Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Medion Digitainer Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Medion Anleitungen
  4. DVD-Rekorder
  5. Digitainer
  6. Handbuch

Medion Digitainer Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

I
:
I
:
N
H
A
L
T
N
H
A
L
T
Betriebssicherheit ................................... 1
Datensicherung .......................................4
Lieferumfang ..........................................9
Frontansicht des Digitainers .................... 10
Rückansicht des Digitainers..................... 12
Die Fernbedienung................................. 14
Der Kartenleser ..................................... 17
Aufstellen des Digitainers........................ 20
Aufstellungsort ................................... 20
Umgebungsbedingungen ................. 20
Anschließen .......................................... 21
Digitale Anschlüsse ......................... 24
Analoge Anschlüsse ........................ 24
Kopfhöreranschluss......................... 25
Videoquelle anschließen .......................27
Antennen anschließen ..........................28
In Betrieb nehmen ................................ 30
Digitainer starten ................................30
Batterien einlegen/wechseln .................32
Bedienung des Digitainers..................... 33
Voraussetzungen.................................34
Übersicht ...........................................34
Auswahlmenü starten ......................35
Lautstärke regeln............................35

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Medion Digitainer

Inhaltszusammenfassung für Medion Digitainer

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Frontansicht des Digitainers ....10 In Betrieb nehmen ........ 30 Rückansicht des Digitainers..... 12 Digitainer starten ........30 Die Fernbedienung......... 14 Digitainer ein- und ausschalten .....31 Der Kartenleser ........17 LED-Anzeige des Betriebzustands ..31 Fernbedienung: Anschließen und in Betrieb nehmen ..19 Batterien einlegen/wechseln ....32...
  • Seite 2 TV – Fernsehen ........36 Radio ...........49 TV-Anwendung starten ......36 Radio-Anwendung starten.....49 Programme auswählen ....36 Radio-Bedienung ......50 Videotext........... 37 Digitales Satellitenradio ....51 Photo ...........52 EPG – Programmübersicht....37 Photo-Anwendung starten ....52 EPG aufrufen ......... 38 Aufnahme .......... 38 Quelle auswählen......52 Photo-Alben auswählen ......53 Direkte Aufnahme......
  • Seite 3 Settings ..........59 Recycling und Entsorgung.....74 Allgemein .......... 59 Umgang mit Batterien ......75 Anzeige ..........60 Auf-/Umrüstung und Reparatur .....76 TV ............ 60 Hinweise für den Servicetechniker ..76 Normenkonformität ......77 TV-Quelle ........61 Land ..........61 Elektromagnetische Verträglichkeit ..77 Satellit .......... 61 Elektrische Sicherheit ......77 Aufnahmequalität ......
  • Seite 4 Copyright © 2005, Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. ® Das Copyright liegt bei der Firma Medion Warenzeichen: Alle verwendeten Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten.

  • Seite 5: Betriebssicherheit

    Kapitel 1 Betriebssicherheit Betriebssicherheit ........3 Datensicherung ........4...
  • Seite 6 Betriebssicherheit...
  • Seite 7 Lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam durch Führen Sie keine Gegenstände durch die und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. Schlitze und Öffnungen ins Innere des So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Gerätes. Dies könnte zu einem elektrischen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Kurzschluss, einem elektrischen Schlag Gerätes.

  • Seite 8: Datensicherung

    Machen Sie nach jeder Aktualisierung Ihrer ECHTLICHER INWEIS Daten Sicherungskopien auf externe Mit Ihrem Digitainer dürfen nur solche Speichermedien (Speicherkarten, CD- Werke kopiert oder kodiert werden, bei R/RW: siehe Seite 56). Die Geltendma- denen Sie selbst der Urheber sind oder bei chung von Schadensersatzansprüchen...

  • Seite 9: Beschreibung Der Komponenten

    Kapitel 2 Beschreibung der Komponenten Funktionsbeschreibung des Digitainers Lieferumfang Frontansicht des Digitainers Rückansicht des Digitainers Die Fernbedienung Der Kartenleser...
  • Seite 10 Beschreibung der Komponenten...

  • Seite 11: Funktionsbeschreibung Des Digitainers

    UNKTIONSBESCHREIBUNG DES IGITAINERS Ihr Digitainer ist ein zukunftsweisendes, multi- Die folgende Auflistung beschränkt sich auf die funktionales Gerät, dass Ihnen die neue digita- wichtigsten Funktionen: le Welt erschließt. Er integriert aber auch be- zeitversetztes Fernsehen (Time-Shift, Seite 39) währte Technik wie Radio und Fernsehen und Analog-TV und digitales Satelliten-TV wird so zur universellen Schaltzentrale für das...
  • Seite 12 Beschreibung der Komponenten...

