Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony STR-DG820 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Empfänger
  5. STR-DG820
  6. Bedienungsanleitung

Sony STR-DG820 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für STR-DG820:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Multi Channel AV
Receiver
STR-DG820
©2008 Sony Corporation
3-289-450-74(1)
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
DE
NL
SE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony STR-DG820

Inhaltszusammenfassung für Sony STR-DG820

  • Seite 1 3-289-450-74(1) Multi Channel AV Receiver Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning STR-DG820 ©2008 Sony Corporation...
  • Seite 2 Das Symbol auf dem Produkt oder seiner denen EU-Richtlinien gelten Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, 108-0075 Japan. sondern an einer Annahmestelle für das Recycling Autorisierter Vertreter für EMV und...

  • Seite 3: Zu Dieser Anleitung

    HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition • Die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung Multimedia Interface sind Markenzeichen oder beziehen sich auf das Modell STR-DG820. Die eingetragene Markenzeichen von HDMI Licensing Modellnummer befindet sich unten rechts an der LLC. Vorderseite des Geräts. In dieser Anleitung ist,...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorbereitungen Wiedergeben von Raumklang Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ........6 Wiedergabe mit einem vorprogrammierten 1: Aufstellen der Lautsprecher ....17 Klangfeld ..........58 2: Anschließen der Lautsprecher ....18 Wiedergeben von Raumklangeffekten 3: Anschließen des Fernsehgeräts ....20 auch bei geringer Lautstärke 4a: Anschließen von Audiokomponenten..22 (NIGHT MODE)........
  • Seite 5 Sonstige Funktionen Wechseln zwischen digitalem und analogem Ton (INPUT MODE)..... 79 Wiedergeben von digitalem Ton von anderen Eingängen (DIGITAL ASSIGN).... 80 Der DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT) ..........82 Benennen von Eingängen......84 Wechseln der Anzeige......... 85 Der Ausschalttimer ........85 Aufnehmen mit dem Receiver ....

  • Seite 6: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Vorbereitungen Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Vorderseite ON/STANDBY POWER MASTER VOLUME TONE MODE TUNING MODE DISPLAY INPUT MODE TONE TUNING INPUT SELECTOR SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) MEMORY/ 2CH/ ENTER DIMMER A.DIRECT A.F.D. MOVIE MUSIC VIDEO 2 IN/PORTABLE AV IN PHONES VIDEO L AUDIO R AUTO CAL MIC...
  • Seite 7 Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion A POWER J INPUT Mit dieser Taste schalten Durch Drehen dieses Sie den Receiver ein bzw. SELECTOR Reglers können Sie die aus (Seite 6, 30, 42, 43, wiederzugebende 104). Eingangssignalquelle auswählen (Seite 40, 67, Anzeige ON/ Zeigt den Status des 70, 79, 84, 86).

  • Seite 8: Die Anzeigen Im Display

    Die Anzeigen im Display Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion A SW F Neural - THX Leuchtet, wenn der Receiver Leuchtet, wenn über die Buchse SUBWOOFER ein Audiosignal die Eingangssignale mit Neural ausgegeben wird. - THX verarbeitet. B LFE G DTS/ Leuchtet, wenn die „DTS“...
  • Seite 9 Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion K Tuneranzeigen Leuchten, wenn Sie am S ANALOG Leuchtet, wenn INPUT MODE Receiver Radiosender auf „ANALOG“ eingestellt ist, einstellen (Seite 67) usw. oder aber, wenn INPUT MODE Hinweis auf „AUTO“ eingestellt ist und „RDS“ erscheint nur bei keine digitalen Signale erkannt Modellen mit dem werden (Seite 79).

  • Seite 10: Rückseite

    Rückseite SURROUND BACK SURROUND OPTICAL SAT IN DVD IN BD IN VIDEO 1 IN HDMI VIDEO 1 SAT IN DVD IN VIDEO 1 IN MONITOR OUT CENTER VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO OPTICAL ANTENNA SPEAKERS FRONT B FRONT A COAXIAL COMPONENT VIDEO MONITOR DIGITAL...

  • Seite 11: Fernbedienung

    Videokomponenten von Sony steuern, für die die Fernbedienung programmiert ist. Sie können die Fernbedienung auch so programmieren, dass Sie damit Audio-/ Videokomponenten von anderen Herstellern als Sony steuern können. Näheres dazu finden E Feld AUDIO INPUT/OUTPUT Sie unter „Programmieren der Buchsen Dienen zum Fernbedienung“...
  • Seite 12 Fernbedienung aktiviert. Zum Aufrufen der Optionen Außerdem werden die Tasten bei einem Fernsehgerät von (9), V/v/B/b (9), Sony drücken Sie TV (3) und OPTIONS TOOLS (J), dann OPTIONS TOOLS. MENU/HOME (K), K MENU/HOME Mit dieser Taste rufen Sie das RETURN/EXIT O (ql) und Menü...
  • Seite 13 Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion L ./> Mit diesen Tasten können Sie Mit dieser Taste können Sie bei einem Videorecorder, CD- bei einem Videorecorder, CD- Player, VCD-Player, LD- Player, VCD-Player, LD- Player, DVD-Player, MD- Player, DVD-Player, MD- Deck, DAT-Deck, Deck, DAT-Deck, Kassettendeck, Blu-Ray-Disc- Kassettendeck, Blu-Ray-Disc- Recorder, DVD/VHS...
  • Seite 14 Nehmen Sie dann mit V/v/B/ vorherigen Menü drücken Sie b und Menüeinstellungen bei einem Fernsehgerät von vor. Sony TV (3) und dann TV INPUT Drücken Sie TV (C) und RETURN/EXIT O. wählen Sie dann mit TV T DISPLAY Mit dieser Taste wählen Sie...

  • Seite 15: Bezeichnung

    Mit 0/10 wählen Sie die programmieren, dass sich Titelnummer 10 aus. damit Komponenten von – bei einem Videorecorder, anderen Herstellern als Satellitentuner, Blu-Ray- Sony steuern lassen. Gehen Disc-Recorder, DVD/VHS Sie dazu wie unter COMBO- oder DVD/HDD „Programmieren der COMBO-Gerät oder einer Fernbedienung“ auf Seite PSX Kanalnummern 87 erläutert vor.
  • Seite 16 Diese Tasten dienen auch zum Steuern des Bezeichnung Funktion DIGITAL MEDIA PORT-Adapters. Einzelheiten CLEAR/>10 Drücken Sie SHIFT (wg) und zur Funktion der Tasten finden Sie in der mit dem dann CLEAR/>10, um die DIGITAL MEDIA PORT-Adapter gelieferten Eingabe rückgängig zu Bedienungsanleitung.

