Die in diesen Unterlagen enthaltenen Informationen sind Eigentum der SMA Solar Technology AG. Die Veröffentlichung, ganz oder in Teilen, bedarf der schriftlichen Zustimmung der SMA Solar Technology AG. Eine innerbetriebliche Vervielfältigung, die zur Evaluierung des Produktes oder zum sachgemäßen Einsatz bestimmt ist, ist erlaubt und nicht genehmigungspflichtig.
SMA Solar Technology AG Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zu diesem Dokument....................Gültigkeitsbereich ............................Zielgruppe................................ Inhalt und Struktur des Dokuments ......................... Warnhinweisstufen ............................Symbole im Dokument............................. Auszeichnungen im Dokument........................Benennungen im Dokument ..........................Erläuterung verwendeter Begriffe ........................Weiterführende Informationen........................Sicherheit............................Bestimmungsgemäße Verwendung ........................
SMA Solar Technology AG 1 Hinweise zu diesem Dokument Gültigkeitsbereich Dieses Dokument gilt für Inselnetzsysteme mit folgenden Gerätetypen: • SI4.4M-12 (Sunny Island 4.4M) mit Firmware-Version 1.00.xx.R • SI6.0H-12 (Sunny Island 6.0H) mit Firmware-Version 1.00.xx.R • SI8.0H-12 (Sunny Island 8.0H) mit Firmware-Version 1.00.xx.R • MC-BOX-6.3-11 (Multicluster-Box 6) •...
SMA Solar Technology AG 1 Hinweise zu diesem Dokument Symbole im Dokument Symbol Erklärung Information, die für ein bestimmtes Thema oder Ziel wichtig, aber nicht sicherheitsrelevant ist Beispiel Voraussetzung, die für ein bestimmtes Ziel gegeben sein muss ☐ Erwünschtes Ergebnis ☑...
Energie und verbrauchter Energie. Inselnetzsystem Alle zum Inselnetz gehörenden Komponenten (z. B. der Sunny Island) Weiterführende Informationen Weiterführende Informationen finden Sie unter www.SMA-Solar.com. Titel und Inhalt der Information Art der Information "SUNNY ISLAND System Guide - Systemlösungen für Ihre Inselstromversorgung" Broschüre "Sunny Island - Generator Whitepaper"...
Eingriffe in das Produkt, z. B. Veränderungen und Umbauten, sind nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung von SMA Solar Technology AG gestattet. Nicht autorisierte Eingriffe führen zum Wegfall der Garantie- und Gewährleistungsansprüche sowie in der Regel zum Erlöschen der Betriebserlaubnis. Die Haftung von SMA Solar Technology AG für Schäden aufgrund solcher Eingriffe ist ausgeschlossen.
2 Sicherheit SMA Solar Technology AG Jede andere Verwendung des Produkts als in der bestimmungsgemäßen Verwendung beschrieben gilt als nicht bestimmungsgemäß. Die beigefügten Dokumentationen sind Bestandteil des Produkts. Die Dokumentationen müssen gelesen, beachtet und jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. Sicherheitshinweise Dieses Kapitel beinhaltet Sicherheitshinweise, die bei allen Arbeiten an und mit dem Produkt immer beachtet werden müssen.
Teilen anliegen. • Prüfen, ob ein Leitungsschutzschalter eine höhere Auslösecharakteristik hat als die folgenden auslösefähigen Leitungsschutzschalter: – SI4.4M-12: Leitungsschutzschalter mit der Auslösecharakteristik B6 (B6A) – SI6.0H-12 und SI8.0H-12: Leitungsschutzschalter mit der Auslösecharakteristik B16 (B16A) oder Leitungsschutzschalter mit der Auslösecharakteristik C6 (C6A) •...
2 Sicherheit SMA Solar Technology AG VORSICHT Verbrennungsgefahr durch Kurzschluss-Ströme am freigeschalteten Wechselrichter Die Kondensatoren im DC-Eingangsbereich des Wechselrichters speichern Energie. Nach dem Trennen der Batterie vom Wechselrichter liegt die Batteriespannung am DC-Anschluss vorübergehend weiter an. Ein Kurzschluss am DC- Anschluss des Wechselrichters kann zu Verbrennungen und zur Beschädigung des Wechselrichters führen.
Lithium-Ionen-Batterien ist nicht sichergestellt, dass das Batteriemanagement die Batterie schützt und eigensicher ist. • Sicherstellen, dass die Lithium-Ionen-Batterien für den Einsatz mit dem Sunny Island zugelassen sind (siehe Technische Information "Liste der zugelassenen Batterien" unter www.SMA-Solar.com). • Wenn keine für den Wechselrichter zugelassenen Lithium-Ionen-Batterien verwendet werden können, Bleibatterien verwenden.
2 Sicherheit SMA Solar Technology AG VORSICHT Verbrennungsgefahr durch heiße Bauteile an der Batterie Ein unsachgemäßer Anschluss der Batterie führt zu hohen Übergangswiderständen. Zu hohe Übergangswiderstände führen zu lokalen Hitzeentwicklungen. • Sicherstellen, dass alle Polverbinder mit dem vom Batteriehersteller vorgegebenen Anschlussdrehmoment angeschlossen sind.