  • Seite 13: Lieferumfang

    Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte in- nerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Geben Sie hierzu bitte unbedingt die Seriennummer an. Mit dem von Ihnen erworbenen Digitainer haben Sie folgende Komponenten erhalten: Digitainer Netzanschlusskabel...
  • Seite 14 Beschreibung der Komponenten...

  • Seite 15: Frontansicht Des Digitainers

    Seite Kartenleser Einschub für Secure Digital (SD) / Multimedia Memory Card (MMC) 17, 58 ® Einschub für Compact Flash (CF) / IBM Microdrive Kartenleser 17, 58 Einschub für SmartMedia Card 17, 58 Einschub für Memory Stick / Memory Stick Pro 17, 58 Seite Audioanschlüsse...
  • Seite 16 Ü Ü Beschreibung der Komponenten...

  • Seite 17: Rückansicht Des Digitainers

    Audioanschlüsse Seite Aux Eingang Audio (Line-In, Stereo-Cinch: rot = rechter, weiß = linker Kanal) Aux Eingang Video (Line-In, Stereo-Cinch: rot = rechter, weiß = linker Kanal) Digitaler Ausgang (optisch, Toslink) Digitaler Ausgang (koaxial, Cinch) Ausgang für Stereo-Wiedergabe oder Front-Ausgang bei Raumklang (Stereo-Cinch: rot = rechter, weiß...

  • Seite 18: Die Fernbedienung

    Schaltet den Digitainer ein und aus. Fernsehprogramme ansehen und aufnehmen. Videoaufzeichnungen anschauen. Video Musik-CDs, Video-Disks und DVDs wiedergeben. Videotextanwendung starten. Musikarchiv öffnen. Audio Radioprogramme anhören und aufnehmen. Radio EPG-Funktion Fotoarchiv öffnen. Photo Anwendungsbezogene Hinweisfunktion. Info Auswahlmenü der laufenden Anwendung starten.
  • Seite 19 Modus sind im entsprechenden Kapitel beschrieben. Um die Lautstärke anzuheben, drücken Sie auf Um die Lautstärke abzusenken, drücken Sie auf Die Digitainer-Taste leuchtet, wenn eine Taste der Fernbedienung bedient wird. Sie dient zur Auswahl bestimmter Funktionen. Um das nachfolgende Programm (TV, Radio) zu wählen, drücken Sie auf...
  • Seite 20 Beendet die Wiedergabe/Aufnahme Hält die Wiedergabe an der gewählten Stelle an. Startet die Wiedergabe. Vorherige Titel/Bilder Schnappschuss vom laufenden Programm Nächste Titel/Bilder Zurückspulen Aufnahme starten Vorspulen Direktwahl der TV-Programme über Ziffern. Nummerneingabe bei manchen Funktionen (Videotext, etc.). Beschreibung der Komponenten...

  • Seite 21: Der Kartenleser

    Sie können nachfolgende Kartentypen folgendermaßen verwenden: Verbindungs- Schacht Kartentyp kontakte SD (Secure Digital) Oben, links zeigen nach unten MMC (MultiMediaCard) Oben, rechts Memory Stick zeigen nach unten CF (Compact Flash) Unten, links zeigen nach vorne ® Microdrive Unten, rechts SmartMedia zeigen nach oben SD / MMC Memory Stick...
  • Seite 22 Beschreibung der Komponenten...

  • Seite 23: Anschließen Und In Betrieb Nehmen

    Kapitel 3 Anschließen und in Betrieb nehmen Aufstellen des Digitainers Anschließen In Betrieb nehmen...

  • Seite 24: Aufstellen Des Digitainers

    Die richtige Aufstellung Ihres Digitainers trägt Im ausgeschalteten Zustand kann der wesentlich dazu bei, eine komfortable, sichere Digitainer bei -20° C bis 50° C gelagert und funktionelle Bedienung zu gewährleisten. werden. Ziehen Sie bei einem Gewitter den Netz- UFSTELLUNGSORT stecker und entfernen insbesondere die Halten Sie Ihren Digitainer und alle ange- Antennenkabel.

  • Seite 25: Anschließen

    Kapitel „Beschreibung der Komponen- Fernseher, Antenne, Hi-Fi etc. nur an, ten“ ab Seite 10, um die Positionen der be- wenn der Digitainer ausgeschaltet ist, schrieben Anschlüsse zu finden. um Beschädigungen des Digitainers oder der Geräte zu vermeiden. Einige Geräte Hinweis: Die aufgeführten Geräte...