  • Seite 17: 1: Aufstellen Der Lautsprecher

    1: Aufstellen der Lautsprecher An diesen Receiver können Sie ein 7.1-Kanal- Wenn Sie einen zusätzlichen Surround-Back- System (7 Lautsprecher und einen Subwoofer) Lautsprecher (6.1-Kanalsystem) oder zwei anschließen. Surround-Back-Lautsprecher (7.1-Kanal- System) anschließen, können Sie DVD- Software im Surround EX-Format in HiFi- Verwenden eines 5.1-/ Qualität wiedergeben lassen.

  • Seite 18: 2: Anschließen Der Lautsprecher

    2: Anschließen der Lautsprecher Lösen Sie unbedingt das Netzkabel, bevor Sie andere Kabel anschließen. SURROUND BACK SURROUND SAT IN DVD IN BD IN VIDEO 1 IN HDMI SAT IN DVD IN VIDEO 1 IN MONITOR OUT CENTER VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO ANTENNA...

  • Seite 19: Auswählen Einer Lautsprecherkonfiguration

    Hinweis Wenn Sie über zusätzliche Frontlautsprecher verfügen, schließen Sie sie an die Anschlüsse Bevor Sie das Netzkabel anschließen, vergewissern SPEAKERS FRONT B an. Sie können die Sie sich, dass die Metalldrähte der gewünschten Frontlautsprecher mit der Taste Lautsprecherkabel an den Anschlüssen SPEAKERS SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) am Receiver einander nicht berühren.

  • Seite 20: 3: Anschließen Des Fernsehgeräts

    AUDIO DC5V 0.7A MAX DMPORT VIDEO 1 SPEAKERS SA-CD/CD/CD-R SUBWOOFER A Optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert) B Audiokabel (nicht mitgeliefert) C HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Es empfiehlt sich, ein HDMI-Kabel von Sony zu verwenden. D Komponentenvideokabel (nicht mitgeliefert) E Videokabel (nicht mitgeliefert)
  • Seite 21 Hinweise • Schalten Sie den Receiver unbedingt ein, wenn die Video- und Audiosignale einer Wiedergabekomponente über den Receiver an das Fernsehgerät ausgegeben werden sollen. Wenn der Receiver nicht eingeschaltet ist, werden die Video- und Audiosignale nicht übertragen. • Schließen Sie Bildanzeigegeräte wie ein Fernsehgerät oder einen Projektor an die Buchse HDMI OUT oder MONITOR OUT am Receiver an.

  • Seite 22: 4A: Anschließen Von Audiokomponenten

    4a: Anschließen von Audiokomponenten Anschließen eines Super Audio CD-/CD-Players oder CD- Recorders In der folgenden Abbildung wird dargestellt, wie Sie einen Super Audio CD-Player, CD- Player oder CD-Recorder anschließen. Lösen Sie unbedingt das Netzkabel, bevor Sie andere Kabel anschließen. Wenn Sie die Audiokomponente angeschlossen haben, fahren Sie mit „4b: Anschließen von Videokomponenten“...

  • Seite 23: 4B: Anschließen Von Videokomponenten

    4b: Anschließen von Videokomponenten So schließen Sie Komponenten Anzuschließende Videoeingangs-/ -ausgangsbuchse In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Videokomponenten an diesen Receiver Die Bildqualität hängt von den verwendeten anschließen. Schauen Sie zunächst in der Buchsen ab (siehe die folgende Abbildung). Tabelle „Anzuschließende Komponente“...

  • Seite 24: Anschließen Von Komponenten Mit Hdmi-Buchsen

    • An diesem Receiver können Sie Anschließen von Komponenten mehrkanalige, lineare PCM-Signale (bis zu mit HDMI-Buchsen 8 Kanäle) mit einer Abtastfrequenz von maximal 192 kHz über eine HDMI- HDMI ist die Abkürzung für High-Definition Verbindung einspeisen. Multimedia Interface. Bei dieser Schnittstelle •...
  • Seite 25 Sony zu verwenden. werden die über eine HDMI-Buchse • Es empfiehlt sich, ein HDMI-Kabel mit dem übertragenen Audiosignale (Abtastfrequenz, HDMI-Logo (hergestellt von Sony) für die Bitlänge usw.) möglicherweise unterdrückt. auf hohe Geschwindigkeit ausgelegte Überprüfen Sie die Konfiguration der Buchse HDMI zu verwenden (Kabel für angeschlossenen Komponente, wenn das HDMI Version 1.3, Kategorie 2), wenn Sie...

  • Seite 26: Anschließen Eines Dvd-Players

    Hinweis Anschließen eines DVD-Players Zum Einspeisen digitalen Mehrkanaltons vom DVD-Player stellen Sie am DVD-Player die digitale Die folgende Abbildung zeigt, wie ein DVD- Audioausgabe ein. Schlagen Sie dazu bitte in der mit Player angeschlossen wird. dem DVD-Player gelieferten Bedienungsanleitung Sie brauchen nicht alle Kabel anzuschließen. nach.

  • Seite 27: Anschließen Eines Satellitentuners/Einer Set-Top-Box

    Hinweise Anschließen eines • Wenn Sie optische Digitalkabel anschließen, Satellitentuners/einer Set-Top- stecken Sie die Stecker gerade hinein, bis sie mit einem Klicken einrasten. • Biegen Sie optische Digitalkabel nicht und binden Sie sie nicht zusammen. Die folgende Abbildung zeigt, wie ein Satellitentuner oder eine Set-Top-Box Tipp angeschlossen wird.

  • Seite 28: Anschließen Von Komponenten Mit Analogen Video- Und Audiobuchsen

    Hinweise Anschließen von Komponenten • Ändern Sie die werkseitige Einstellung der mit analogen Video- und Eingangstaste VIDEO 1 auf der Fernbedienung unbedingt so, dass damit der DVD-Recorder Audiobuchsen gesteuert werden kann. Näheres dazu finden Sie unter „Programmieren der Fernbedienung“ Die folgende Abbildung zeigt, wie eine (Seite 87).

