Herunterladen Von Software-Aktualisierungen; Einstellungen Der Transferverfahren - Hach HQ430d Bedienungsanleitung

werden aktualisiert, bitte warten".Weiterhin dreht sich ein Kolben auf der Anzeige, und es ertönt
regelmäßig ein Signal, während die Aktualisierung läuft.
Hinweis: USB-Speichergeräte mit großer Speicherkapazität verlängern die zum Abschluss des
Aktualisierungsvorgangs erforderliche Zeit, selbst wenn der größte Teil des Speichers leer ist.
6. Warten Sie, bis das Messgerät die Software-Aktualisierung abgeschlossen hat. Nach Abschluss
des Aktualisierungsvorgangs wird die Meldung „Aktualisierung abgeschlossen. USB-Gerät
entfernen" angezeigt. Das Messgerät schaltet sich aus, nachdem das USB-Gerät entfernt wurde.
7. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 6, um die Software in anderen HQd-Messgeräten zu
aktualisieren, sofern notwendig.

Herunterladen von Software-Aktualisierungen

Die neueste Softwareversion finden Sie auf entsprechenden Produktseite auf der Website des
Herstellers.
1. Übertragen Sie die Aktualisierungsdateien auf ein USB-Speichergerät.
2. Folgen Sie den Anweisungen in
Software im Messgerät zu aktualisieren.

Einstellungen der Transferverfahren

Sondeneinstellungen, die vom Benutzer für Messungen, Kalibrierungen oder Prüfstandards
(Messgeräteoptionen > (Sondenmodell)-Einstellungen > Aktuelle Einstellungen ändern) geändert
wurden, können auf das USB-Speichergerät kopiert werden. Das USB-Gerät kann dann zur
Übertragung der Einstellungen der Transferverfahren auf andere HQd-Messgeräte verwendet
werden, an die die gleichen Sonden angeschlossen werden können.
Vergewissern Sie sich, dass das USB-Speichergerät keine Software-Aktualisierungsdateien enthält, um
unbeabsichtigte Aktualisierungen zu vermeiden.
1. Schalten Sie das Messgerät aus.
2. Schließen Sie das Gerät an die Netzstromversorgung an
3. Stecken Sie das USB-Speichergerät am Messgerät ein.
4. Schalten Sie das Messgerät ein.
5. Drücken Sie die Taste
eine Methodeneinstellungs-Datei enthält, wird eine Option zum Exportieren oder Importieren der
Methoden angezeigt. Wählen Sie „Methoden exportieren".
6. Wählen Sie in der Anzeige „Zu exportierende Methoden" eine oder mehrere Methoden, die auf
das USB-Gerät kopiert werden sollen. Neben jeder gewählten Methode wird ein Häkchen
angezeigt.
7. Wählen Sie OK. Die Einstellungen werden auf das USB-Speichergerät kopiert. Nach Abschluss
wird eine Zusammenfassung der Übertragung angezeigt.
8. Schließen Sie die Netzstromversorgung und das USB-Gerät an ein Messgerät an, das die
Verfahrenseinstellungen erhalten soll. Schalten Sie das Messgerät ein.
9. Drücken Sie die Taste
eine Methodeneinstellungs-Datei enthält, wird eine Option zum Exportieren oder Importieren der
Methoden angezeigt. Wählen Sie „Methoden importieren".
10. Wählen Sie in der Anzeige „Zu exportierende Methoden" eine oder mehrere Methoden, die auf
das Messgerät übertragen werden sollen. Neben jeder gewählten Methode wird ein Häkchen
angezeigt.
11. Wählen Sie „OK". Die benutzerdefinierten Verfahrenseinstellungen werden vom USB-
Speichergerät auf das Messgerät übertragen. Nach Abschluss wird eine Zusammenfassung der
Übertragung angezeigt. Wählen Sie die Detailansicht, um weitere Informationen über die
Übertragung anzuzeigen.
12. Trennen Sie das USB-Speichergerät vom Messgerät.
Aktualisieren der Messgerätesoftware
H I N W E I S
, und wählen Sie „Transferverfahren". Wenn das USB-Gerät bereits
, und wählen Sie „Transferverfahren". Wenn das USB-Gerät bereits
auf Seite 24, um die
(Abbildung 3 auf Seite 6).
Deutsch 25