  • Seite 26: Öffnen Und Schließen Der Frontblende

    An den Digitainer dürfen nur Geräte ange- Ö FFNEN UND CHLIEßEN DER schlossen werden, welche die Norm RONTBLENDE EN60950 „Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik“ oder Geräte welche Einige Anschlüsse befinden sich hinter der die Norm EN60065 „Sicherheitsanforde- Frontblende. Dies bietet Ihnen den großen Vor- rungen - Audio-, Video- und ähnliche elekt-...

  • Seite 27: Tv/Monitor/Projektor Anschließen

    TV/M ONITOR ROJEKTOR ANSCHLIEßEN Hinweis: Der Digitainer unterstützt die Farbnormen Pal und Secam. Die beschriebenen Anschlüsse sind ausschließlich für die Wiedergabe, nicht für die Aufnahme vorgesehen. Außer beim Anschluss über Scart muss zusätzlich eine Audioverbin- dung hergestellt werden, damit auch der Ton wiedergegeben wird.

  • Seite 28: Audio Anschließen: Wiedergabe

    Kabel. Bei Stereosignalen entspricht der rote IGITALE NSCHLÜSSE Stecker dem rechten, der weiße Stecker dem linken Kanal. Der Digitainer stellt die Tonsignale Verfügt Ihr Verstärker über eine dieser An- an folgenden Anschlüssen zur Verfügung: schlussmöglichkeiten, sollten Sie eine dieser Verbindungen bevorzugen. Die digitale Verbin- Stereoausgang dung ist einfach und hat die beste Tonqualität.

  • Seite 29: Kopfhöreranschluss

    Subwoofers wiedergegeben, um die Basswiedergabe zu verstärken. ® AUMKLANG OLBY IGITAL Der Digitainer hat einen eingebauten Decoder ® im Dolby Digital Standard, damit Sie Raum- klangeffekte wiedergeben können. Schließen Sie einen Stereo-Kopfhörer mit Raumklang kann sowohl über die digitalen An- einem 3,5 mm Klinkenstecker an den schlüsse...

  • Seite 30: Audio Anschließen: Aufnahme

    UDIO ANSCHLIEßEN UFNAHME Ihr Digitainer stellt verschiedene Anschlüsse bereit, um externe Tonquellen zu verbinden und von diesen aufzunehmen. Mikrofoneingang Hier können Sie ein Mikrofon mit einem 3,5 mm Mono-Klinkenstecker anschließen. Hinweis: Achten Sie bei Mikro- fonaufnahmen darauf, dass die Lautsprecherboxen nicht zu laut und/oder direkt auf das Mikrofon gerichtet sind.

  • Seite 31: Videoquelle Anschließen

    Eine zusätzliche Ton- IDEOQUELLE ANSCHLIEßEN Verbindung ist meist nicht erforderlich. Der Digitainer bietet verschiedene Möglichkei- Firewire/IEEE 1394 (6-polig) ten zum Anschluss einer Videoquelle (digitale Der 6-polige Anschluss ist für Geräte vorge- oder analoge Videocamera, SAT- oder DVB-T sehen, die auf eine externe Stromversorgung Receiver, Videorecorder, Laserdisc).

  • Seite 32: Antennen Anschließen

    NTENNEN ANSCHLIEßEN USB/IEEE1394-G ERÄTE Um mit dem Digitainer TV- und Radioprogram- me zu empfangen, muss das Gerät an einen ANSCHLIEßEN Kabelfernsehanschluss oder an eine terrestri- Der Digitainer ist dafür ausgelegt, USB-Geräte sche Antenne angeschlossen werden. DVB-T- zu unterstützen, die als Wechseldatenträger Empfang wird nicht unterstützt.

  • Seite 33: Stromversorgung Anschließen

    TROMVERSORGUNG ANSCHLIEßEN schlusskabel. Stellen Sie zuletzt die Stromversorgung zu Ih- Wir empfehlen zur zusätzlichen Sicherheit rem Digitainer her. Stecken Sie das mitgelie- die Verwendung eines Überspannungs- ferte Netzanschlusskabel in die Steckdose und schutzes, um Ihren Digitainer vor Be- anschließend in den Netzanschluss des Digi- schädigung durch Spannungsspitzen o-...

  • Seite 34: In Betrieb Nehmen

    Betriebsmodus. Der Digitainer 2. Digitainer starten: zeigt nun ein Bild. Sie können das Drücken Sie den Ein-/ Ausschalter Gerät nun mit der Fernbedienung um den Digitainer zu starten. Die Sta- steuern. tuslampe leuchtet nun blau. Anschließen und in Betrieb nehmen...