  • Seite 29: 5: Anschließen Der Antennen

    5: Anschließen der Antennen Schließen Sie die mitgelieferte AM- Ringantenne und die UKW-Wurfantenne an. Lösen Sie unbedingt das Netzkabel, bevor Sie die Antennen anschließen. UKW-Wurfantenne (mitgeliefert) AM-Ringantenne (mitgeliefert) SURROUND BACK SURROUND OPTICAL SAT IN DVD IN BD IN VIDEO 1 IN HDMI VIDEO 1 SAT IN...

  • Seite 30: 6: Vorbereiten Des Receivers Und Der Fernbedienung

    Ausführen der 6: Vorbereiten des Grundkonfiguration Receivers und der Initialisieren Sie den Receiver vor der ersten Fernbedienung Inbetriebnahme wie im Folgenden beschrieben. Mit diesen Schritten können Sie vorgenommene Einstellungen auch wieder auf Anschließen des Netzkabels die werkseitigen Standardwerte zurücksetzen. Verwenden Sie hierfür unbedingt die Tasten Schließen Sie das Netzkabel an eine am Receiver.

  • Seite 31: Einlegen Von Batterien In Die Fernbedienung

    Einlegen von Batterien in die 7: Auswählen des Fernbedienung Lautsprechersystems Legen Sie zwei R6-Batterien (Größe AA) in die Fernbedienung RM-AAP022 ein. Sie können auswählen, welche Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf Frontlautsprecher Sie ansteuern wollen. die richtige Polarität. Verwenden Sie hierfür unbedingt die Tasten am Receiver.

  • Seite 32: 8: Automatische Kalibrierung (Auto Calibration)

    Vorbereitungen für die 8: Automatische automatische Kalibrierung Kalibrierung Installieren Sie die Lautsprecher und schließen (AUTO CALIBRATION) Sie sie an (Seite 17, 18), bevor Sie die automatische Kalibrierung durchführen. • Die Buchse AUTO CAL MIC ist Der Receiver ist mit DCAC-Technologie ausschließlich für das mitgelieferte (Digital Cinema Auto Calibration) Optimierungsmikrofon geeignet.

  • Seite 33: Vorbereiten Des Aktiven Subwoofers

    Vorbereiten des aktiven Optimierungsmikrofon ON/STANDBY POWER MASTER VOLUME Subwoofers TONE MODE TUNING MODE DISPLAY INPUT MODE TONE TUNING INPUT SELECTOR SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) MEMORY/ 2CH/ ENTER DIMMER A.DIRECT A.F.D. MOVIE MUSIC VIDEO 2 IN/PORTABLE AV IN • Wenn ein Subwoofer angeschlossen ist, PHONES VIDEO L AUDIO R...

  • Seite 34: Ausführen Der Automatischen Kalibrierung

    Tipps Ausführen der automatischen • Andere Funktionen als Ein- und Ausschalten des Kalibrierung Receivers sind während der Einmessung deaktiviert. • Die Einmessung erfolgt unter Umständen nicht korrekt oder die automatische Kalibrierung kann THEATRE Schalter RM SET UP AV ?/1 nicht ausgeführt werden, wenn spezielle Lautsprecher, wie z.

  • Seite 35: Drücken Sie Amp Und Drücken

    Drücken Sie AMP und drücken Hinweis Sie können die Positionsnummer auswählen, Sie dann mehrmals V/v, um die unter der das Ergebnis der automatischen Option auszuwählen. Drücken Kalibrierung gespeichert wird. Wählen Sie Sie dann dazu vor dem Ausführen der automatischen Kalibrierung eine Positionsnummer aus. Option Erläuterung Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 38.

  • Seite 36: Wenn Der Vorgang Abgeschlossen Ist

    Wenn Sie „PHASE INFO.“ Tipp auswählen Je nach der Position des Subwoofers können die Polaritätsmessergebnisse variieren. Es treten Sie können die Phase der einzelnen allerdings keine Probleme auf, auch wenn Sie den Lautsprecher anzeigen lassen (gleichphasig/ Receiver so benutzen. gegenphasig). Wenn der Vorgang abgeschlossen Drücken Sie mehrmals V/v, um einen Lautsprecher auszuwählen,...

  • Seite 37: Liste Der Meldungen Nach Der Automatischen Kalibrierung

    Liste der Meldungen nach der automatischen Kalibrierung Display Erläuterung * : 31 SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) ist auf „OFF“ eingestellt. Wechseln Sie zu einer anderen Einstellung und nehmen Sie die Einmessung erneut vor. * : 32 Kein Lautsprecher wurde erkannt. Vergewissern Sie sich, dass das Optimierungsmikrofon richtig angeschlossen ist, und führen Sie die Einmessung erneut aus.
  • Seite 38 Schritt 1 unter „Prüfen/Speichern • ENGINEER der Messergebnisse“ (Seite 34) Die Frequenzeigenschaften werden so zurückzukehren. eingestellt, dass sie denen in einem Raum mit Akustik nach Sony-Standard entsprechen. • FRONT REF Die Eigenschaften aller Lautsprecher werden so eingestellt, dass sie denen der Frontlautsprecher entsprechen.

  • Seite 39: 9: Einstellen Der Pegel Und Der Balance Der Lautsprecher (Test Tone)

    Drücken Sie mehrmals V/v, um 9: Einstellen der Pegel die Option „TEST TONE“ auszuwählen, und drücken Sie und der Balance der dann Lautsprecher Wählen Sie mit V/v den (TEST TONE) Testtontyp und den einzustellenden Lautsprecher Sie können von der Hörposition aus einen aus.

  • Seite 40: Wiedergabe

    Ausgewählter Wiedergabe von Eingang folgenden Wiedergabe [Display] Komponenten möglich VIDEO 1 Videorecorder usw. an den Auswählen einer [VIDEO 1] VIDEO 1-Buchsen Komponente VIDEO 2 Camcorder, Spielekonsole [VIDEO 2] usw. an den VIDEO 2/ PORTABLE AV IN- SHIFT Buchsen Blu-Ray-Disc-Player usw. VIDEO 1 VIDEO 2 [BD]...

  • Seite 41: So Vermeiden Sie Schäden An Den Lautsprechern

    So schalten Sie die Stummschaltfunktion ein Drücken Sie MUTING auf der Fernbedienung. Die Stummschaltfunktion wird durch folgende Schritte ausgeschaltet. • Drücken Sie MUTING erneut. • Erhöhen Sie die Lautstärke. • Schalten Sie den Receiver aus. So vermeiden Sie Schäden an den Lautsprechern Verringern Sie unbedingt die Lautstärke, bevor Sie den Receiver ausschalten.

