Régler Le "Reglage Langue - Denon S-301 Bedienungsanleitung

FRANCAIS
Réglage du système
Régler le "REGLAGE LANGUE"
1
CURSOR
Appuyez sur la touche
sélectionner l'icône "REGLAGE LANGUE",
ENTER
puis appuyez sur la touche de
• L'écran du menu "REGLAGE LANGUE" apparaît.
2
CURSOR •
Appuyez sur la touche
sélectionner l'élément de réglage souhaité, puis
ENTER
appuyez sur la touche .
LANGAGE OSD:
Sert à régler la langue de l'écran OSD.
DIALOGUES:
Utiliser cette fonction pour sélectionner la langue du son émis
par les enceintes.
SOUS-TITRES:
Utiliser cette fonction pour sélectionner la langue des sous-
titres affichés sur l'écran de TV.
MENUS DU DISQUE:
Utiliser cette fonction pour sélectionner la langue des menus
enregistrés sur le disque (menu de début, etc.).
3 Lorsque "LANGAGE OSD" est sélectionné:
Appuyez sur la touche
0 ou 1 pour
sélectionner le réglage de langue souhaité, puis
-1
appuyez sur la touche
.
La langue réglée ici affecte les dialogues, les sous-titres et
les menus du disque.
3 Lorsque "DIALOGUES" est sélectionné:
Appuyez sur la touche
sélectionner l'élément de réglage souhaité, puis
-2
appuyez sur la touche
ª
ou pour
Lorsque "AUTRE" est sélectionné, reportez-vous à la "Liste
des codes de langues" (
touches NUMBER pour saisir le numéro de code.
3
CURSOR •
ª
ou pour
ENTER
.
CURSOR •
ª
ou pour
ENTER
.
3
page 48) et servez-vous des
4
47
FRANCAIS
Réglage du système
Lorsque "SOUS-TITRES" est sélectionné:
CURSOR •
Appuyez sur la touche
-3
sélectionner l'élément de réglage souhaité, puis
ENTER
appuyez sur la touche .
Lorsque "AUTRE" est sélectionné, reportez-vous à la "Liste
des codes de langues" ( page 48) et servez-vous des
touches NUMBER pour saisir le numéro de code.
Lorsque "MENUS DU DISQUE" est sélectionné:
CURSOR •
Appuyez sur la touche
sélectionner l'élément de réglage souhaité, puis
-4
ENTER
appuyez sur la touche .
Lorsque "AUTRE" est sélectionné, reportez-vous à la "Liste
des codes de langues" ( page 48) et servez-vous des
touches NUMBER pour saisir le numéro de code.
CURSOR ª
Appuyez sur la touche
sélectionner "PROCHAIN
RÉGLAGE", puis appuyez sur la touche
pour entrer le réglage.
• L'écran suivant du menu "CONFIGURATION" apparaît.
ª
ou pour
ª
ou pour
pour
MENU DE
ENTER