  • Seite 35: Digitainer Ein- Und Ausschalten

    NZEIGE DES ETRIEBZUSTANDS Der Ein-/ Ausschalter zeigt über die einge- Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung hergestellt und der Digitainer wie auf Seite 30 baute LED den Betriebszustand an. beschrieben gestartet wurde. Betriebsstaus 1. Drücken Sie den Ein-/ Ausschalter bzw.

  • Seite 36: Fernbedienung: Batterien Einlegen/Wechseln

    5. Setzen Sie den Batteriefachdeckel erneut auf, indem Sie ihn in die angegebene Rich- tung aufschieben. 6. Drücken Sie zur Kontrolle eine Fernbedie- nungstaste. Die Digitainer Taste sollte dann blau aufleuchten. Beachten Sie die Sicherheitshin- weise zum Umgang mit Batterien auf Seite 75.

  • Seite 37: Bedienung Des Digitainers

    Kapitel 4 Bedienung des Digitainers Auswahl der Hauptmenüpunkte TV – Fernsehen Video CD/DVD Audio Radio Photo Record Export Backup Settings...

  • Seite 38: Auswahl Der Hauptmenüpunkte

    Digitainer eingeschaltet haben Anwendung Beschreibung (siehe Seite 31) und ein Moni- Fernsehen tor/Fernsehgerät angeschlossen ist. Video Digitaler Videorekorder Der Digitainer wird über die Fern- CD/DVD Musik-CDs/DVDs wiedergeben bedienung bedient. Audio Musik wiedergeben Zur Erleichterung der Bedienung Radio Radio hören werden die zu drückenden Tasten...

  • Seite 39: Anwendung Aus Dem Menü Starten

    NWENDUNG AUS DEM ENÜ STARTEN USWAHLMENÜ STARTEN 1. Drücken Sie die Taste auf Ihrer Menu 1. Drehen Sie das Scrollrad Fernbedienung, um ein Auswahlmenü zur Ihrer Fernbedienung, um die gewünschte laufenden Anwendung zu erhalten. Anwendung auszuwählen. Die aktuelle AUTSTÄRKE REGELN Auswahl wird hervorgehoben dargestellt.

  • Seite 40: Tv - Fernsehen

    – – TV-A NWENDUNG STARTEN 1. Drücken Sie die Taste , um die TV- Anwendung im Vollbildmodus zu starten. ROGRAMME AUSWÄHLEN 2. Wählen Sie mit den Programmtasten das gewünschte Programm oder geben es direkt über die Zifferntasten ein. Mit der Taste erhalten Sie ein Menu Auswahlfenster Ihrer Programme:...

  • Seite 41: Videotext

    EPG – P IDEOTEXT ROGRAMMÜBERSICHT Ihr Digitainer stellt Ihnen Videotextinformatio- Ihr Digitainer bietet Ihnen mit dem EPG nen zur Verfügung, sofern der gewählte Sender (Electronic Program Guide) eine komfortable diese anbietet. Funktion zur Programmübersicht und zur Pro- grammierung Ihrer Aufnahmen.

  • Seite 42: Epg Aufrufen

    Auch werden sehr kurzfristige Programmänder- UFNAHME ungen (Überziehungen, Verspätungen) nicht Ihr Digitainer kann Fernsehprogramme wie ein berücksichtigt. digitaler Videorekorder aufzeichnen. AUFRUFEN IREKTE UFNAHME 1. Drücken Sie die EPG-Taste , um EPG- 1. Drücken Sie die Taste auf Ihrer Daten anzeigen zu lassen. Liegen keine ak-...

  • Seite 43: Schnappschüsse Vom Laufenden Programm

    Der Puffer des Digitainers beträgt ca. IMESHIFT UFNAHME eine Stunde. Der Digitainer befindet sich permanent im Dies bedeutet, dass Sie maximal drei Stunden Timeshift-Modus. Dies bedeutet, dass er das zurückspulen können, vorausgesetzt, dass das laufende Programm ständig zwischenspeichert.

  • Seite 44: Aufnahme Über Timer

    Tag von Montag bis Freitag), MO-SA, UFNAHME ÜBER IMER TÄGLICH, MO (nur montags), DI usw. Sie können den Digitainer programmieren, so 5. Abschließend wählen Sie OK, um Ihren Auf- dass er selbständig zu einer bestimmten Zeit nahmewunsch der Timerliste hinzuzufügen.