  • Seite 42: Ton- Und Bildwiedergabe

    • Die folgenden Schritte gelten Player ein und legen Sie eine Disc in das bei einem Super Audio CD- Fach. Player von Sony. • Schlagen Sie in der mit dem Schalten Sie den Receiver ein. Super Audio CD- bzw. CD- Player gelieferten Drücken Sie SA-CD/CD.

  • Seite 43: Wiedergeben Einer Dvd/Blu-Ray-Disc

    Wiedergeben einer DVD/Blu-Ray-Disc THEATRE AV ?/1 RM SET UP SYSTEM STANDBY SHIFT VIDEO 1 VIDEO 2 ON/STANDBY POWER MASTER VOLUME SA-CD/ TUNER TONE MODE TUNING MODE DISPLAY INPUT MODE -/-- 0/10 ENT/MEM DMPORT TONE TUNING INPUT SELECTOR CLEAR />10 SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) 2CH/ A.DIRECT...

  • Seite 44: Funktionen Des Verstärkers

    So schalten Sie wieder zur vorherigen Anzeige Funktionen des Verstärkers Drücken Sie B oder RETURN/EXIT O. Arbeiten mit den Menüs So schließen Sie das Menü Drücken Sie MENU/HOME oder AMP Mit den Menüs des Verstärkers können Sie MENU. zahlreiche Einstellungen vornehmen und den Receiver individuell einstellen.

  • Seite 45: Übersicht Über Die Menüs

    Übersicht über die Menüs Die folgenden Optionen stehen in den einzelnen Menüs zur Verfügung. Einzelheiten zum Arbeiten mit den Menüs finden Sie auf Seite 44. Menü Parameter Einstellungen Anfangs- [Display] [Display] einstellung AUTO CAL Automatische Kalibrierung [AUTO CAL] [A.CAL START] (Seite 38) Kalibrierungstyp FULL FLAT, ENGINEER...
  • Seite 46 Menü Parameter Einstellungen Anfangs- [Display] [Display] einstellung Pegel des Subwoofers SW -20 dB bis SW +10 dB 0 dB [SW LEVEL] (in Schritten von 0,5 dB) Komprimierung des COMP. MAX, COMP. STD, COMP. AUTO Dynamikbereichs COMP. AUTO, COMP. OFF [D. RANGE] SPEAKER Lautsprecherkonfiguration 3/4.1, 3/4, 3/3.1, 3/3, 2/4.1, 2/4, 3/2.1,...
  • Seite 47 Menü Parameter Einstellungen Anfangs- [Display] [Display] einstellung Übergangsfrequenz des CROSS 40 Hz bis CROSS 200 Hz CROSS 120 Hz Centerlautsprechers (in Schritten von 10 Hz) [CNT CROSS] Übergangsfrequenz der CROSS 40 Hz bis CROSS 200 Hz CROSS 120 Hz Surroundlautsprecher (in Schritten von 10 Hz) [SUR CROSS] SURROUND...
  • Seite 48 Menü Parameter Einstellungen Anfangs- [Display] [Display] einstellung HDMI Steuerung für HDMI CTRL ON, CTRL OFF CTRL OFF [HDMI] [CTRL:HDMI] (Seite 56) Einstellung für HDMI- AMP, TV+AMP Audioeingang [AUDIO OUT] a)e) Subwoofer-Pegel für HDMI SW AUTO, SW 0 dB, SW +10 dB SW 0 dB [SW LEVEL] SYSTEM...

  • Seite 49: Einstellen Des Pegels (Menü Level)

    x P. AUDIO (Phasenaudio) Einstellen des Pegels • OFF • FL/SR, SL/FL, SBL/SL, SBR/SBL, (Menü LEVEL) SR/SBR, SR/SL, FR/SR, FR/SL, CNT/FR, FL/CNT Der Ton für die 2 Frontkanäle wird statt des Mit dem Menü LEVEL können Sie Balance Testtons nacheinander von benachbarten und Pegel der einzelnen Lautsprecher Lautsprechern ausgegeben.

  • Seite 50: Einstellungen Für Die Lautsprecher (Menü Speaker)

    x D. RANGE (Komprimierung des Dynamikbereichs) Einstellungen für die Dient zum Komprimieren des Lautsprecher Dynamikbereichs des Soundtracks. Diese Funktion ist unter Umständen nützlich, wenn (Menü SPEAKER) Sie Filme bei Nacht mit geringer Lautstärke wiedergeben lassen wollen. Die Sie können mit dem Menü SPEAKER die Komprimierung des Dynamikbereichs ist nur Größe und den Abstand der an diesen Receiver bei Dolby Digital-Tonquellen möglich.
  • Seite 51 x SUR SP (Surroundlautsprecher) • SMALL Wenn der Ton verzerrt ist oder beim Für die Surround-Back-Lautsprecher wird Mehrkanal-Raumklang die automatisch dieselbe Einstellung verwendet. Raumklangeffekte verblassen, wählen Sie • LARGE „SMALL“, um den Wenn Sie große Lautsprecher anschließen, Bassumleitungsschaltkreis zu aktivieren und mit denen Bässe effektiv reproduziert die Bässe der Frontkanäle über den werden können, wählen Sie „LARGE“.
  • Seite 52 x FL DIST. (Abstand des linken x SL DIST. (Abstand des linken Frontlautsprechers) Surroundlautsprechers) x FR DIST. (Abstand des rechten x SR DIST. (Abstand des rechten Frontlautsprechers) Surroundlautsprechers) Dient zum Einstellen des Abstands zwischen Dient zum Einstellen des Abstands zwischen der Hörposition und den Frontlautsprechern der Hörposition und den (A).
  • Seite 53 Tipp x DIST. UNIT (Maßeinheit für Abstand) Der Abstand zwischen dem Centerlautsprecher und der Hörposition B darf nicht mehr als 1,5 Meter Dient zum Auswählen der Maßeinheit beim kürzer sein als der Abstand zwischen der Einstellen der Abstände. Hörposition und den Frontlautsprechern A. Stellen •...

