Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Basic User Manual
Basis Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation de base
Основно ръководство за потребителя
Základní uživatelská příručka
Grundlæggende brugervejledning
Βασικό Εγχειρίδιο Χρήστη
Manual básico del usuario
Põhi Kasutusjuhendi
Basic käyttöohjeet
Osnovni korisnički priručnik
Alap felhasználói kézikönyv
Manuale utente di base
Pagrindinis Vartotojo vadovas
основен прирачник за корисникот
Basisgebruikershandleiding
Podstawowa instrukcja obsługi
Manual do utilizador básico
Manual de bază al utilizatorului
Основное руководство пользователя
Základný návod na použitie
Osnovni uporabniški priročnik
Osnovna korisničko uputstvo
Grundläggande bruksanvisning
Temel Kullanıcı Kılavuzu
DOC022.98.90169
HT 200 S
10/2021, Edition 6
en
de
fr
zh
基本用户手册
bg
cs
da
el
es
et
fi
hr
hu
it
lt
mk
nl
pl
pt
ro
ru
sk
sl
sr
sv
tr
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hach LTV077
Inhaltszusammenfassung für Hach LTV077
- Seite 1 DOC022.98.90169 HT 200 S 10/2021, Edition 6 Basic User Manual Basis Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation de base 基本用户手册 Основно ръководство за потребителя Základní uživatelská příručka Grundlæggende brugervejledning Βασικό Εγχειρίδιο Χρήστη Manual básico del usuario Põhi Kasutusjuhendi Basic käyttöohjeet Osnovni korisnički priručnik Alap felhasználói kézikönyv Manuale utente di base Pagrindinis Vartotojo vadovas...
-
Seite 19: Technische Daten
Hochtemperatur-Thermostat: Hochleistungsheizung 1000 Watt Schnellkühlung durch ein 2 Ventilatorensystem Aufschlusstemperaturen 40–150 °C bzw. 170 °C Aufnahme von Aufschlussgefäßen 12 Aufschlussplätze für HACH Rundküvetten bzw. Reaktionsgläser Aufschlusszeiten 5–240 Minuten Aufheizzeit maximal 8 Minuten Abkühlzeit maximal 13 Minuten bei einer Umgebungstemperatur < 25°C... - Seite 20 HT 200 S Schutzklasse Verschmutzungsgrad Überspannungskategorie Betriebstemperatur 16 bis 29 °C (61 bis 84 °F) Luftfeuchtigkeit maximal 80% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend Einsatzhöhe Maximal 2000 m (6562 Fuß) Umgebungsbedingungen Innenraum Deutsch 22...
-
Seite 21: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Bedeutung von Gefahrenhinweisen G E FA H R WA R N U N G Kennzeichnet eine mögliche oder drohende Gefahrensituation, die, wenn sie nicht Das Entfernen, Überbrücken oder Außerkraftsetzen von Sicherheitsvorrichtungen, vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt. Sicherheitsfunktionen und Überwachungseinrichtungen ist verboten. -
Seite 22: Betriebsumgebung
• Wenn Sie das Gerät nicht bestimmungsgemäß verwenden, führt Dieses Symbol gibt an, dass die bezeichnete Stelle heiß werden das zum Verlust der Garantie. kann und deswegen ohne entsprechende Schutzvorkehrungen nicht berührt werden sollte. Beachten Sie folgende Punkte, damit das Gerät einwandfrei funktioniert und somit eine lange Lebensdauer hat. - Seite 23 • Beachten Sie vor dem Umgang mit diesen Stoffen alle, auf den Gebinden der Originallösungen und im Sicherheitsdatenblatt A C H T U N G gedruckten, Gefahrenhinweise und Sicherheitsinformationen. • Entsorgen Sie sämtliche verbrauchte Lösungen in Verwenden Sie ausschließlich eine geerdete Steckdose für den Anschluss dieses Übereinstimmung mit den nationalen Vorschriften und Gesetzen.