  • Seite 45: Video

    2. Wählen Sie mit dem Scrollrad die gewünsch- te Quelle. Es werden nur die verfügbaren Quellen angezeigt: Mit dieser Anwendung können Sie Videos anschauen. Diese können auf Ihrem Digitainer aufgezeichnet worden sein, oder sie liegen auf Disc, Speicherkarte oder anderen Quellen vor. Video...

  • Seite 46: Video-Einstellungen

    Unter „Archiv“ befinden sich Ihre Aufzeich- IDEO INSTELLUNGEN nungen sowie alle auf den Digitainer kopier- Hier stellen Sie ein, in welcher Qualität die ten Videos. Alle aufgezeichneten Sendungen externen Quellen (DV-Camera etc.) aufge- werden in der Grundeinstellung im Album zeichnet werden.

  • Seite 47: Cd/Dvd

    Dies hat den Vorteil, dass Sie die CD können Sie hier nicht wiederge- nicht mehr einlegen müssen. So können Sie ben. Diese Discs müssen über den Ihre Lieblings-CDs auf dem Digitainer archivie- Menüpunkt „Audio/Video“ (siehe ren und stundenlang Ihre Musik hören, ohne nächste Seite) abgespielt werden.

  • Seite 48: Musik-Cds Aufnehmen

    1. Öffnen Sie das Modul „Audio“. 2. Wählen Sie CD/DVD aus. 6. Drücken Sie das Scrollrad (OK) 3. Markieren Sie mit der Digitainer-Taste die gewünschten Titel aus. Ein längeres Drü- 7. Geben Sie nun den entsprechenden Album- cken der Taste bewirkt, dass alle Titel mar- namen und anschließend den Interpreten ein...

  • Seite 49: Audio

    Unter „Archiv“ befinden sich Ihre Aufzeich- Disc, Speicherkarte oder anderen Quellen vor. nungen sowie alle auf den Digitainer kopier- ten Audiodateien. Alle aufgezeichneten Datei- en werden, abhängig von der Aufnahmequelle, unter „!Audio Recording“ oder „!Radio Show“...

  • Seite 50: Titel Umbenennen

    der Dateien hinterlegt haben. Wenn Sie Musik aus anderen Quellen kopiert haben (z. B. be- reits erstellte MP3-Dateien aus Ihrem PC), werden die sog. ID-Tags angezeigt. Da es hier unterschiedliche Normen gibt, kommt es vor, dass einige Titel nicht korrekt angezeigt werden.

  • Seite 51: Playlisten

    Anschließend können Sie den nächsten 2. Mit den Pfeiltasten können Sie zwi- Titel auswählen, um diesen zu bearbeiten. schen Interpret und Titel wechseln und mit Drücken der Scrolltaste (OK) das Ände- LAYLISTEN rungsmenü aufrufen. Wenn Sie eine Abfolge von bestimmten Musik- stücken wiedergeben wollen, können Sie dies mit Playlisten erreichen.
  • Seite 52 So fügen Sie Titel zu einer Playliste hinzu: Es besteht auch die Möglichkeit, aus Ihrer Playliste eine AUDIO CD oder eine DATEN CD zu erstellen. 1. Wählen Sie im Archiv, wie zuvor beschrie- ben, einen Titel aus, um diesen hinzuzu- fügen.

  • Seite 53: Radio

    ADIO NWENDUNG STARTEN Radio 1. Drücken Sie die Taste , um die Radio- Anwendung zu starten. Mit dieser Anwendung können Sie eine Radio- sendung wiedergeben. Beim ersten Start wird ein automatischer Sen- dersuchlauf gestartet. Wird das Gerät an eine Weiter hinten in diesem Kapitel wird erläutert, andere Antenne angeschlossen, muss der Sen- wie Sie digitales Satellitenradio auswählen dersuchlauf dann manuell neu gestartet werden.

  • Seite 54: Radio-Bedienung

    Radiotext (falls vom Sender angeboten) ADIO EDIENUNG Sendername (falls vom Sender angeboten) Musiksparte (falls vom Sender angeboten) Stereo/Mono-Anzeige Frequenzanzeige Auf der Favoritenseite werden automatisch die stärksten Sender gespeichert. Hier kön- nen Sie Ihre eigene Liste durch Hinzufügen, Löschen, Verschieben zusammenstellen: 1.

  • Seite 55: Digitales Satellitenradio

    IGITALES ATELLITENRADIO Das digitale Satellitenradio wird nicht in der Radioanwendung aufgerufen, sondern in der Anwendung TV. Dies hängt damit zusammen, dass die Radiosender auf TV-Frequenzen aus- gestrahlt werden. So starten Sie das Satellitenradio: 1. Drücken Sie die Taste , um die TV- Anwendung im Vollbildmodus zu starten.