  • Seite 54: Einstellungen Für Den Raumklang (Menü Surround)

    Einstellungen für den Einstellen des Equalizers Raumklang (Menü EQ) (Menü SURROUND) Sie können die Tonqualität (Bass-, Höhenpegel) der Frontlautsprecher über das Mit dem Menü SURROUND können Sie das Menü EQ einstellen. für die Wiedergabe gewünschte Klangfeld Wählen Sie „EQ“ aus den Menüs für den auswählen.

  • Seite 55: Tunereinstellungen (Menü Tuner)

    Tunereinstellungen Tonsignaleinstellungen (Menü TUNER) (Menü AUDIO) Mit dem Menü TUNER können Sie den Im Menü AUDIO können Sie den Ton Ihren Empfangsmodus für UKW-Sender einstellen Vorstellungen entsprechend einstellen. und einen Namen für gespeicherte Sender Wählen Sie „AUDIO“ aus den Menüs für den eingeben.

  • Seite 56: Einstellungen Für Hdmi (Menü Hdmi)

    x DEC. PRIO. (Decodier-Priorität für digitalen Audioeingang) Einstellungen für HDMI Dient zum Festlegen des Eingangsmodus für (Menü HDMI) an den Buchsen HDMI IN eingespeiste digitale Signale. • DEC. AUTO Im Menü HDMI können Sie diverse Der Eingangsmodus wird automatisch Einstellungen für HDMI vornehmen. zwischen DTS, Dolby Digital und PCM Wählen Sie „HDMI“...

  • Seite 57: Systemeinstellungen (Menü System)

    Hinweise Systemeinstellungen • Die Tonqualität der Wiedergabekomponente hängt von der Tonqualität des Fernsehgeräts wie der Anzahl der Kanäle, der Abtastfrequenz usw. (Menü SYSTEM) ab. Wenn das Fernsehgerät über Stereolautsprecher verfügt, ist der vom Receiver Im Menü SYSTEM können Sie Eingänge ausgegebene Ton wie am Fernsehgerät stereo, benennen und die Helligkeit im Display auch wenn eine Mehrkanalsoftware...

  • Seite 58: Wiedergeben Von Raumklang

    Wiedergeben von Raumklang Wiedergabe mit einem vorprogrammierten Klangfeld Beim Anschließen von Blu-ray-disc-playern und anderen HD-playern der nächsten Generation Dieser Receiver unterstützt die folgenden Audioformate. Verbindung zwischen Maximale Anzahl Wiedergabekomponente und Receiver Audioformat an Kanälen COAXIAL/OPTICAL HDMI Dolby Digital 5.1 Kanäle Dolby Digital EX 6.1 Kanäle Dolby Digital Plus...
  • Seite 59 Auswählen des A.F.D.-Modus (Auto Format Direct) Im A.F.D.-Modus (Auto Format Direct) können Sie HiFi-Klang wiedergeben und den Decodiermodus zum Wiedergeben von 2- Kanal-Stereoton als Mehrkanalton auswählen. 2CH/ A.DIRECT A.F.D. MOVIE MUSIC A.F.D. INPUT NIGHT AUTO CAL SLEEP MODE MODE DISPLAY MENU Drücken Sie mehrmals A.F.D., um das gewünschte Klangfeld...

  • Seite 60: Auswählen Des Verbesserten Surroundmodus

    Drücken Sie mehrmals A.F.D. Auswählen des verbesserten und wählen Sie Surroundmodus „E. SURROUND“ aus. Der im Menü „E.SUR MODE“ Im verbesserten Surroundmodus können Sie ausgewählte verbesserte Surroundmodus HiFi-Klang wiedergeben und den wird aktiviert. Decodiermodus zum Wiedergeben von 2-Kanal-Stereoton als Mehrkanalton auswählen.

  • Seite 61: Typen Von Verbessertem Surroundmodus

    Typen von verbessertem Surroundmodus Verbesserter Mehrkanalton Effekt surroundmodus nach [Display] Decodierung Pro Logic II* 5 Kanäle Führt eine Decodierung im Dolby Pro Logic II-Modus aus. [PLII] Pro Logic IIx* 7 Kanäle Führt eine Decodierung im Dolby Pro Logic IIx-Modus aus. [PLIIx] Neo:6 Cinema 7 Kanäle...

  • Seite 62: Auswählen Eines Film- Oder Musikmodus

    Auswählen eines Film- oder Musikmodus Sie können Raumklang erzielen, indem Sie einfach eines der im Receiver vorprogrammierten Klangfelder auswählen. Damit können Sie den hervorragenden und kraftvollen Klang von Kinos und Konzertsälen auch zu Hause erzielen. 2CH/ 2CH/ A.DIRECT A.F.D. MOVIE MUSIC MUSIC A.

  • Seite 63: Film- Oder Musikmodustypen

    Film Kino-Studio EX A Der Ton wird mit der Klangwirkung des DCS [C.ST.EX A] Kinoproduktionsstudios „Cary Grant Theater“ von Sony Pictures Entertainment wiedergegeben. Dies ist ein Standardmodus, der sich für die meisten Arten von Spielfilmen sehr gut eignet. Kino-Studio EX B Der Ton wird mit der Klangwirkung des DCS [C.ST.EX B]...

  • Seite 64: So Schalten Sie Den Raumklangeffekt Für Den Film-/ Musikmodus Aus

    Hinweise Wiedergeben von • Die Klangfelder für Musik und Film stehen in folgenden Fällen nicht zur Verfügung. Raumklangeffekten auch – PCM-Signale mit einer Abtastfrequenz von mehr als 48 kHz werden eingespeist. bei geringer Lautstärke – DTS 96/24-Signale werden eingespeist. – DTS-HD-Signale mit einer Abtastfrequenz von (NIGHT MODE) mehr als 48 kHz werden eingespeist.

  • Seite 65: Wiedergabe Nur Über Die Frontlautsprecher (2Ch Stereo)

    Wiedergabe nur über die Tonwiedergabe ganz Frontlautsprecher ohne Anpassungen (2CH STEREO) (ANALOG DIRECT) In diesem Modus gibt der Receiver den Ton Sie können die Audiosignale des nur über die Frontlautsprecher links und rechts ausgewählten Eingangs in analoge 2-Kanal- aus. Vom Subwoofer ist nichts zu hören. Eingangssignale umschalten.

