Rotax 125 MAX evo Betriebsanleitung Seite 3

ROTAX 125 MAX evo, Junior MAX evo, Mini MAX evo, Micro MAX evo
Für Information betreffend Reparatur der Motoren 125 MAX evo / Junior MAX evo / Mini MAX evo
/ Micro MAX evo wenden Sie sich bitte an ein autorisiertes Servicecenter bzw. lesen Sie das
Reparaturhandbuch
(steht zum Download bereit auf www.rotax-kart.com)
Wir bitten Sie bei Verkauf des Motors dem neuen Besitzer dieses Handbuch den Motorpass sowie
das Produkt-und Serviceregistrierungsdokument zu übergeben.
For information regarding repair of the engines 125 MAX evo / Junior MAX evo / Mini MAX evo /
Micro MAX evo contact an authorized service center or consult the workshop manual
(available on internet under www.rotax-kart.com).
We ask to hand over this manual, the engine identity card and the product and service
registration document to the new owner in case of a change of ownership.
Vorwort
Dieses Handbuch und alle Angaben und Vorgangsweisen sind Eigentum von BRP-Rotax GmbH &
Co KG und befinden sich zum Zeitpunkt der Herausgabe auf dem aktuellen Informationsstand und
wurden nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch unter Ausschluss jeglicher Haftung erstellt.
Alle Rechte, sowie technischen Änderungen und Irrtum vorbehalten.
Nachdruck, Übersetzung oder Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher
Genehmigung durch BRP-Rotax GmbH & Co KG.
BRP-Rotax GmbH & Co KG behält sich das Recht Änderungen von Spezifikationen, Preisen,
Design, Ausführungen, Modelle oder Zubehör ohne weitere Bekanntgabe durchzuführen.
Motorleistung wird möglicherweise durch generelle Bedingungen wie Umgebungstemperatur oder
Höhenlage beeinflusst.
Preface
This Document and all technical data and procedures therein are property of BRP-Rotax GmbH &
Co KG and based on the state of knowledge at the time of publication and the Manual has been
drawn up to the best of our knowledge, however excluding any liability.
We reserve all rights including technical modification and possibility of errors.
Reprinting, translation or copies in whole or in part, authorized only after written permission by
BRP-Rotax GmbH & Co KG.
BRP-Rotax GmbH & Co KG reserves the right at any time to discontinue or change specifications,
prices, designs, features, models or equipment without incurring obligation.
Engine performance may vary depending on, among other things, general conditions, ambient
temperature and altitude.
Seite/Page 2/55 Ausgabe/Edition 07/2016