  • Seite 56: Photo

    Quelle. Es werden nur die verfügbaren Quellen angezeigt: Mit dieser Anwendung können Sie Bilder, Fotos (von Speicherkarten) oder Schnappschüsse, die auf Ihrem Digitainer gemacht worden sind, anzeigen lassen. Unter „Archiv“ befinden sich Ihre Aufzeich- nungen (Schnappschüsse) sowie alle auf den Digitainer kopierten Bilder.

  • Seite 57: Photo-Alben Auswählen

    HOTO LBEN AUSWÄHLEN Wenn Sie mit der Scrolltaste (OK) ein Album auswählen, können Sie mit den Tasten einzelne Bilder drehen. IASHOW In dieser Abbildung wurden 27 Bilder für die Über die Taste können Sie auch eine Menu Diashow ausgewählt. Diashow starten, bei der die Bilder eines Albums nacheinander angezeigt.

  • Seite 58: Record

    Mit dieser Anwendung können Sie Fotos, Videos und Musik von externen Datenträ- gern (Speicherkarten, Discs) auf Ihren Digitai- 4. Markieren Sie mit der Digitainer-Taste ner kopieren. Um einen Film aus Ihrem DV- die gewünschten Dokumente. Wenn Sie die Camcorder zu überspielen, benutzen Sie bitte Digitainer-Taste einige Sekunden drücken,...
  • Seite 59 5. Wenn Sie das Scrollrad drücken, wird der Kopiervorgang vorbereitet. Wählen Sie noch ein bereits vorhandenes Album aus oder erstellen Sie ein neues Album. Wenn Sie kein Album auswählen, werden die Titel in das automatisch erstellte Album „Extra“ (bzw. Extra.1, Extra.2 usw.) kopiert. Mit der Auswahl „Vorgang starten“...

  • Seite 60: Export

    Drücken Sie die Digitainer-Taste erneut, um die Markierung wieder aufzuheben: Mit dieser Anwendung können Sie Fotos, Vide- os und Musik von Ihrem Digitainer auf externe Datenträger (Speicherkarten, Discs) kopieren. 4. Wenn Sie das Scrollrad drücken, wird der Kopiervorgang vorbereitet. Wählen Sie aus, auf welchen Datenträger die Dokumente...

  • Seite 61: Auf Disc Speichern

    vorgang. Audio-CD Wählen Sie dieses Format, um eine CD zu erstellen, die in einem CD-Player (Autoradio, Stereoanlage etc.) abgespielt werden können. Eine solche CD ist vergleichbar mit einer her- kömmlichen Musik-CD. ISC SPEICHERN Daten-CD 6. Abhängig von den gewählten Medien, Dieses Format ist geeignet, um MP3-Dateien zu werden verschiedene Disc-Formate angebo- speichern.

  • Seite 62: Backup

    UELLE UND IEL AUSWÄHLEN 2. Wählen Sie mit dem Scrollrad die gewünsch- te Quelle. Es werden nur die verfügbaren Quellen angezeigt: 3. Wählen Sie das Ziel aus. 4. Wenn Sie das Scrollrad (OK) drücken, wird der Kopiervorgang gestartet. Mit dieser Anwendung können Sie Kopien von externen Datenträgern erstellen.

  • Seite 63: Settings

    LLGEMEIN Sprache: Hier stellen Sie die verfügbaren Sprachen ein. Datum: Einstellung des Datums. Uhrzeit: Einstellung der Uhrzeit. Die Um- stellung der Sommer-/ Winterzeit erfolgt automatisch. Über „Settings“ können Sie die Grundeinstel- lungen des Digitainers bestimmen: Fernbedienung: Stellen Sie hier den Sendekanal ein und befol- gen bitte genau die Anwei- sung auf dem Bildschirm.

  • Seite 64: Anzeige

    NZEIGE Abhängig vom angeschlossenen Bildschirm Bei der ersten Inbetriebnahme wurden auto- können Sie hier die Auflösung verändern. matisch die Sender gesucht und gespeichert, so dass Sie nun direkt ein Programm auswäh- len und anschauen können. Wenn Sie eine andere Quelle als Satellit aus- gewählt haben, kann erforderlich sein, den Suchlauf der Sender und EPG-Anbieter erneut zu starten, beispielsweise wenn sich die Kanäle...

  • Seite 65: Tv-Quelle

    TV-Q UELLE Hier stellen Sie ein, ob Sie TV-Programme über Satellit, Kabel oder über terrestrische Antenne (Dach, Zimmer) empfangen. Es gibt auch die Möglichkeit Composite oder S- Video zu wählen. Dann können Sie in der TV-Anwendung aller- dings nur die angeschlossenen analogen Video- Wählen Sie hier das Land, in welchem Sie das Quellen sehen.

