Diese Anleitung gilt für die Multicluster Box vom Typ 6.3 und 12.3. 1.2 Zielgruppe Die in dieser Anleitung beschriebenen Tätigkeiten dürfen nur ausgebildete Elektrofachkräfte ausführen, die an dem Intensiv-Seminar „Inselnetzversorgung mit Sunny Island“ von SMA Solar Technology teilgenommen haben. 1.3 Weiterführende Informationen Weitere Informationen zum Sunny Island Multicluster-System und zu den einstellbaren Parametern erhalten Sie in der Anleitung des Sunny Island 5048.
Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG 1.4 Verwendete Symbole In dieser Anleitung werden folgende Arten von Sicherheitshinweisen und allgemeine Hinweise verwendet: GEFAHR! „GEFAHR“ kennzeichnet einen Sicherheitshinweis, dessen Nichtbeachtung unmittelbar zum Tod oder zu schwerer Körperverletzung führt! WARNUNG! „WARNUNG“ kennzeichnet einen Sicherheitshinweis, dessen Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerer Körperverletzung führen kann!
SMA Solar Technology AG Sicherheit 2 Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Multicluster Box ist eine Komponente eines Sunny Island Multicluster-Systems. Sie dient zum Aufbau von Inselnetzen mit mehreren Sunny Island 5048. Die Multicluster Box ist eine AC-Verteilung an die Sie die Sunny Island, die Verbraucher, den Generator oder das Netz und einen weiteren Erzeuger, wie eine Photovoltaik- oder Windenergieanlage anschließen können.
• Arbeiten an der Multicluster Box ausschließlich wie in dieser Anleitung beschrieben ausführen. • Alle aufgeführten Sicherheitshinweise beachten. Probleme beim Ausführen beschriebener Tätigkeiten Sollten Sie Probleme beim Ausführen der in dieser Anleitung beschriebenen Tätigkeiten haben, nehmen Sie Kontakt mit SMA Solar Technology auf (siehe Kapitel 11 „Kontakt“ (Seite 47)). MC-BOX-6_12-IDE093610 Installationsanleitung...
SMA Solar Technology AG Lieferung 3 Lieferung 3.1 Lieferumfang Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Prüfen Sie die Verpackung und die Multicluster Box auf äußerlich sichtbare Beschädigungen. Setzen Sie sich bei Beschädigungen an der Verpackung mit dem Lieferanten in Verbindung. Setzen Sie sich bei unvollständiger Lieferung oder Beschädigungen der Multicluster Box mit Ihrem Händler in Verbindung.
Lieferung SMA Solar Technology AG 3.1.2 Multicluster Box 12.3 Objekt Anzahl Beschreibung Multicluster Box Schaltschrankschlüssel Kommunikationsleitung (5 m, schwarz) Steuer- und Messleitung (je 5 m, rot) Installationsanleitung 4 x Dicht- und 4 x Unterlegscheibe (Durchmesser: 6 mm) 4 x Dicht- und 4 x Unterlegscheibe (Durchmesser: 8 mm)
SMA Solar Technology AG Lieferung 3.1.3 Multicluster Piggy-Back (optional) Die Anzahl der mitgelieferten Multicluster Piggy-Back, RJ45-Kabel und Abschlusswiderstände richtet sich nach Ihrer Bestelloption. Objekt Anzahl Beschreibung 2 - 4 Multicluster Piggy-Back 2 - 4 RJ45-Kabel (5 m, gelb) 2 - 4...
Montage und Aufstellung SMA Solar Technology AG 4 Montage und Aufstellung 4.1 Multicluster Box 6.3 4.1.1 Montageort wählen GEFAHR! Explosionsgefahr oder Brandgefahr bei der Installation der Multicluster Box in unzulässigen Bereichen. Tod oder schwere Verbrennungen. Trotz sorgfältiger Konstruktion kann bei elektrischen Geräten ein Brand entstehen.
SMA Solar Technology AG Montage und Aufstellung 4.1.2 Multicluster Box 6.3 an der Wand montieren VORSICHT! Heruntefallen der Multicluster Box durch unsachgemäßen Transport. Quetschungen des Körpers und Beschädigung der Multicluster Box. • Gewicht der Multicluster Box von ca. 60 kg beachten.
Seite 14
Montage und Aufstellung SMA Solar Technology AG ACHTUNG! Eindringen von Staub und Feuchtigkeit durch fehlende Dichtung. Beschädigung der Multicluster Box. • Folgende Reihenfolge für die Montage beachten: – Dichtscheibe (C) anlegen. – Unterlegscheibe (B) anlegen. – Dichtscheibe und Unterlegscheibe mit einer geeigneten Schraube (A) fixieren.
