Brancher Etablir Des Connexions De Composant (Qualité D'image Meilleure Qu'en S-Vidéo); Brancher Etablir Des Connexions De Hdmi - Denon S-301 Bedienungsanleitung

FRANCAIS
Connexion d'autres sources
Brancher Etablir des connexions de composant
(qualité d'image meilleure qu'en S-Vidéo)
HDMI/PROGRESSIVE/INTERLACED
• Régler le "TYPE DE TV" dans "MENU REGLAGE VIDEO" dans "CONFIGURATION" dans
"HELP" pour vous conformer au format vidéo de votre télé. Si la télé est configurée en PAL,
régler sur PAL.
• Réglez commutateur HDMI/PROGRESSIVE/INTERLACED du panneau arrière de l'ADV-S301 sur
"INTERLACED", si vous souhaitez utiliser les signaux VIDEO OUT ou S-VIDEO OUT. (
11, 16).

Brancher Etablir des connexions de HDMI

HDMI/PROGRESSIVE/INTERLACED
Réglages HDMI
• Lorsque vous utilisez les connexions HDMI, utilisez la touche HELP de l'unité principale ou de la
télécommande pour activer "HDMI Y Cb Cr" ou "HDMI RVB" (
Réglages vidéo
• Utiliser la touche HDMI de la télécommande pour régler la résolution en fonction de l'écran
connecté. La résolution commute dans l'ordre suivant chaque fois que la touche HDMI est
enfoncée : 480P/576P, 720P, 1080i, AUTO.
• Une connexion simple à un câble (en utilisant un câble disponible dans le commerce) avec un dispositif
ayant un connecteur HDMI (High-Definition Multimedia Interface) permet d'effectuer un transfert
Moniteur TV Monitor TV
numérique des images numériques de DVD vidéo et d'autres sources, de DVD vidéo et DVD audio.
• Le S-301 est compatible avec la Version de Spécification 1.1 de High-Definition Multimedia
D F
COMPONENT VIDEO IN
Interface (HDMI). (Les signaux audio multi-canaux des disques DVD Audio peuvent être
Y
transférés.) Utilisez des câbles de Type A qui ont reçu une certification HDMI pour la connexion
P /C
B B
au S-301. Pour un transfert du signal stable, nous vous conseillons d'utiliser des câbles d'une
P /C
R R
longueur maximale de 5 mètres.
• Lorsqu'une source multicanale est lue, les signaux audio sont mélangés et abaissés en deux canaux
et la fréquence d'échantillonnage est abaissée à 48 kHz avant que les signaux ne soient envoyés.
• Lors de la connexion avec un écran en utilisant un câble de conversion HDMI-DVI du commerce,
aucun signal audio n'est émis.
• Lors de la connexion avec un écran compatible avec DVI-D, la sortie bascule automatiquement sur RVB.
• Lors de l'utilisation d'un adaptateur de conversion HDMI/DVI-D, il est possible que l'image ne soit
pas envoyée correctement en raison d'un mauvais contact avec le câble connecté, etc..
• Les signaux audio de la zone multi/stéréo des Super Audio CD ne sont pas émis. Si le Super
Audio CD est un CD hybride, seuls les signaux audio de la zone du CD seront émis.
• Utiliser un lecteur compatible pour lire les disques DVD Audio protégés par un copyright de CPPM.
page
• Les signaux vidéo ne sont pas émis correctement si un dispositif incompatible avec HDCP est utilisé.
Système de protection des droits d'auteurs
Afin de lire les images et le son numériques d'un DVD Vidéo ou Audio par le biais d'une connexion
HDMI, il faut que le lecteur et l'écran soient compatibles avec un système de protection des droits
Moniteur TV
d'auteurs appelé HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection System). HDCP est une
technologie de protection contre les copies comprenant un codage des données et une
G
authentification du matériel du partenaire. Le S-301 est compatible avec HDCP. Merci de consulter
le manuel d'utilisation de votre écran pour de plus amples informations à ce sujet.
2 Pour passer de interlace à progressive
• Eteignez l'appareil avant de changer la position de commutateur.
• Choisir les réglages en fonction de la télé à connecter.
• Réglez commutateur HDMI/PROGRESSIVE/INTERLACED du panneau arrière
de l'ADV-S301 et sélectionner le type de télé.
page 49).
HDMI:
PROGRESSIVE:
INTERLACED:
• Pour la sortie composant uniquement, il est possible de basculer entre la sortie image interlace
et la sortie image progressive. Il n'est pas possible de spécifier la sortie image progressive pour
les connecteurs de sortie Vidéo ou les connecteurs de sortie S-Vidéo.
17
FRANCAIS
A sélectionner lorsque le ADV-S301 est connecté à une télé de type HDMI.
A sélectionner lorsque le ADV-S301 est connecté à une télé de type progressif.
A sélectionner lorsque le ADV-S301 est connecté à une télé de type interlace.
Connexion d'autres sources