  • Seite 66: Aufnahmequalität

    2. Bestätigen Sie mit der OK-Taste (Scrollrad) Hier können Sie die Uhrzeit einstellen, wann die Nummer des Satelliten. der Digitainer aufwachen soll und die EPG Da- 3. Nun können Sie einen Satelliten mit der tenbank aktualisieren soll. Ab Werk ist die Zeit DIGITAINER-Taste aus der Liste auswäh-...

  • Seite 67: Tv Sender

    - Mit der gelben Taste können Sie einzelne Über „TV“, „TV-Sender“ und „SAT.TV- Sender in der Reihenfolge verschieben. LISTE“ wird die SAT TV-Senderliste zur - Drücken Sie die DIGITAINER Taste, um Bearbeitung angezeigt. zur Satelliten-Radioliste zu gelangen. TV-L EARBEITEN EINER...

  • Seite 68: Sender Hinzufügen (Sat Tv)

    ten, die Frequenz, die Polarisation, die Symbolrate, die FEC-Rate nacheinander ein. 3. Dann folgt ein Sendersuchlauf. Neu gefun- dene Sender tauchen dann in der SAT-TV Liste rot markiert auf. ENDERSUCHLAUF STARTEN 1. Wählen Sie mit der Fernbedienung im Hauptmenü den Eintrag „Settings“ aus. Über „TV“, „TV-Sender“...

  • Seite 69: Video

    IDEO UDIO Audioausgabe: Hier stellen Sie die Tonaus- gabe (Kopfhörer, 2-6 Kanal oder digital) ein. DV-IN Qualität: Hier stellen Sie die Quali- Medium: Hier bestimmen Sie, ob die Ton- tät der Aufnahme über ausgabe abhängig vom wieder- IEEE1394 (Firewire) ein. gegebenen Medium erfolgen soll.
  • Seite 70 Bedienung des Digitainers...

  • Seite 71: Selbsthilfe Und Kundendienst

    Kapitel 4 Selbsthilfe und Kundendienst FAQ - Häufig gestellte Fragen Systemwiederherstellung und Berei- nigung Kundendienst Index...

  • Seite 72: Faq - Häufig Gestellte Fragen

    Informationen falsch oder unvollständig? Die CD dient zur Wiederherstellung des Betriebssystems für den Fall, dass der Wenn diese im Digitainer umgewan- Digitainer nicht mehr korrekt funktio- delt wurden, sind die Informationen niert. Siehe Seite 69. nicht oder falsch eingegeben worden.

  • Seite 73: Systemwiederherstellung Und Bereinigung

    Der Digitainer bietet Ihnen mehrere War- Option 2: Systemwiederherstellung tungsmöglichkeiten von der Systembereini- Bei dieser Option wird das System neu erstellt. gung bis hin zur Wiederherstellung des Auslie- Der Sendersuchlauf muss erneut gestartet ferungszustandes an. Benutzen Sie dazu die werden und die Systemeinstellungen werden mitgelieferte Wartungs-Disc, die Ihnen nach- auf den Auslieferungszustand zurückgesetzt.

  • Seite 74: Durchführung

    URCHFÜHRUNG 1. Legen Sie die Wartungs-Disc ein und schalten Sie den Digitainer über den Netz- schalter aus 2. Warten Sie 10 Sekunden und starten Sie anschließend den Digitainer neu. Der Ladevorgang dauert ca. 2 Minuten. 3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und nehmen Sie abschließend...

  • Seite 75: Kundendienst

    Wir möchten Ihnen hiermit einen Leitfaden an am Gerät liegt und alle Verbindungen in- die Hand geben, um das Problem zu lösen. takt sind, schalten Sie den Digitainer wie- Wenn die hier aufgeführten Maßnahmen kei- der ein. nen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen gern wei- ter.

  • Seite 76: Fehler Und Mögliche Ursachen

    - Ist der Bildschirm mit dem vorgesehenen An- haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit der Hot- schluss verbunden? line des Landes auf, in dem Sie den Digitainer erworben haben. Die entsprechenden Telefon- Falsche Zeit- und Datumsanzeige. nummern finden Sie auf dem Umschlag dieser - Ändern Sie dies unter „Settings“...
  • Seite 77 Serviceangaben für Deutschland: Unsere Servicedienste (Hotline, Internetsup- port) bieten wir Ihnen kostenlos an. Die Tele- fongebühren für den Hotlinedienst belaufen sich bundesweit auf 0,12 € / Minute (0180er- Nummer aus dem Festnetz der Dt. Telekom). Kundendienst...