SMA Solar Technology AG Montage und Aufstellung 4.2 Multicluster Box 12.3 4.2.1 Aufstellungsort wählen GEFAHR! Explosionsgefahr oder Brandgefahr bei der Installation der Multicluster Box in unzulässigen Bereichen. Tod oder schwere Verbrennungen. Trotz sorgfältiger Konstruktion kann bei elektrischen Geräten ein Brand entstehen. • Multicluster Box nicht auf brennbaren Baustoffen aufstellen.
Wahl des Untergrunds das Gewicht der Multicluster Box von 140 kg. Sie dürfen die Multicluster Box nicht mit Gefälle aufstellen. Gleichen Sie vorhandene Unebenheiten oder Absenkungen im Untergrund aus. 4.2.2 Multicluster Box 12.3 transportieren Transportmöglichkeiten WARNUNG! Herunterfallen der Multicluster Box durch unsachgemäßen Transport.
Multicluster Box an den Aufstellungsort transportieren. ☑ Die Multicluster Box steht an ihrem Aufstellungsort. 4.2.3 Multicluster Box 12.3 aufstellen Die Multicluster Box wird mit dem Sockel am Untergrund befestigt. Zusätzlich können Sie die Multicluster Box an einer Wand befestigen, um sie zusätzlich zu fixieren.
Seite 18
Montage und Aufstellung SMA Solar Technology AG 2. Position der Bohrlöcher für die Befestigung der Rückwand markieren: 3. Löcher an den markierten Stellen bohren. 4. Entsprechende Dübel einsetzen. 5. Multicluster Box auf den Untergrund und an die Wand stellen. 6. Multicluster Box mit 4 geeigneten Schrauben an der Wand befestigen.
Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 5.2 Übersicht des Anschlussbereichs 5.2.1 Innenansicht Multicluster Box 6.3 MC-BOX-6_12-IDE093610 Installationsanleitung...
Seite 21
SMA Solar Technology AG Elektrischer Anschluss Objekt Beschreibung RJ45-Buchsen für den Anschluss der Steuer- und Messleitungen RJ45-Buchsen für den Anschluss der Kommunikationsleitung Sicherungselement „F1 Generator“ für den Anschluss des Generators (L1, L2, L3) Anschlussklemmen „X1 Generator“ für den Anschluss des Generators (N, PE) Sicherungselement „F2 Loads“...
Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 5.2.2 Innenansicht Multicluster Box 12.3 MC-BOX-6_12-IDE093610 Installationsanleitung...
Seite 23
SMA Solar Technology AG Elektrischer Anschluss Objekt Beschreibung RJ45-Buchsen für den Anschluss der Steuer- und Messleitungen RJ45-Buchsen für den Anschluss der Kommunikationsleitung Kabelabfangschiene zur Zugentlastung der Leitungen Sicherungselement „F1 Generator“ für den Anschluss des Generators (L1, L2, L3) Anschlussklemmen „X1 Generator“ für den Anschluss des Generators (N, PE) Sicherungselement „F2 Loads“...
Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 5.2.3 Unteransicht Multicluster Box 6.3 Objekt Beschreibung Flanschplatte mit Membranen für das Durchführen der Anschlussleitungen Zweiteilige Kabeldurchführung für das Durchführen der Steuer- und Messleitungen und der Kommunikationsleitung MC-BOX-6_12-IDE093610 Installationsanleitung...
SMA Solar Technology AG Elektrischer Anschluss 5.2.4 Unteransicht Multicluster Box 12.3 (ohne Sockel) Objekt Beschreibung Flanschplatte mit Membranen für das Durchführen der Anschlussleitungen Zweiteilige Kabeldurchführung für das Durchführen der Steuer- und Messleitungen und der Kommunikationsleitung Installationsanleitung MC-BOX-6_12-IDE093610...
Beschädigung der Multicluster Box. • Bei der Multicluster Box 6.3 Leitungen außen abfangen, zum Beispiel über eine Kabelabfangschiene. • Bei der Multicluster Box 12.3 Leitungen in der Multicluster Box an der dafür vorgesehenen Kabelabfangschiene abfangen. Mitgelieferte Kabelschellen und Gegenwannen dafür verwenden.
5.4 Anschluss der Leitungen Darstellung des Anschlussbereichs In den folgenden Kapiteln wird exemplarisch nur der Anschlussbereich der Multicluster Box 12.3 grafisch dargestellt. Die Vorgehensweise für den Anschluss ist in beiden Multicluster Boxen identisch, nur die Umgebung unterscheidet sich. Drehmomente der Anschlussklemmen Beachten Sie beim Anschluss der Leitungen unbedingt die Drehomomente der einzelnen Anschlussklemmen in Kapitel 10 „Technische Daten“...
Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG Vorgehensweise beim Anschluss 1. Leitungen vorbereiten, wie in Kapitel 5.3 „Leitungen vorbereiten“ (Seite 26) beschrieben. 2. PE und N entsprechend der Beschriftung an die Anschlussklemme „X1 Generator“ anschließen. 3. L1, L2 und L3 entsprechend der Beschriftung an das Sicherungselement „F1 Generator“...
SMA Solar Technology AG Elektrischer Anschluss 5.4.2 Verbraucher anschließen Die Phasen L1, L2 und L3 werden in der Multicluster Box über Sicherungselemente geführt. Die Sicherungen sind erforderlich, um die abgehende Leitung im Inselnetz-Betrieb bei Überlast zu schützen. Beachten Sie, dass sich die Ströme des Sunny Island, der PV-Anlage und des Generators addieren können.
Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 5.4.3 PV-Anlage anschließen Leitungsschutz Die Multicluster Box ersetzt nicht den Verteilungs- und Sicherungskasten der PV-Anlage (PV-Hauptverteiler). Installieren Sie zur Absicherung und Trennung einen Leitungsschutzschalter und gegebenenfalls einen Fehlerstromschutzschalter zwischen Multicluster Box und PV-Anlage. Beachten Sie hierzu alle am Installationsort geltenden Normen und Richtlinien.
SMA Solar Technology AG Elektrischer Anschluss Vorgehensweise beim Anschluss der PV-Anlage 1. Leitungen vorbereiten, wie in Kapitel 5.3 „Leitungen vorbereiten“ (Seite 26) beschrieben. 2. PE und N entsprechend der Beschriftung an die Anschlussklemme „X3 PV-System“ anschließen. 3. L1, L2 und L3 entsprechend der Beschriftung an die Anschlussklemme „X3 PV-System“...
Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 5.4.4 Sunny Island anschließen Sicherung der Sunny Island Jeder Sunny Island ist mit einem C32 A Leitungsschutzschalter im Inneren der Multicluster Box abgesichert. Vorgehensweise beim Anschluss 1. Leitungen vorbereiten, wie in Kapitel 5.3 „Leitungen vorbereiten“ (Seite 26) beschrieben.
Seite 33
SMA Solar Technology AG Elektrischer Anschluss Installationsanleitung MC-BOX-6_12-IDE093610...
Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 5.4.5 Erdung Erden Sie das Multicluster-System außerhalb der Multicluster Box an der Potenzialausgleichsschiene: 1. Leitungen vorbereiten, wie in Kapitel 5.3 „Leitungen vorbereiten“ (Seite 26) beschrieben. 2. PE an die Erdungsklemme „X5 Equipotential Busbar“ anschließen und mit der Potenzialausgleichsschiene verbinden.
5.5.1 Leitungen in die Multicluster Box einführen Darstellung der Kabeldurchführungen In den folgenden Handlungsanweisungen werden exemplarisch nur die Kabeldurchführungen der Multicluster Box 12.3 grafisch dargestellt. Die Kabeldurchführungen und die Vorgehensweise für das Einführen der Leitungen sind in beiden Multicluster Boxen identisch, nur die Position der Kabeldurchführungen unterscheidet sich.
Seite 36
Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 3. Kabeldurchführung aus dem Gehäuse entfernen. 4. Schrauben der zweiteiligen Kabeldurchführung lösen. 5. Die Hälfte ohne die T-förmigen Befestigungsstege abnehmen. 6. Kommunikationsleitung und Steuer- und Messleitung mit ausreichender Leitungslänge von der Durchführung bis zur gewünschten Anschlussstelle in die Hälfte der Kabeldurchführung...
SMA Solar Technology AG Elektrischer Anschluss 9. Befestigungsplatte der zweiteiligen Kabeldurchführung aufstecken und handfest festschrauben. 10. Schritt 1 - 9 für die verbleibenden Steuer- und Messleitungen wiederholen. Hierfür steht eine zweite zweiteilige Kabeldurchführung zur Verfügung. ☑ Leitungen für Kommunikation sind in die Multicluster Box geführt.
Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 5.5.3 Kommunikationsleitung anschließen 1. Kommunikationsleitung (schwarz) für die Kommunikation zwischen Sunny Island und Multicluster Box in die „ComSyncIn“-Buchse stecken. Abschlusswiderstand in der „ComSyncOut“-Buchse stecken lassen. 2. Ende der Kommunikationsleitung in die „ComSyncIn“-Buchse an einen Sunny Island im Main Cluster anschließen.