  • Seite 66: So Beenden Sie Analog

    So beenden Sie ANALOG Zurücksetzen von DIRECT Drücken Sie 2CH/A.DIRECT erneut. Klangfeldern auf die Sie können auch eine der Klangfeldtasten drücken. werkseitigen Hinweise Einstellungen • Wenn Kopfhörer angeschlossen sind, erscheint „HP DIRECT“ im Display. Verwenden Sie hierfür unbedingt die Tasten •...

  • Seite 67: Funktionen Des Tuners

    Drücken Sie mehrmals TUNER, Funktionen des Tuners um als Frequenzbereich FM (UKW) oder AM auszuwählen. UKW-/AM-Radioempfang Drücken Sie TUNING + oder TUNING –. Über den integrierten Tuner können Sie UKW (FM)- und AM-Sender empfangen. Mit TUNING + wird beginnend mit den Vergewissern Sie sich zunächst, dass die niedrigen Frequenzen, mit TUNING –...

  • Seite 68: Direktes Einstellen Von Sendern

    Drücken Sie ENT/MEM. Direktes Einstellen von Sendern Sie können dazu auch MEMORY/ ENTER am Receiver verwenden. Sie können mit den Zahlentasten die Frequenz eines Senders direkt eingeben. Tipp Wenn Sie einen AM-Sender einstellen, richten SHIFT Sie für einen optimalen Empfang die AM- Ringantenne aus.

  • Seite 69: Speichern Von Radiosendern

    Stellen Sie den zu Speichern von speichernden Sender mit dem automatischen Sendersuchlauf Radiosendern (Seite 67) oder durch direktes Einstellen (Seite 68) ein. Sie können 30 Sender für UKW und 30 Sender Wechseln Sie, falls erforderlich, den für AM speichern. Danach können Sie häufig UKW-Empfangsmodus (Seite 67).

  • Seite 70: Einstellen Gespeicherter Sender

    Wählen Sie mit PRESET + oder Einstellen gespeicherter Sender PRESET – den gewünschten gespeicherten Sender aus. Mit jedem Tastendruck wechseln die VIDEO 1 VIDEO 2 Zahlen- Speichernummern folgendermaßen: tasten SA-CD/ TUNER -/-- 0/10 ENT/MEM ENT/ DMPORT Sie können den gewünschten CLEAR />10 gespeicherten Sender auch durch Drücken von SHIFT und dann der...

  • Seite 71: Benennen Gespeicherter Sender

    Wechseln Sie mit oder b zu Benennen gespeicherter Sender dem Parameter. Der Cursor blinkt und Sie können ein Zeichen auswählen. Gehen Sie wie unter VIDEO 1 VIDEO 2 „So geben Sie einen Indexnamen ein“ weiter unten erläutert vor. SA-CD/ TUNER So geben Sie einen Indexnamen -/-- 0/10...

  • Seite 72: Das Radiodatensystem (Rds)

    Anzeigen von RDS- Das Radiodatensystem Informationen (RDS) Drücken Sie während des Empfangs eines RDS-Senders (Nur Modelle mit dem Gebietscode mehrmals DISPLAY am Receiver. CEL, CEK, ECE) Mit jedem Tastendruck wechseln die RDS- Mit diesem Receiver können Sie das Informationen im Display zyklisch wie folgt: Radiodatensystem (RDS) nutzen, bei dem Programmdienstname t Frequenz t Radiosender zusammen mit den normalen...

  • Seite 73: Beschreibung Der Programmtypen

    Angezeigter Beschreibung Beschreibung der Programmtyp Programmtypen RELIGION Sendungen mit religiösem Inhalt PHONE IN Hörertelefon oder öffentliches Angezeigter Beschreibung Forum, bei dem das Publikum Programmtyp seine Meinung zum Ausdruck NEWS Nachrichtensendungen bringen kann AFFAIRS Programme mit aktuellen TRAVEL Reiseinformationen. Keine Themen, die Einzelheiten zu Verkehrsdurchsagen, die mit TP/ aktuellen Ereignissen bieten TA gesucht werden.

  • Seite 74: Steuerung Für Hdmi

    • Sie haben den Receiver an eine Komponente Verwenden der Funktion angeschlossen, die die Funktion Steuerung Steuerung für HDMI für für HDMI von Sony nicht unterstützt. • Sie haben den Receiver und die „BRAVIA“ Sync Komponenten nicht über eine HDMI- Verbindung miteinander verbunden.

  • Seite 75: Anschließen Eines Fernsehgeräts Und Anderer Komponenten

    SPEAKERS SA-CD/CD/CD-R SUBWOOFER Audio-/ Audiosignale Videosignale Fernsehgerät usw. A HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Es empfiehlt sich, ein HDMI-Kabel von Sony zu verwenden. B Optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert) C Audiokabel (nicht mitgeliefert) Schließen Sie mindestens eins der Audiokabel (B oder C) an.

  • Seite 76: Vorbereitungen Für Die Funktion Steuerung Für Hdmi

    Wählen Sie am Receiver und am Vorbereitungen für die Fernsehgerät den HDMI-Eingang aus, der dem HDMI-Eingang der angeschlossenen Funktion Steuerung für Komponente entspricht, so dass das Bild von der angeschlossenen Komponente HDMI angezeigt wird. Aktivieren Sie die Funktion Steuerung für Dieser Receiver unterstützt die Funktion HDMI an der angeschlossenen Steuerung für HDMI-Schnelleinstellung.

  • Seite 77: Wiedergeben Einer Dvd (Sofortwiedergabe)

    So stellen Sie Steuerung für Wiedergeben einer DVD HDMI ein (Sofortwiedergabe) INPUT NIGHT AUTO CAL MODE SLEEP MODE Sie können Bild und Ton von den DISPLAY MENU Komponenten, die über eine HDMI- Verbindung an den Receiver angeschlossen sind, ganz einfach wiedergeben lassen. Starten Sie die Wiedergabe an einer angeschlossenen HOME...

  • Seite 78: Wiedergeben Des Tons Vom Fernsehgerät Über

    Hinweise Wiedergeben des Tons • Wenn die Systemaudiosteuerung nicht wie am Fernsehgerät eingestellt funktioniert, schlagen Sie vom Fernsehgerät über bitte in der Bedienungsanleitung zum Fernsehgerät nach. die an den Receiver • Wenn „CTRL:HDMI“ auf „CTRL ON“ gesetzt ist, werden die „AUDIO OUT“-Einstellungen im angeschlossenen Menü...