  • Seite 78: Transport

    Transport Ihres Digitainers: umweltschonend entsorgt und einem fachge- Um Transportschäden zu vermeiden, ver- rechten Recycling zugeführt werden können. packen Sie den Digitainer nur mit der Nach seinem Gebrauch wird das Gerät zurück- Originalverpackung. genommen, um es einer Wiederverwendung EINIGUNG UND FLEGE bzw.

  • Seite 79: Umgang Mit Batterien

    Vermeiden Sie starke Stöße und Erschütterungen. MGANG MIT ATTERIEN Vertauschen Sie niemals die Polarität. Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei Achten Sie darauf, dass die Pole Plus (+) und unsachgemäßer Behandlung können Batterien aus- Minus (-) korrekt eingesetzt sind, um Kurz- laufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar schlüsse zu vermeiden.

  • Seite 80: Auf-/Umrüstung Und Reparatur

    Hinweise zur Laserstrahlung: einen entsprechenden Service-Techniker. Bitte wenden Sie sich an Ihren Kundendienst wenn Sie • In dem Digitainer können Lasereinrichtungen der Laser- technische Probleme mit Ihrem Digitainer haben. klasse 1 bis Laserklasse 3b verwendet sein. Die Einrich- Im Falle einer notwendigen Reparatur wenden Sie tung erfüllt die Anforderungen der Laserklasse 1.

  • Seite 81: Normenkonformität

    ORMENKONFORMITÄT LEKTRISCHE ICHERHEIT Anforderungen der elektrischen Sicherheit Ihr Digitainer erfüllt die nachfolgenden Normen gemäß der folgenden Norm: bzw. Richtlinien: LEKTROMAGNETISCHE ERTRÄGLICHKEIT EN 60065 Audio-, Video- und ähnliche elektronische Geräte – Sicherheitsanforderungen Anforderungen der elektromagnetischen Kompati- bilität gemäß den folgenden Normen: ONFORMITÄTSINFORMATION...

  • Seite 82: Garantiebedingungen

    auf die Garantieperiode beschränkt. Mit Ablauf dieser Perio- ARANTIEBEDINGUNGEN de verlieren sämtliche Garantien ihre Gültigkeit. In einigen Die Empfangsquittung gilt als Beleg für den Erstkauf und Ländern ist eine Begrenzung der Gültigkeitsdauer impliziter sollte gut aufbewahrt werden. Sie wird für die Inanspruch- Garantien gesetzlich nicht zulässig, so dass die obige Ein- nahme von Garantieleistungen benötigt.

  • Seite 83: Index

    Anschließen ........19, 21 Batterien entsorgen .........75 Antennen ..........28 Bedienung ..........33 Audioausgang .........24, 26 Beschreibung der Komponenten....5 Audioeingang ........26 Betriebssicherheit ........3 Lautsprecher........24, 26 Monitor ..........23 CD oder DVD starten........43 Videoquelle.......... 27 CD/DVD ..........43 Audio............. 45 Center-Ausgang ........13 Audioanschlüsse.........11, 13 CF ............17 Audio-Anwendung starten......
  • Seite 84 Ein- und ausschalten........ 31 Foto............52 Ein-/Ausschalter........11 Frontansicht........5, 10 Einstellungen .......... 59 Front-Ausgang ........13 Allgemein ..........59 Frontblende ..........11 Anzeige..........60 Öffnen und Schließen ......22 Audio..........65 TV ............60 Garantie ..........78 Video ..........65 Garantiebedingungen .......78 Entsorgung..........74 EPG –...
  • Seite 85 Kopieren ..........58 Pflege ............74 Kundendienst........67, 71 Photo .............52 Photo-Anwendung starten ......52 Laserstrahlung ........76 Playlisten..........47 Lautstärke regeln ........35 Programme auswählen ......36 LED-Anzeige ........11, 31 Lieferumfang ..........9 Radio .............49 Radio-Anwendung starten ......49 Memory Stick........11, 17 Raumklang ........13, 25 Mikrofoneingang........
  • Seite 86 Secure Digital ......... 17 Timeshift ..........39 Selbsthilfe ..........67 Transport ......... 74, 76 Serielle Schnittstelle ........ 13 TV ........... 33, 36 Servicetechniker ........76 TV-Anwendung starten ......36 Settings ..........59 Sicherheitshinweise Umgebungstemperatur ......20 Anschließen ......... 21 USB Anschluss ........11, 13 Batterien ..........

Inhaltsverzeichnis