Ahlmann AS11S Betriebsanleitung Seite 75

Dispositif de changement rapide
bloqué
Avant la mise en service, lire et
respecter le manuel de l´opérateur.
Transmettez toutes les consignes
de sécurité également aux autres
utilisateurs!
L'arrêt dans une zone dangereuse
est interdit
Plaquette du règlement de pré-
voyance contre les accidents
(contrôle annuel selon le règlement
de prévoyance contre les accidents)
S11C/S13C
Quick-change device locked
Before start-up, read and observe
the operating instructions. Make
sure that all other users have also
read the safety instructions!
Stay out of the danger zone
Accident prevention regulations
plaque
(Annual inpsection in accordance
with accident prevention regula-
tions)
2-7