die Musiktitel aus der Liste zu löschen, wählen Sie die Option [LÖSCHEN] und drücken Sie O K . HINWEIS! Die folgenden Funktionen steht Ihnen nur bei Musikdateien zur Verfügung, die auf der Festplatte des Geräts ge- speichert sind. -
Seite 41: Anzeigen Von Bilddateien
Anzeigen von Bilddateien Auf der Fernbedienung Hauptmenü öffnen H O M E [Foto]-Option auswählen Option für Fotodatei auswählen D I S P L AY Fotodatei auswählen , O K Ausgewähltes Foto als Vollbild anzeigen P L AY Zurück zur Fotoliste ... -
Seite 42: Diaschau Unterbrechen
Diaschau unterbrechen Drücken Sie zum Unterbrechen der Diaschau die Taste PA U S E / S T E P . Drücken Sie zum Fortsetzen der Diaschau die Taste P L AY . Voraussetzungen für Fotodateien Dateierweiterung: “.jpg” Dateigröße: Maximal 4 MB empfohlen CD-R-Format: ISO 9660 und JOLIET. -
Seite 43: Aufnahmen
Aufnahmen Gehen Sie wie folgt vor, um einen Fernsehsender oder andere Quellen aufzuzeichnen. Die Aufnahme wird solange fortge- setzt, bis der Datenträger voll ist, die Aufnahme angehalten wird oder die Aufnahmedauer 12 Stunden erreicht. Auf der Fernbedienung H O M E Aufnahmemodus wählen ... -
Seite 44: Löschen Einer Timer-Aufnahme
Wählen Sie mit den Tasten den Eintrag [NEU] und drücken Sie O K , um das Menü [TIMER-AUFNAHME] aufzuru- fen. Nehmen Sie mit Hilfe der Tasten in jedem Feld die im Folgenden beschriebenen Einstellungen vor. [MEDIA]: Einen Datenträger für Aufnahme auswählen (HDD oder DVD). - Seite 45 Aufnehmen von einem Camcorder Um eine Aufnahme von einem DV-Camcorder auf der Festplatte zu erstellen, schließen Sie den Camcorder über ein DV-Ka- bel an. Aufnahmen können ebenso von einem an der DV IN-Buchse auf der Vorderseite angeschlossenen digitalen Camcor- der erstellt werden. ...
-
Seite 46: Titel Bearbeiten
Titel bearbeiten Über das Titellisten-Menü können Videoinhalte bearbeitet werden. Auf der Fernbedienung H D D oder D V D Aufnahmemedium wählen M E N U / L I S T Menü [Titelliste] aufrufen Titel zum Bearbeiten auswählen Bearbeitungsmenü aufrufen Je nach Medientyp können die möglichen Einstellungen. - Seite 47 Hinzufügen von Kapitelmarken Um ein Kapitel innerhalb eines Titels zu erstellen, müssen an den gewünschten Punkten Kapitelmarken eingefügt werden. Drücken Sie an den gewünschten Punkten während der Wiedergabe oder Aufnahme die Taste M A R K E R . Auf dem Bildschirm erscheint ein Kapitelmarken-Symbol.
- Seite 48 Zeit-Suchlauf Video Ein Zeitabschnitt kann nach dem Beginn eines Titels durchsucht werden. Wählen Sie einen Titel aus, nach dem Sie suchen wollen, und drücken Sie O K . Wählen Sie im Menü in der linken Bildschirmhälfte für die Option [SUCHEN] den Eintrag [ZEIT] aus und drücken Sie O K , um das Menü...
-
Seite 49: Löschen Eines Teils
Löschen eines Teils Sie können einen Teil löschen, den Sie nicht mehr im Titel behalten wollen. Wählen Sie einen Titel, aus dem ein Teil gelöscht werden soll, und drücken Sie O K . Wählen Sie im Menü in der linken Bildschirmhälfte für die Option [EDITIEREN] den Eintrag [TEIL LÖSCHEN] und drü- cken Sie O K , um das Menü... -
Seite 50: Bedienungen Im Disk-Menü
Bedienungen im Disk-Menü Mit Hilfe des Titellisten-Menüs können im DVD-Modus die Disk-Einstellungen ohne Aufrufen des SETUP-Menüs übernom- men werden. Wählen Sie im Titellisten-Menü der DVD mit den Tasten die Option [DISK] und drücken Sie O K , um weitere Optionen einzublenden. -
Seite 51: Titel Kopieren
Titel kopieren Über das Titellisten-Menü können Videoinhalte kopiert werden. Auf der Fernbedienung Aufnahmemedium wählen H D D oder D V D Menü [Titelliste] aufrufen M E N U / L I S T Titel zum Kopieren auswählen Bearbeitungsmenü aufrufen [Kopieren]-Option auswählen ... -
Seite 52: Problembehebung
Problembehebung Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, aber manchmal auch von defekten Komponenten ausgehen. Wir möchten Ihnen hiermit einen Leitfaden an die Hand geben, um das Problem zu lösen. Wenn die hier aufgeführten Maß- nahmen keinen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen gerne weiter. Rufen Sie uns an! Fehlersuche Allgemein Das Gerät lässt sich nicht einschalten. -
Seite 53: Zurücksetzen Des Gerätes
Fehlerhafte Timer-Aufnahme. • Die Uhr des Rekorders ist nicht richtig gestellt. • Die Startzeit der Timer-Aufnahme liegt in der Vergangenheit. • Zwei Timer-Aufnahmen haben sich überschnitten. Dabei wurde nur die frühere Aufnahme vollständig aufgezeichnet. • Stellen Sie den Aufnahmekanal ausschließlich auf den integrierten Empfänger, und nicht auf den Empfänger des Fernse- hers ein. -
Seite 54: Reinigung
Reinigung Die Lebensdauer des Gerätes können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: • Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel. • Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungsmittel. • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, fusselfreien Tuch. Bitte bewahren Sie das Verpackungsmaterial gut auf und benutzen Sie ausschließlich dieses, um das Gerät zu transportie- ren. -