  • Seite 79: Ausschalten Des Receivers Zusammen Mit Dem Fernsehgerät (Systemausschaltung)

    Ausschalten des Sonstige Funktionen Receivers zusammen mit Wechseln zwischen dem Fernsehgerät digitalem und analogem (Systemausschaltung) Beim Ausschalten des Fernsehgeräts mit der (INPUT MODE) Taste POWER auf der Fernbedienung des Fernsehgeräts schalten sich der Receiver und Wenn Sie Komponenten an die digitalen und die angeschlossenen Komponenten analogen Eingangsbuchsen am Receiver automatisch aus.

  • Seite 80: Wiedergeben Von Digitalem Ton Von Anderen Eingängen (Digital Assign)

    x COAX Wiedergeben von Die digitalen Audiosignale, die an der Buchse DIGITAL COAXIAL eingespeist werden, digitalem Ton von werden ausgewählt. anderen Eingängen x OPT Die digitalen Audiosignale, die an der Buchse (DIGITAL ASSIGN) DIGITAL OPTICAL eingespeist werden, werden ausgewählt. Sie können einen digitalen Audioeingang mit x ANALOG OPTICAL- oder COAXIAL-Signalen Die analogen Audiosignale, die an den...

  • Seite 81: Mögliche Eingänge Für Zuweisung Von Digitalem Audioeingang

    Drücken Sie mehrmals V/v und Hinweise • Sie können nicht mehrere digitale Audioeingänge wählen Sie den Eingang aus (in ein und demselben Eingang zuweisen. diesem Beispiel „VD1 DVD“), • Sie können den digitalen Audioeingang nicht als den Sie der in Schritt 6 Originaleingang verwenden, wenn er einem ausgewählten digitalen anderen Eingang zugewiesen ist.

  • Seite 82: Der Digital Media Port (Dmport)

    Der DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT) Mit dem DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT) können Sie Geräte so vernetzen, dass Bild und Ton von einem tragbaren Audiogerät oder einem Computer o. Ä. wiedergegeben werden können. Wenn Sie einen DIGITAL MEDIA PORT adapter (nicht mitgeliefert) anschließen, können Sie den Ton von angeschlossenen Geräten über den Receiver wiedergeben lassen.

  • Seite 83: Anschließen Des Digital Media Port Adapters

    Anschließen des DIGITAL MEDIA PORT adapters Sie können Bild und Ton von der Komponente wiedergeben lassen, die Sie über den DIGITAL MEDIA PORT adapter an die Buchse DMPORT am Receiver anschließen. Fernsehgerät OPTICAL SAT IN DVD IN BD IN VIDEO 1 IN VIDEO 1 HDMI SAT IN...

  • Seite 84: Wiedergeben Des Tons/Bildes Einer Über Dmport Angeschlossenen Komponente

    Wiedergeben des Tons/Bildes Benennen von Eingängen einer über DMPORT angeschlossenen Komponente Sie können für Eingänge einen Namen aus bis zu 8 Zeichen eingeben, der im Display des Drücken Sie DMPORT. Receivers angezeigt wird. Sie können „DMPORT“ auch mit INPUT Dies ist nützlich, da Sie den Eingängen dann SELECTOR am Receiver auswählen.

  • Seite 85: Wechseln Der Anzeige

    Wechseln der Anzeige Der Ausschalttimer Sie können das Klangfeld usw. anzeigen Sie können den Receiver so einstellen, dass er lassen, indem Sie die Informationen im sich automatisch nach einer angegebenen Display wechseln. Dauer ausschaltet. Verwenden Sie hierfür unbedingt die Tasten Drücken Sie bei eingeschaltetem am Receiver.

  • Seite 86: Aufnehmen Mit Dem Receiver

    Aufnehmen auf ein Aufnehmen mit dem Aufnahmemedium Receiver Wählen Sie mit einer der Eingangstasten die Sie können mit dem Receiver von einer Wiedergabekomponente aus. Audio-/Videokomponente aufnehmen. Schlagen Sie dazu in der Bedienungsanleitung Sie können dazu auch INPUT zur jeweiligen Aufnahmekomponente nach. SELECTOR am Receiver verwenden.

  • Seite 87: Verwenden Der Fernbedienung

    Sie können die Fernbedienung so vorhanden sind). programmieren, dass sich damit Komponenten In den Tabellen auf Seite 89–91 finden von anderen Herstellern als Sony steuern Sie die numerischen Codes für die lassen, indem Sie den Code ändern. Wenn die Komponenten und die Hersteller, wobei Steuersignale gespeichert sind, können Sie...
  • Seite 88 Tabellen unten können Sie Komponenten von blinkt die Anzeige RM SET UP zweimal anderen Herstellern als Sony und langsam und die Fernbedienung beendet Komponenten von Sony steuern, die sich automatisch den Programmiermodus. normalerweise nicht mit dieser Fernbedienung steuern lassen. Da das Fernbedienungssignal,...
  • Seite 89 * Wenn ein Videorecorder von AIWA nicht TECHNICS 215, 216 funktioniert, obwohl Sie den Code für AIWA YAMAHA 217, 218 eingegeben haben, dann geben Sie stattdessen den Code für SONY ein. Codes für LD-Player Hersteller Code(s) SONY 601, 602, 603 PIONEER...

  • Seite 90: Codes Für Dvd-Player

    Codes für DVD-Player Hersteller Code(s) J.C.PENNY 503, 510, 566 Hersteller Code(s) 516, 552 SONY 401, 402, 403 BROKSONIC MAGNAVOX 503, 515, 517, 518, DENON 544, 566 HITACHI MARANTZ 415, 423 MITSUBISHI/MGA 503, 519, 527, 544, MITSUBISHI 566, 568 ORITRON 503, 517, 520, 540,...
  • Seite 91 Codes für Kabeltuner Hersteller Code(s) TEKNIKA 517, 518, 567 Hersteller Code(s) WARDS 503, 517, 566 SONY 821, 822, 823 YORK HAMLIN/REGAL 836, 837, 838, 839, ZENITH 542, 543, 567 JERROLD/G.I./ 806, 807, 808, 809, 503, 509, 510, 544 MOTOROLA 810, 811, 812, 813,...

