GEBRAUCH DES AUTOMATEN FÜR WAR-
ME GETRÄNKE IN OFFENEN BEHÄLTERN
(z.B. Plastikbecher, Keramiktassen, Kannen)
Die Verkaufsautomaten für Getränke in offenen Behältern
sind ausschließlich für den Verkauf oder die Verteilung
von Getränken bestimmt, die wie folgt zubereitet werden:
- Brühen von Produkten wie Kaffee oder Tee;
- Wiederaufbau von löslichen/gefriergetrockneten Pro-
dukten;
Diese Produkte müssen vom Hersteller für "automaten-
tauglich" in offenen Behältern erklärt werden.
Die ausgegebenen Produkte sind für den sofortigen Genuß
bestimmt. In keinem Fall dürfen sie für einen weiteren
Gebrauch konserviert bzw. neu verpackt werden.
Jede andere Verwendung wird als unzulässig betrachtet
und ist daher möglicherweise gefährlich.
AUFSTELLUNG DES AUTOMATEN
Das Gerät darf nicht im Freien aufgestellt werden. Es ist in
trockenen Räumen bei Temperaturen von 0°bis 32°C
aufzustellen und keine Wasserstrahlen müssen für
Reinigungszwecke verwendet werden (z.B. große Kü-
chen, usw.). Das Gerät muß an einer Wand aufgestellt
werden, mit einem Mindestabstand von 4 cm zwischen der
Wand und der Rückwand des Geräts, damit eine vor-
schriftsmäßige Belüftung erfolgen kann. In keinem Fall
darf es mit Lappen oder ähnlichem abgedeckt werden.
Das Gerät muß so aufgestellt werden, daß die Neigung
den erlaubten Höchstwert von 2° nicht überschreitet. Ge-
gebenenfalls ist es mit Hilfe der mitgelieferten Einstell-
füßen zu regulieren.
Wichtiger Hinweis!!
Der Zugriff auf das Gerät aufgrund der gewöhnlichen bzw.
außerordentlichen Wartung erfolgt von der Rückseite.
Infolgedessen muß die Drehmöglichkeit des Gerätes vorgese-
hen werden, um dessen Rückseite ausbauen zu können.
Aufstellung auf Unterschrank
Das Gerät kann auf einen Unterschrank oder ähnlichen Halter
aufgestellt werden (empfohlene Höhe: 820 mm). Womöglich, ist
es empfohlen den geeigneten Unterschrank zu verwenden,
worin die Auffangschale der abgeflossenen Flüssigkeiten, der
Bausatz zur Selbstversorgung der Wassermenge und, im Falle
eines sehr harten Wassers, ein Enthärter eingebaut werden.
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA
HINWEISE FÜR DEN EINBAU
Der Einbau und jede folgende Wartungsarbeit müs-
sen, entsprechend der geltenden Normen, nur von
Fach- und für diesen Automaten ausgebildetem Per-
sonal ausgeführt werden.
Der Automat wird ohne Zahlungseinheit verkauft, daher
betreffen Schadensersatzansprüche für Schäden, die
aufgrund nicht ordnungsgemäßem Einbau am Apparat, an
Sachen oder an Personen entstehen, ausschließlich jene,
die die Zahlungseinheit installiert haben.
Der Automat muß mindestens einmal jährlich von
spezialisiertem Personal auf seine Unversehrtheit so-
wie auf die Übereinstimmung mit den entsprechenden
Normen geprüft werden.
das Isoliermaterial muß umweltfreundlich entsorgt wer-
den.
HINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH
Die folgenden Hinweise werden dem Benutzer für Um-
weltschutz helfen:
- Nur biologisch abbaubare Reinigungsmittel für den Auto-
maten verwenden;
- Alle für das Auffüllen und die Reinigung des Automaten
verwendeten Produktverpackungen vorschriftsmäßig ent-
sorgen;
- Das Ausschalten des Automaten während dessen
Untätigkeitszeit erlaubt eine erhebliche Energieersparnis.
HINWEISE FÜR DIE VERSCHROTTUNG
Sollte der Automat zur Verschrottung abgestellt werden,
müssen die geltenden, gesetzlichen Umweltbestimmungen
beachtet werden, im besonderen:
- eisenhaltige, kunststoffhaltige oder ähnliche Teile müs-
sen in entsprechenden, befugten Mülldeponien entsorgt
werden.
- das Isoliermaterial muß von spezialisierten Firmen si-
chergestellt werden.
3
0104 Colibrì