SEW-Eurodrive P.012 Betriebsanleitung Seite 83

Wählen Sie aus den oberen Grenzwerten von Oberflächen- und Ölbadtemperatur den
niedrigeren Wert aus. Dieser Wert bildet den oberen Grenzwert des neuen Betrieb-
stemperaturbereichs.
Wählen Sie aus den unteren Grenzwerten von Oberflächen- und Ölbadtemperatur den
höheren Wert aus. Dieser Wert bildet den unteren Grenzwert des neuen Betriebstem-
peraturbereichs.
Beispiel:
Ex-Kennzeichnung Gas: II 2G Ex h IIC T5 Gb IP65
Ex-Kennzeichnung Staub: II 2D Ex h IIIC T100°C Gb IP65
Verwendetes Öl: CLP HC 320 von Castrol
Temperaturangaben
Umgebungstemperatur (Standard)
Ölbadtemperatur (nach Schmierstofftabelle)
Oberflächentemperatur (nach Ex-Kennzeichnung)
Auswertung:
Die Ölbadtemperatur und die Gehäusetemperatur darf einen Höchstwert von 90 °C
nicht überschreiten und einen Mindestwert von -20 °C nicht unterschreiten.
Solange diese Grenzwerte im Betrieb eingehalten werden, dürfen die Getriebe stan-
dardmäßig in einem Umgebungstemperaturbereich von -20 °C - +40 °C betrieben
werden.
Werden während des Betriebs die Grenzwerte durch die Erhitzung des Getriebes
über- oder unterschritten muss das Getriebe sofort stillgesetzt werden.
Temperaturklasse
Die maximale Oberflächentemperatur unterscheidet sich je nach Leistung, Drehzahl,
Gehäusegröße, Schmierungsart, Untersetzung, Raumlage usw.
Aus der Einteilung der Temperaturklassen resultiert die maximale Oberflächentempe-
ratur. Die Temperaturklassen geben die maximale Öberflächentemperatur für die po-
tenziell explosionsgefährdete Gasatmosphäre an. Die maximale Oberflächentempera-
tur für die potenziell explosionsgefährdete Staubatmosphäre ist in der gesonderten
Staubkennzeichnung angegeben.
• Geräte der Gruppe II G
Geräte der Gruppe II G müssen in eine Temperaturklasse eingestuft sein, aus der
die maximale Oberflächentemperatur resultiert, siehe folgende Tabelle.
Die Angaben über Temperaturklassen und Oberflächentemperaturen der einge-
setzten elektrischen oder elektromechanischen Geräte finden Sie auf dem Typen-
schild der Geräte und in der Konformitätserklärung nach Richtlinie 2014/34/EU.
Temperaturklasse
T1
T2
T3
T4
T5
Montage- und Betriebsanleitung – Planetengetriebemotoren Baugrößen P.002 – P.102
Getriebe und Getriebemotoren in Kategorie II2GD
Maximale Oberflächentemperatur °C
450
300
200
135
100
Installation/Montage
Grenzwerte
°C
Min. Max.
-20 +40
-20 +90
- +100
6
83