Verwandte Anleitungen für Denon DHT-FS3
Inhaltszusammenfassung für Denon DHT-FS3
- Seite 1 HOME THEATER SYSTEM DHT-FS3 OWNER’S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL DE L’UTILISATEUR MANUALE DELLE ISTRUZIONI MANUAL DEL USUARIO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING...
-
Seite 2: Safety Precautions
COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. 6. Clean only with dry cloth. DENON may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 7 . Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. - Seite 3 SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH ENGLISH NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN CAUTION: • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.
- Seite 4 ENGLISH ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA CAUTION: • DECLARATION OF CONFORMITY A NOTE ABOUT RECYCLING: We declare under our sole responsibility that this To completely disconnect this product from the This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials product, to which this declaration relates, is in mains, disconnect the plug from the wall socket in accordance with the local recycling regulations.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Vielen Dank für den Kauf dieses DENON-Produkts. Damit das Gerät richtig funktioniert, lesen Sie sich dieses Handbuch bitte vor dem Gebrauch des Geräts sorgfältig durch. Bewahren Sie das Handbuch nach der Lektüre zum späteren Nachschlagen auf. Inhalt Erste Schritte Anschlüsse Verwendung der Fernbedienung Zubehör ··························································································2... -
Seite 6: Erste Schritte
DEUTSCH Erste Schritte Hinweise zu Batterien: ordnungsgemäß funktioniert. Zubehör • Tauschen Sie die Batterien aus, wenn das Gerät nicht bedient Lassen Sie in diesem Fall das Gerät ein bis zwei Stunden ausgeschaltet werden kann, obwohl die Fernbedienung direkt vor dem Gerät stehen, bis der Temperaturunterschied ausgeglichen wurde, bevor Überprüfen Sie, dass folgendes Zubehör im Lieferumfang des Produkts betätigt wird. -
Seite 7: Funktionen Des Dht-Fs3
– und immer werden Sie das Gefühl haben, live Wiedergabe (vSeite 12, 13) dabei zu sein. Der DHT-FS3 ist darüber hinaus mit einem Dolby Pro Logic g- Decoder für die Wiedergabe von Stereo-Quellen ausgestattet und ist mit Dolby Headphone kompatibel, was insbesondere für die Darüber hinaus können unterschiedlichste weitere Einstellungen und... -
Seite 8: Bezeichnung Und Funktionen Der Teile
DEUTSCH Rückseite Bezeichnung und Funktionen der Teile Lesen Sie hinsichtlich der hier nicht erklärten Tasten die in Klammern ( ) angegeben Seiten. Front-Lautsprechereinheit Vorderseite <Ansicht von unten> <Ansicht von unten> <Großaufnahme> Analoge Audio-Eingangsanschlüsse ····· (8, 9) Subwoofer-Audio-Ausgangsanschluss ····· (7) Digitale Audio-Eingangsanschlüsse Wechselstrom-Eingang ······························ (9) (OPTICAL/COAXIAL) ·································· (8) DOCK-CONTROL-Buchse ····························... -
Seite 9: Fernbedienung
DEUTSCH Fernbedienung Front Rückseite Fernbedienungssignal- Sender ······························(2) Anzeige ·········································(16) ON / STANDBY-Taste ········································· (10) Eingangsfunktions- Wahltasten ·····················(12) SURROUND-Taste ··································· (12, 13) ENTER-Taste VOLUME-Taste iPod / MENU-Taste ··································· (11, 13) ··································· (12, 15) ········································(13) b Hat die gleiche Funktion wie die Taste “Mitte” auf MUTING-Taste Cursor-Tasten dem iPod. -
