Denon S-301 Bedienungsanleitung Seite 202

FRANCAIS
Réglage du système
2
CURSOR •
Appuyez sur la touche
sélectionner l'élément de réglage souhaité, puis
ENTER
appuyez sur la touche .
SORTIE TRIGGER:
Utiliser cette fonction pour activer et inactiver la tension de 12
V CC pour les fonctions individuelles (DVD, AUX1, AUX2).
SOUS TITRES:
Réglez si vous souhaitez afficher ou non les textes (sous-titres)
enregistrés sur le DVD. (Un décodeur de textes (disponible
dans le commerce) est nécessaire pour afficher les textes.)
FOND D'ECRAN:
A utiliser pour sélectionner l'image à afficher sur l'écran en
mode arrêt et en mode de lecture CD.
CAPTEUR D'AFFICHAGE:
A utiliser pour régler le mode ajustement pour régler la
luminosité de l'affichage et des touches de l'unité principale.
AFFICHAGE:
A utiliser pour régler la luminosité de l'affichage et des
touches de l'unité principale en mode manuel.
DIAPORAMA:
Réglez l'intervalle pour passer à l'image suivante (format
JPEG) lors de la lecture image par image.
VEILLE AUTOMATIQUE:
Règle automatiquement la mise sous tension en mode veille
si aucune opération n'est effectuée pendant 30 minutes
lorsque l'appareil est en fonction DVD. Réglez ici si vous
souhaitez utiliser cette fonction ou pas.
ECONOMISEUR D'ÉCRAN:
A utiliser pour régler la fonction économiseur d'écran sur on
ou off.
3 Lorsque "SORTIE TRIGGER" est sélectionné:
ª
ou pour
Appuyez sur la touche
sélectionner l'élément de réglage souhaité, puis
-1
appuyez sur la touche
DVD:
Utiliser cette fonction pour régler la sortie TRIGGER OUT pour
les sources d'entrée DVD.
AUX1:
Utiliser cette fonction pour régler la sortie TRIGGER OUT pour
les sources d'entrée AUX1.
AUX2:
Utiliser cette fonction pour régler la sortie TRIGGER OUT pour
les sources d'entrée AUX2.
3 Lorsque "DVD" est sélectionné:
Appuyez sur la touche
sélectionner l'élément de réglage souhaité, puis
-2
appuyez sur la touche
ETEINT (Réglage par défaut):
Utilisez ceci pour désactiver la tension CC 12V pour les
fonctions DVD.
ACTIF:
Utilisez ceci pour activer la tension CC 12V pour les fonctions
DVD.
Régler sur "ACTIF" ou "ETEINT" en procédant de la même
manière que lorsque "AUX1" ou "AUX2" est sélectionné
comme source d'entrée.
4
CURSOR •
ª
ou pour
ENTER
.
CURSOR •
ª
ou pour
ENTER
.
57
FRANCAIS
Réglage du système
Lorsque "SOUS TITRES" est sélectionné:
CURSOR •
Appuyez sur la touche
sélectionner l'élément de réglage souhaité, puis
-1
ENTER
appuyez sur la touche .
NON (Réglage par défaut):
Sélectionner cette fonction lorsque vous ne souhaitez pas
afficher les sous-titres à l'écran pour les DVD contenant des
sous-titres en anglais.
OUI:
Sélectionner cette fonction pour afficher les sous-titres à
l'écran lors de la lecture de DVD contenant des sous-titres en
anglais.
Un décodeur de sous-titres en anglais est nécessaire pour
afficher les sous-titres en anglais.
Les DVD comportant des signaux de sous-titres sont
indiqués par les symboles , ,
Les sous-titres en anglais ne peuvent pas être affichés lors
de la lecture de DVD ne contenant pas de signaux de sous-
titres.
Les caractères des sous-titres (lettres majuscules,
minuscules, italiques, etc.) dépendent du DVD et ne
peuvent pas être choisis avec cet appareil.
ª
ou pour
.