Seite 55: Entsorgung
Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wiederverwendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Gerät Werfen Sie Ihr Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll! Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung. -
Seite 56: Technische Daten
Technische Daten Allgemein Stromversorgung 230 V~, 50 Hz Leistungsaufnahme 30 W Abmessungen (ca.) 430 x 55 x 275 mm (B x H x T) Gesamtgewicht (ca.) 4 kg Betriebstemperatur 5°C bis 35°C Luftfeuchtigkeit während des Betriebs 5 % bis 65 % Fernsehnorm PAL I, B/G, I/I, D/K, K1 Farbnorm Aufnahmeformat... - Seite 57 Copyright © 2010 Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma MEDION®.
-
Seite 58: Anhang
Anhang Sprachcodes Verwenden Sie diese Liste zur Einstellung der gewünschten Sprache für folgende Voreinstellungen: Disk, Audio, Untertitel, Disk-Menü. Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Afar 6565 Französisch 7082 Litauisch 7684 Singalesisch 8373 Afrikaans 6570 Friesisch 7089 Mazedonisch 7775 Slowakisch 8375 Albanisch... -
Seite 59: Ländercodes
Ländercode s Wählen Sie einen Ländercode aus der Liste. Land Code Land Code Land Code Land Code Afghanistan Spanien Sri Lanka Rumänien Niederländ. Antillen Äthiopien Luxemburg Russ. Föderation Argentinien Finnland Libyen Saudi Arabien Österreich Fiji Marokko Schweden Australien Frankreich Monaco Singapur Belgien Großbritannien... -
Seite 60: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Anschlüsse................................... 13 Anschlüsse AV1-Decoder Einstellung ..........................21 AnschlüsseAV2 Decoder..............................17 AnschlüsseAV2 Decoder Einstellungen ..........................24 AnschlüsseComponent ..............................14 AnschlüsseDecoder .................................16 AnschlüsseDigital Audio ..............................15 AnschlüsseFront AV IN3 ..............................17 AnschlüsseFront DV-Camcorder ............................18 AnschlüsseHDMI................................15 AnschlüssePay-TV ................................16 AnschlüsseS-Video ................................14 Antenne ....................................13 Assistent zur ersten Einstellung ............................19 Audio AudioDolby Digital ................................26 AudioDTS ..................................26... - Seite 61 Fehler ....................................51 Fehlersuche ..................................51 Fernbedienung ..................................10 Festplatte (HDD) Festplatte (HDD)initialisieren ............................25 Filmdatei Filmdatei umbenennen ..............................36 Filmdatei wählen ................................36 Fotodateien Fotodateienjpg ................................41 FotodateienVorraussetzung .............................41 Fotoliste ..................................22, 40 Freigabestufe ..................................27 Hauptmenü HauptmenüBedienung ..............................22 HDMI ....................................15 HDMIFehler ..................................52 Kamerawinkel ..................................31 Kanaleinstellung ................................19, 24 Kanaleinstellungbearbeiten .............................20 Kapitelmarke Kapitelmarkehinzufügen ..............................46...
- Seite 62 Setup....................................23 Sicherheitshinweise ................................4 Sperrfunktion ..................................27 Sprachcode ..................................57 Steuerung des Dynamikbereichs ............................26 Störung ....................................51 Stromversorgung ..................................5 Technische Daten ................................55 Timer-Aufnahme ................................42, 43 Timer-Aufnahmeeinstellen ...............................42 Timer-Aufnahmelöschen ..............................43 Time Shift ....................................28 Timeshift-Funktion ................................44 Time-Slip .....................................43 Titelliste ..................................22, 45 TitellisteKapitel verbinden ..............................48 TitellisteTeil löschen .................................48 TitellisteTitel ausblenden ..............................47 TitellisteTitel bennen ...............................48 TitellisteTitelkopieren ...............................50...
- Seite 186 Medion Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Hotline: 0810 - 001048 ( 0,10 Euro/Min.) Fax: 07242 - 93967592 Internet www.medion.at E-mail Support www.medion.at/service MEDION Service Siloring 9 CH-5606 Dintikon Schweiz Hotline: 0848 - 24 24 26 (Ortstarif) Internet www.medion.ch...