Seite 10: Installation
DEUTSCH Installation Wandmontage Verwenden Sie die im Lieferumfang enthaltenen Schrauben, um den DHT-FS3 an den beiden im Lieferumfang enthaltenen Wandbefestigungs-Vorrichtungen zu montieren. Wissenswertes über die Installation der Front-Lautsprechereinheit ACHTUNG: Wählen Sie eine der beiden Möglichkeiten zur Installation der Lautsprecher-Einheit. • Legen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit keinerlei 690 mm Gegenstände auf dem DHT-FS3 ab und lehnen... -
Seite 11: Optimale Installationsgestaltung
• Stellen Sie keinerlei schwere Gegenstände (z. B. einen TV o. Ä.) auf dem DHT-FS3 ab. Freigabe-Taste Freigabe-Taste • Die Größe des Raums, der Abstand zwischen dem DHT-FS3 und der Hörposition u. Ä. können mit der w Lösen Sie die Schutzverkleidung von der Spitze r Lassen Sie die Freigabe-Taste los und ziehen Sie “ROOM”-Option unter “Detaillierte Einstellungen”... -
Seite 12: Anschlüsse
Signalrichtung Analog-Anschlüsse (Monaural für den Subwoofer) Audiosignal Cinch-Kabel Digital-Anschlüsse (Koaxial) • Stellen Sie für eine Wiedergabe des TV-Tons über den DHT-FS3 die Lautstärke des TVs auf ein Minimum. Koaxialkabel (75 Ω/Ohm-Cinch-Kabel) HINWEIS: Digital-Anschlüsse (Optisch) • Entfernen Sie vor dem Anschluss die Kappe von der Spitze des im Lieferumfang enthaltenen optischen Übertragungskabels. -
Seite 13: Anschluss Eines Ipods
• Verwenden Sie den im Handel erhältlichen Steuerungsdock für den iPod (ASD-1R), um einen iPod an den DHT-FS3 anzuschließen. • Wenn ein Steuerungsdock für den iPod (ASD-1R) verwendet wird, muss der Kommunikationsmodus- Wahlschalter eingestellt werden. Weitere Informationen erhalten Sie in der Bedienungsanleitung des Steuerungsdocks für den iPod. -
Seite 14: Einstellungen
DEUTSCH Einstellungen • Führen Sie zuerst die Einstellungen für den Hörraum durch, indem Einfaches Setup ” befolgen. Sie die Anweisungen unter “Einfaches Setup • Stellen Sie je nach Erfordernis die Einzelheiten des Hörraums, den [QUICK SETUP] Drücken Sie im Hörraum Ton sowie die unterschiedlichen Modi mit dem unter “Detaillierte ”... -
Seite 15: Detaillierte Einstellungen
Sowohl Haupt- als auch Neben- Audio-Wiedergabe • Schalten Sie diese Option ein, wenn Sie einen AV-Verstärker CENTER Normale Wiedergabe anschließen und den Center-Lautsprecher und Subwoofer Einstellung Surround-Funktion des DHT-FS3 Lautsprechermodus-Einstellung verwenden. Dadurch werden die mit Surroundsound in Zusammenhang stehenden Funktionen des DHT-FS3 ausgeschaltet. DEUTSCH... -
Seite 16: Betrieb
: Tasten auf der Fernbedienung Lautstärke einzustellen. HINWEIS: Alleinstehende Bezeichnung der Taste: • DENON haftet bei keinerlei Verlust von iPod-Daten, wenn Sie • Der Lautstärke-Pegel wird angezeigt. Tasten am Hauptgerät und auf der Fernbedienung einen iPod an den DHT-FS3 anschließen. -
Seite 17: Hören Über Kopfhörer
DEUTSCH Verwendung des Cursors während der Anzeige Hören über Kopfhörer des iPod-Menüs: <PHONES> Setzen Sie den Kopfhörer-Stecker in ein. [ui] Drücken Sie • Bei angeschlossenen Kopfhörern wird der Ton der Lautsprecher ausgeschaltet. <SURROUND> Wählen Sie den Surround-Modus mit [SURROUND Umschaltung der iPod-Menüanzeige: oder ] aus. DOLBYH STEREO [iPod / MENU]... -