Situation automatisch für die optimale Ladestrategie. So lassen sich nicht nur Überladungen sicher verhindern, sondern auch regelmäßige Voll-Ladungen durchführen. Dabei wird die zur Verfügung stehende Ladeenergie immer optimal genutzt (siehe Technische Information "Batteriemanagement" unter www.SMA-Solar.com). Generatormanagement Bei Bedarf kann sich der Sunny Island auf einen Generator synchronisieren und aufschalten. Wenn das Inselnetz mit dem Generator verbunden ist, bestimmt der Generator Spannung und Frequenz im Inselnetz.
3 Funktionen und Aufbau SMA Solar Technology AG Modularer Aufbau 3.2.1 Single-System PV-WECHSELRICHTER GENERATOR VERBRAUCHER AC1 AC2 BATTERIE AC-Kabel 3-adrig DC-Kabel Abbildung 1: Prinzip eines Single-Systems In einem Single-System bildet 1 Sunny Island ein 1-phasiges Inselnetz. 3.2.2 Single-Cluster-System 1-phasig Notwendige Gerätetypen für 1-phasige Single-Cluster-Systeme In 1-phasigen Single-Cluster-Systemen müssen die Sunny Island vom Gerätetyp SI6.0H-12 oder SI8.0H-12 sein.
SMA Solar Technology AG 3 Funktionen und Aufbau In einem 1-phasigen Single-Cluster-System sind bis zu 3 Sunny Island an 1 Batterie zu einem Cluster verschaltet. Auf der AC-Seite sind die Sunny Island an derselben Phase angeschlossen. Wenn die Gerätetypen innerhalb des Clusters unterschiedlich sind, muss der Master ein SI8.0H-12 sein.
Abbildung 4: Prinzip eines Multicluster-Systems Multicluster-Systeme bestehen aus mehreren 3-phasigen Clustern. Die einzelnen Cluster müssen an eine Multicluster‑Box angeschlossen werden. Die Multicluster‑Box ist eine Komponente der SMA Multicluster-Technologie für Inselnetzsysteme, Ersatzstromsysteme und Systeme zur Eigenverbrauchsoptimierung. Die Multicluster‑Box ist ein AC-Hauptverteiler, an den bis zu 12 Cluster angeschlossen werden können. Jedes 3- phasige Cluster besteht aus 3 DC-seitig parallel geschalteten Sunny Island.
Gerätetyp Mögliche Gerätetypen Erklärung innerhalb eines Clusters SI4.4M-12 – Der Gerätetyp SI4.4M-12 darf nicht im Multicluster-System einge- setzt werden. SI6.0H-12 SI6.0H-12 oder SI8.0H-12 Innerhalb eines Clusters dürfen ausschließlich Sunny Island des glei- chen Gerätetyps eingesetzt sein: SI6.0H-12 oder SI8.0H-12. SI8.0H-12 SI6.0H-12 oder SI8.0H-12...
3 Funktionen und Aufbau SMA Solar Technology AG Optionale Komponenten und Funktionen Folgende Komponenten sind in einem Inselnetzsystem optional einsetzbar: Komponente Beschreibung Lastabwurfschütz Vom Sunny Island gesteuertes Schütz zum Trennen von Verbrauchern SMA Cluster Controller Fernüberwachung und Anlagenkonfiguration des Inselnetzsystems...
SMA Solar Technology AG 4 Single-System 4 Single-System Verschaltungsübersicht Abbildung 5: Single-System Systembeschreibung SI44M-80H-12-OffGrid-IA-de-11...
4 Single-System SMA Solar Technology AG Anschluss des Sunny Island NO C NO C Relay 1 Relay 2 E F G Abbildung 6: Anschluss des Sunny Island Position Bezeichnung Beschreibung / Hinweis AC-Leistungskabel des In- Sunny Island: Anschluss an AC1 Loads/SunnyBoys Klemmen L, N...
Seite 21
SMA Solar Technology AG 4 Single-System Position Bezeichnung Beschreibung / Hinweis Messkabel des Batterietem- Sunny Island: Anschluss BatTmp peratursensors Nur bei Bleibatterien müssen Sie einen Batterietemperatursensor an- schließen. Der Batterietemperatursensor muss in der Mitte des Batterieverban- des, im oberen Drittel der Batteriezelle montiert sein.
5 Single-Cluster-System SMA Solar Technology AG 5 Single-Cluster-System Verschaltungsübersicht 1-phasiges Single-Cluster-System Notwendige Gerätetypen für 1-phasige Single-Cluster-Systeme In 1-phasigen Single-Cluster-Systemen müssen die Sunny Island vom Gerätetyp SI6.0H-12 oder SI8.0H-12 sein. SI44M-80H-12-OffGrid-IA-de-11 Systembeschreibung...