• Alle Leitungen sind inner- oder außerhalb der Multicluster Box an einer Kabelabfangschiene abgefangen. • Die Sockelblenden am Sockel der Multicluster Box 12.3 sind angebracht. Wenn alle Voraussetzungen erfüllt sind, nehmen Sie das Sunny Island Multicluster-System in Betrieb, wie in der technischen Beschreibung des Sunny Island 5048 beschrieben.
Öffnen und Schließen SMA Solar Technology AG 7 Öffnen und Schließen 7.1 Multicluster Box öffnen ACHTUNG! Elektrostatische Entladung bei Berühren eines Bauteils im Inneren der Multicluster Box. Irreparable Beschädigungen. • Erden Sie sich vor Berühren eines Bauteils. 1. Sunny Island Multicluster-System außer Betrieb setzen, wie in der Anleitung des Sunny Island 5048 beschrieben.
• Leitung austauschen, wenn eine kundenseitige Leitung, wie die Leitung der Verbraucher zur Multicluster Box verfärbt oder verändert ist. • SMA Serviceline informieren, wenn die interne Vertrahtung, wie die Leitungen zu den Schützen oder ein Sicherungselement verfärbt oder verändert ist.
Außerbetriebnahme SMA Solar Technology AG 9 Außerbetriebnahme 9.1 Demontage 9.1.1 Multicluster Box 6.3 demontieren VORSICHT! Verletzungsgefahr durch Herunterfallen der Multicluster Box beim Transport. Brüche oder Quetschungen des Körpers und Beschädigung der Multicluster Box. • Gewicht der Multicluster Box von 60 kg beachten. 1. Multicluster Box öffnen, wie in Kapitel 7.1 „Multicluster Box öffnen“ (Seite 40) beschrieben.
SMA Solar Technology AG Außerbetriebnahme 9.1.2 Multicluster Box 12.3 demontieren 1. Multicluster Box öffnen, wie in Kapitel 7.1 „Multicluster Box öffnen“ (Seite 40) beschrieben. 2. Alle Befestigungsschrauben der Sockelblende vorne und hinten entfernen. 3. Schrauben zur Seite legen. Diese werden später wieder für die Befestigung der Sockelblenden benötigt.
Technische Daten SMA Solar Technology AG 10 Technische Daten Allgmeine Daten MC-BOX-6.3 MC-BOX-12.3 Phasenzahl 3-phasig Nennspannung (Bereich) 230 V / 400 V (172,5 V - 250 V / 300 V - 433 V) Nennfrequenz (Bereich) 50 Hz (40 Hz - 70 Hz) Zulässige Netzform...
Seite 45
SMA Solar Technology AG Technische Daten Anschluss Verbraucher MC-BOX-6.3 MC-BOX-12.3 Anzahl 1 (3-phasig) Nennstrom 3 x 80 A 3 x 160 A Nennleistung 55 kW 110 kW Durchmesser Bolzenklemme für 6 mm 10 mm Anschluss N und PE Durchmesser der Schrauben auf 8 mm Sicherungselement für Anschluss L1, L2...
Seite 46
Technische Daten SMA Solar Technology AG Anschluss Erdung MC-BOX-6.3 MC-BOX-12.3 Durchmesser Bolzenklemme 6 mm 10 mm Maximales Anzugsdrehmoment 3 - 6 Nm 10 - 20 Nm Maximal anschließbarer 35 mm 120 mm Leitungsquerschnitt Mechanische Größen Maße (B x H x T in mm)
SMA Solar Technology AG Kontakt 11 Kontakt Bei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an die SMA Serviceline. Wir benötigen die folgenden Daten, um Ihnen gezielt helfen zu können: • Typ der Multicluster Box • Seriennummer der Multicluster Box •...
Seite 48
Kontakt SMA Solar Technology AG MC-BOX-6_12-IDE093610 Installationsanleitung...
Seite 49
SMA Solar Technology AG Kontakt Installationsanleitung MC-BOX-6_12-IDE093610...
Seite 50
Kontakt SMA Solar Technology AG MC-BOX-6_12-IDE093610 Installationsanleitung...
Die Nutzung der mitgelieferten von der SMA Solar Technology AG hergestellten Software unterliegt zusätzlich den folgenden Bedingungen: • Die SMA Solar Technology AG lehnt jegliche Haftung für direkte oder indirekte Folgeschäden, die sich aus der Verwendung der von SMA Solar Technology AG erstellten Software ergeben, ab. Dies gilt auch für die Leistung beziehungsweise Nicht- Leistung von Support-Tätigkeiten.