Sony STR-DH810 Bedienungsanleitung Seite 55

x HP DIRECT (Casque direct)
Ce mode est sélectionné automatiquement si
vous utilisez un casque et avez choisi le mode
« A. DIRECT ». Les signaux analogiques sont
émis sans traitement par l'égaliseur, le champ
sonore, etc.
En cas de raccordement d'un
caisson de graves
Cet ampli-tuner génère un signal basse
fréquence pour l'émettre vers le caisson de
graves en l'absence de signal LFE, c'est-à-dire
une sortie à effet sonore passe-bas d'un
caisson de graves vers un signal 2 canaux.
Néanmoins, le signal basse fréquence n'est pas
généré pour le mode « NEO6 CIN » ou
« NEO6 MUS » lorsque toutes les enceintes
sont réglées sur « LARGE ». Pour exploiter au
maximum les avantages du circuit de
redirection des graves Dolby Digital, il est
recommandé de régler la fréquence de coupure
du caisson de graves aussi haut que possible.
Remarques concernant les
champs sonores
• Il est possible que certains champs sonores
ne soient pas disponibles selon le réglage de
la configuration des enceintes.
• Les champs sonores pour la musique et les
films ne fonctionnent pas dans les cas
suivants :
– Lors de la réception de signaux dont la
fréquence d'échantillonnage est
supérieure à 48 kHz ;
– Lors de la réception de signaux avec plus
de 5.1 canaux (à l'exception des signaux
PLIIz).
• Vous ne pouvez pas sélectionner
simultanément PLIIx et PLIIz.
– PLIIx est disponible uniquement lorsque
les enceintes sont configurées avec des
enceintes surround arrière.
– PLIIz est disponible uniquement lorsque
les enceintes sont configurées avec des
enceintes d'aigus avant.
• Les effets des enceintes virtuelles risquent
d'augmenter les parasites dans le signal de
lecture.
• Lorsque vous écoutez des champs sonores
utilisant les enceintes virtuelles, aucun son
provenant directement des enceintes
surround ne sera audible.
• Lorsque l'un des champs sonores pour la
musique est sélectionné, aucun son n'est
émis par le caisson de graves si toutes les
enceintes sont réglées sur « LARGE » dans
le menu SPEAKER. Le son sera néanmoins
émis par le caisson de graves si le signal
d'entrée numérique contient des signaux
LFE, ou si les enceintes avant ou surround
sont réglées sur « SMALL », si le champ
sonore pour les films est sélectionné ou si
l'option « PORTABLE » est sélectionnée.
Conseils
• Vous pouvez identifier le format de codage du
logiciel DVD, etc., en consultant le logo qui se
trouve sur l'emballage.
• Les codages Dolby Pro Logic IIx et Dolby Pro
Logic IIz sont effectifs lors de la réception de
signaux multicanaux.
• Les champs sonores portant la marque DCS
utilisent la technologie DCS. Pour plus de détails
sur la technologie Digital Cinema Sound (DCS),
reportez-vous à la section « Glossaire » (page 96).
Pour désactiver l'effet surround
pour un film ou de la musique
Appuyez plusieurs fois sur SOUND FIELD
+/– pour sélectionner « 2CH ST. » ou « A.F.D.
AUTO ».
Vous pouvez également appuyer plusieurs fois
sur la touche 2CH/A.DIRECT de l'ampli-
tuner pour sélectionner « 2CH ST. » ou
appuyez plusieurs fois sur la touche « A.F.D. »
de l'ampli-tuner pour sélectionner « A.F.D.
AUTO ».
55 FR