  • Seite 92: Weitere Informationen

    Digital Cinema Sound (DCS) pro Sekunde quantifiziert wurden, also mit Spezielle Technologie zur Klangwiedergabe einer Abtastfrequenz von 44,1 kHz. Generell für Heimkinoanlagen, entwickelt von Sony in gilt dabei: je höher die Abtastfrequenz, desto Zusammenarbeit mit Sony Pictures besser die Tonqualität.

  • Seite 93: Dolby Digital Plus

    x Dolby Digital Plus x Dolby Surround (Dolby Pro Logic) Dolby Digital Plus bietet ein höheres Maß an Tonverarbeitungstechnologie, entwickelt von Flexibilität und Effizienz, so dass mehr Kanäle Dolby Laboratories, Inc. Center- und Mono- wiedergegeben werden können. Auf diese Surroundinformationen werden per Matrix auf Weise erzielt das Format eine sehr hohe zwei Stereokanäle verteilt.
  • Seite 94 x DTS-ES x HDMI (High Definition Multimedia Interface) Format für die 6.1-Kanal-Wiedergabe mit HDMI (High-Definition Multimedia Surround-Back-Informationen. Hier gibt es Interface) ist eine Schnittstelle, die die zwei Modi: Mit „Discrete 6.1“ werden alle Übertragung von Video- und Audiosignalen Kanäle getrennt aufgezeichnet, mit „Matrix über eine einzige digitale Verbindung 6.1“...

  • Seite 95: Sicherheitsmaßnahmen

    Betriebs. Dabei handelt es sich aber nicht um den von Sony vorgeschlagenen Standard eine Fehlfunktion. Wenn Sie diesen Receiver xvYCC und ein Markenzeichen von Sony. längere Zeit mit hoher Lautstärke verwenden, xvYCC ist ein internationaler Standard für den erwärmt sich das Gehäuse oben, an den Seiten Farbraum bei Videoanwendungen.

  • Seite 96: Aufstellung

    Sollten an Ihrem Receiver Probleme auftreten außergewöhnlich viel Staub oder oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich mechanischen Erschütterungen ausgesetzt bitte an Ihren Sony-Händler. ist. • Stellen Sie nichts auf das Gehäuse, was die Lüftungsöffnungen blockieren und damit Fehlfunktionen verursachen könnte.

  • Seite 97: Störungsbehebung

    Von einer bestimmten Komponente Störungsbehebung wird kein Ton ausgegeben. • Überprüfen Sie, ob die Komponente korrekt an die Audioeingangsbuchsen für Sollten an Ihrem Receiver Störungen diese Komponente angeschlossen ist. auftreten, versuchen Sie, diese anhand der • Überprüfen Sie, ob die Verbindungskabel folgenden Checkliste zu beheben.

  • Seite 98: Wählen Sie Einen Cinema Studio Ex

    Von digitalen Tonquellen (über die Über den Center- bzw. die Surround- Eingangsbuchse COAXIAL oder oder den Surround-Back-Lautsprecher OPTICAL) ist kein Ton zu hören. wird kein Ton ausgegeben oder der Ton ist sehr leise. • Vergewissern Sie sich, dass INPUT • Wählen Sie einen CINEMA STUDIO EX- MODE nicht auf „ANALOG“...
  • Seite 99 Bild Dolby Digital- oder DTS-Mehrkanalton wird nicht wiedergegeben. Auf dem Fernsehschirm oder Monitor • Überprüfen Sie, ob die wiedergegebene erscheint kein Bild oder nur ein DVD usw. im Dolby Digital- oder DTS- unscharfes Bild. Format aufgenommen wurde. • Wählen Sie mit den Eingangstasten den •...
  • Seite 100 Tuner RDS funktioniert nicht.* • Überprüfen Sie, ob Sie einen UKW-RDS- Der UKW-Empfang ist mangelhaft. Sender eingestellt haben. • Schließen Sie den Receiver über ein 75- • Wählen Sie einen UKW-Sender mit Ohm-Koaxialkabel (nicht mitgeliefert) stärkeren Signalen aus. wie unten dargestellt an eine UKW- Außenantenne an.
  • Seite 101 Das an der Buchse HDMI eingespeiste Während der Systemaudiosteuerung Bild der Signalquelle wird nicht am wird kein Ton von den Receiver- und Fernsehgerät ausgegeben. Fernsehlautsprechern ausgegeben. • Überprüfen Sie die HDMI-Verbindung • Vergewissern Sie sich, dass das (Seite 75). Fernsehgerät die Systemaudiosteuerung •...
  • Seite 102 Wenn das Problem bestehen Komponente von einem anderen bleibt Hersteller als Sony steuern, funktioniert Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Bitte die Fernbedienung je nach Modell und beachten Sie Folgendes: Wenn der Hersteller der Komponente Kundendienst bei der Reparatur Teile ersetzt, möglicherweise nicht richtig.

  • Seite 103: Technische Daten

    Gemessen unter folgenden Bedingungen: Technische Daten Gebietscode Betriebsspannung CEL, CEK, ECE 230 V Wechselstrom, 50 Hz Verstärker AU, E51 240 V Wechselstrom, Modelle mit dem Gebietscode CEL, CEK, ECE, 50 Hz Mindest-RMS-Ausgangsleistung Referenzleistungsabgabe für Front-, Center-, (8 Ohm, 20 Hz – 20 kHz, 0,09 % gesamte Surround- und Surround-Back-Lautsprecher.

  • Seite 104: Allgemeines

    AM-Tuner Leistungsaufnahme Empfangsbereich Gebietscode Leistungsaufnahme Gebietscode Empfangsintervall CEL, CEK, ECE, 230 W 10 kHz 9 kHz AU, E51 CEL, CEK, ECE – 531 kHz – 1.602 kHz Leistungsaufnahme (im Bereitschaftsmodus) 0,7 W AU, E51 530 kHz – 531 kHz – 1.710 kHz 1.710 kHz (Wenn „CTRL:HDMI“...

  • Seite 105: Index

    Index Numerische Einträge Einstellen von Sendern Phasenaudio 49 automatisch 67 Phasenrauschen 49 2CH STEREO 65 direkt 68 5.1 Kanäle 17 Sender speichern 70 7.1 Kanäle 17 RDS 72 Fehlermeldungen 102 A.F.D. (AUTO FORMAT Fernbedienung 11 Satellitentuner/Set-Top-Box DIRECT) 59 Fernsehgerät anschließen 27 Aufnahme anschließen 20 Sofortwiedergabe 77...
  • Seite 312 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Inhaltsverzeichnis