Seite 23
SMA Solar Technology AG 5 Single-Cluster-System Abbildung 7: Verschaltungsübersicht 1-phasiges Single-Cluster-System, nur mit SI6.0H-12 oder SI8.0H-12 möglich Systembeschreibung SI44M-80H-12-OffGrid-IA-de-11...
SMA Solar Technology AG 5 Single-Cluster-System Anschluss der Wechselrichter Sunny Island 5.3.1 Anschluss des Masters NO C NO C Relay 1 Relay 2 E F G Abbildung 9: Anschluss des Masters im Single-Cluster-System Position Bezeichnung Beschreibung / Hinweis AC-Leistungskabel des In-...
Seite 26
5 Single-Cluster-System SMA Solar Technology AG Position Bezeichnung Beschreibung / Hinweis Kabel DC+ Anschluss der Batterie Bei einem Single-Cluster-System müssen Kabellänge und Leiterquer- Kabel DC- schnitt an jedem Sunny Island gleich ausgelegt sein. Leiterquerschnitt: 50 mm bis 95 mm Kabeldurchmesser: 14 mm bis 25 mm...
SMA Solar Technology AG 5 Single-Cluster-System 5.3.2 Anschluss der Slaves NO C NO C Relay 1 Relay 2 Abbildung 10: Anschluss der Slaves im Single-Cluster-System Position Bezeichnung Beschreibung / Hinweis AC-Leistungskabel des In- Sunny Island: Anschluss an AC1 Loads/SunnyBoys Klemmen L, N...
Seite 28
5 Single-Cluster-System SMA Solar Technology AG Position Bezeichnung Beschreibung / Hinweis AC-Leistungskabel des Ge- Sunny Island: Anschluss des Generators an AC2 Gen/Grid Klem- nerators men L und N Generator: Slave 1 an den Außenleiter L2 anschließen, Slave 2 an den Außenleiter L3 anschließen.
SMA Solar Technology AG 6 Multicluster-System 6 Multicluster-System Notwendige Gerätetypen für Multicluster-Systeme In Multicluster-Systemen für Inselnetze müssen folgende Gerätetypen verwendet werden: • SI6.0H-12 (Sunny Island 6.0H) • SI8.0H-12 (Sunny Island 8.0H) • MC-BOX-6.3-11 (Multicluster-Box 6) • MC-BOX-12.3-20 (Multicluster-Box 12) • MC-BOX-36.3-11 (Multicluster-Box 36) Eine Verschaltungsübersicht finden Sie in der Dokumentation der Multicluster-Box.
• Single-Cluster-System (System mit 3 Sunny Island) • Multicluster-System (System mit mehreren 3-phasigen Clustern) Dabei beachten, dass zum Ändern von netzrelevanten Parametern nach Ablauf der ersten 10 Betriebsstunden der persönliche SMA Grid Guard-Code vorhanden sein muss (siehe "Bestellformular für den SMA Grid Guard-Code" unter www.SMA-Solar.com).
SMA Solar Technology AG 7 Inbetriebnahme Voraussetzung: ☐ Der Sunny Island muss in Betrieb sein (für Informationen zum Starten des Betriebs siehe Betriebsanleitung des Sunny Island). Vorgehen: 1. Einen Verbraucher (z. B. einen 1 kW Heizstrahler) und im AC-Verteiler alle zugehörigen Schutzorgane einschalten.
Für den Betrieb in einem Inselnetzsystem muss die PV-Anlage auf Inselnetzbetrieb eingestellt sein. Vorgehen: 1. PV-Anlage in Betrieb nehmen (siehe Dokumentation der PV-Wechselrichter). 2. Wenn die SMA PV-Wechselrichter nicht werkseitig auf Inselnetzbetrieb eingestellt sind, Ländernorm oder Länderdatensatz der PV-Wechselrichter auf Inselnetzbetrieb einstellen (siehe Dokumentation der PV- Wechselrichter).
2. Wenn die Voll-Ladung der Batterie abgeschlossen ist, alle Leitungsschutzschalter und Lasttrennschalter einschalten. 3. Um Serviceleistungen für das Sunny Island-System zu erhalten, die Systemdaten im Informationsbogen für Sunny Island-Systeme erfassen und an den Service senden (für Informationsbogen siehe www.SMA-Solar.com). Lastabwurf in den ersten beiden Betriebsstunden Der vom Batteriemanagement erfasste Ladezustand (SOC) und die verfügbare Batteriekapazität (SOH) der...
8 Kontakt SMA Solar Technology AG 8 Kontakt Bei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an die SMA Service Line. Folgende Daten werden benötigt, um Ihnen gezielt helfen zu können: • Art des installierten Systems (z. B. 3-phasiges Single-Cluster-System) •...
Seite 35
Toll free for Australia: 1800 SMA AUS SMA Online Service Center: (1800 762 287) www.SMA-Service.com International: +61 2 9491 4200 United Arab SMA Middle East LLC India SMA Solar India Pvt. Ltd. Emirates Abu Dhabi Mumbai +971 2234 6177 +91 22 61713888 SMA Online Service Center: www.SMA-Service.com ไทย SMA Solar (Thailand) Co., Ltd.