Seite 18: Wissenswertes Über Die Surround-Modi
DEUTSCH Wissenswertes über die Surround-Modi Die Tabellenanzeigen leuchten. Mit einem 2-Kanal-Eingang Mit einem Mehrkanal-Eingang Umschaltung des Surround-Modus Analog Dolby Dolby SURR Hören über den WIDE DHT-FS3 STEREO DOLBYH Hören über Kopfhörer STEREO DEUTSCH... -
Seite 19: Weitere Funktionen
DEUTSCH Weitere Funktionen Wissenswertes über den Lautsprecher-Modus Dieser Modus ist für die Verwendung des DHT-FS3 als Center-Lautsprecher und Subwoofer vorgesehen, wenn künftig auf ein Heimkino-System um den AV-Verstärker herum aufgerüstet werden soll. • Die Surround-Funktion des DHT-FS3 sowie der Funktions-Umschaltungsbetrieb werden ausgeschaltet. ＋ −... -
Seite 20: Verwendung Der Fernbedienung
Einstellung der Voreinstellungsspeicher-Funktion Bedienung einer im Voreinstellungsspeicher Bezeichnung der Tasten in diesem Abschnitt < > : Tasten am Hauptgerät • DENON-Geräte und Geräte anderer Hersteller können durch abgelegten Komponente [ ] : Tasten auf der Fernbedienung Einstellung des Voreinstellungsspeichers bedient werden. Alleinstehende Bezeichnung der Taste: • Diese Fernbedienung kann auch ohne die Lernfunktion zur... -
Seite 21: Eingangsfunktions- [Input Function Wahltaste] Selector]
DEUTSCH Front [TV POWER] [ON / STANDBY] [TV INPUT] Zu bedienendes Gerät TV (Monitor) Satelliten-Tuner / Kabel-TV DVD-Player [CHANNEL – +] [SOURCE POWER] [Eingangsfunktions- MODE SELECTOR SAT / CABLE [Input function Wahltaste] selector] TV POWER Stromversorgung ein / aus Stromversorgung ein / aus Stromversorgung ein / aus Stromversorgung ein / aus Stromversorgung ein /... -
Seite 22: Besondere Anmerkungen
Display-Auswahl Display-Auswahl Display-Auswahl RETURN Punch Through Zurück Zurück Zurück Standardeinstellung HITACHI DENON – (Voreinstellungscode) (134) (007) (111) Besondere Anmerkungen q, e q, w Besondere Anmerkungen: q Der Voreinstellungsspeicher kann nur für jeweils ein Gerät pro Modus eingestellt werden. Wenn ein neuer Code voreingestellt wird, wird der vorherige Code automatisch gelöscht. -
Seite 23: Einstellung Der Punch-Through-Funktion
DVD-Players. • Der DVD-Player ist nicht DTS-kompatibel. • Verwenden Sie einen DTS-kompatiblen Player. – Komponente (DHT) ein. • Die Eingangseinstellung des DHT-FS3 wurde auf • Verwenden Sie einen Digital-Eingang und stellen – Analog eingestellt. Sie den Surround-Modus auf “SURR” . -
Seite 24: Technische Daten
DEUTSCH Meldungen: Technische Daten Display Front-Lautsprechereinheit • Ein Signal einer • Schalten Sie entweder zum Eingang über einen Typ: 1-Wege-6-Lautsprecher integriert, abgeschirmter Typ Abtastfrequenz von 96 kHz Player um, der eine mit dem Gerät kompatible Nennausgang: 22 W x 5 (6 Ω/Ohm) (nicht kompatibel) wurde... - Seite 25 027, 029, 039, 048, 049, 054, Aiwa 089, 108, 109, 110, 127, 131, Daewoo 008, 014, 021, 022, 023, 024, Magnavox 055, 106, 107, 137 Denon 014, *[111] 132, 145 025, 040, 052, 057, 062, 063, Sears Movie Time Daytron...
- Seite 26 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA *[ ] : Preset codes set upon shipment from Sierra DVD preset codes the factory. DVD-Voreinstellungscodes Sierra : Sie Voreinstellungscodes wurden vor Codes préréglés DVD Sony 049, 067 der Auslieferung werkseitig eingestellt. Codici di preselezione DVD STS1 : Les codes préréglés diffèrent en Códigos de preajuste de DVD...
- Seite 28 TOKYO, JAPAN Denon Brand Company, D&M Holdings Inc. www.denon.com Printed in China 00D 511 4678 006...