-
Seite 24: Produktüberblick
Der Hochtemperatur-Thermostat HT 200 S verfügt über 12 Aufschlussplätze für Rundküvetten bzw. Reaktionsgläser. Bei der Durchführung der Analysen darf aus Qualitäts- und Sicherheitsgründen nur mit HACH Originalküvetten und -reagenzgläsern gearbeitet werden. A C H T U N G Die Probenküvetten bzw. Probenreaktionsgläser werden entsprechend der aktuell gültigen Arbeitsvorschrift vorbereitet. - Seite 25 Abbildung 2 Frontansicht Abbildung 3 Geräteunterseite Luftfilter Leuchtdiode – rot, Luftfiltergitter Luftzirkulationsschlitze leuchtet bei aktiver Filtervlies Deckelverriegelung Lufteintrittsöffnung Display Lüfterrohr Tasten Lufteintrittsöffnung an der Thermostatblock Geräteunterseite Deutsch 27...
-
Seite 26: Einschalten Des Geräts
(Gefahr von Glasbruch!). Nicht den Netzstecker ziehen! Grundsätzlich dürfen im Gerät keine organischen Lösungsmittel erhitzt werden! Es dürfen nur original HACH Küvetten und Reaktionsgläser verwendet werden! Verletzungsgefahr. Der Verriegelungsdorn am Gehäusedeckel ist scharfkantig Der Thermostat bietet aufgrund der elektrischen Verriegelung die höchstmögliche Sicherheit für den Anwender. -
Seite 27: Sprachauswahl
Sprachauswahl je nach Aufschlusstemperatur, Umgebungstemperatur und Anzahl der Rundküvetten bzw. Reaktionsgläser variieren. Die Software des Thermostaten unterstützt mehrere Sprachen Beim Bei dieser Heizblocktemperatur werden, je nach Siedetemperatur des Einschalten des Thermostaten die Taste 1 drücken. aufzuschließenden Mediums, unterschiedliche Temperaturen innerhalb Durch Drücken der Taste 4 kann bis zur gewünschten Landessprache der Aufschlussgefäße erreicht: ”geblättert“... -
Seite 28: Übersicht Der Weiteren Menüpunkte
Übersicht der weiteren Menüpunkte V O R S I C H T Drücken Sie die Taste 4, um weitere Menüpunkte anzuzeigen PRG (Programmieren), VAR (Variieren), CPRG (Löschen). Verbrennungsgefahr Stecken Sie die Finger nicht in die Öffnung im Heizblock. Programmierung anwenderspezifischer Aufschlüsse durch Eingabe von Schließen Sie die Schutzabdeckung, bevor Sie die Temperatur des Heizblocks Aufschlussbezeichnung, Temperatur, Aufschlusszeit und Position erhöhen, und halten Sie die Schutzabdeckung während des Betriebs... -
Seite 29: Aufschluss Starten In Den Standardprogrammen 100, Ht, Csb Oder Eines Anwenderspezifischen Programms
Gleichzeitig erfolgt (bei geschlossenem Deckel) die automatische Verriegelung des Deckels (rote Leuchtdiode leuchtet). A C H T U N G Hinweis: Bei geöffnetem oder nicht richtig verriegeltem Sicherheitsdeckel erscheint nach Drücken der Taste 1 unter Start die Um Schäden an der Küvette und dem Gerät zu vermeiden, halten Sie die Fehlermeldung Deckel schließen im Display. -
Seite 30: Aufschlussende
Hinweis: Bei der Wahl des Standardprogramms CSB ist die Das Ende der Abkühlphase bzw. der Abbruch des Aufschlusses wird Aufschlusszeit von 120 Minuten (mit integrierter Aufheizzeit) fest durch einen akustischen Ton signalisiert und im Display erscheint die vorgegeben. Anzeige Aufschluss beendet! Bei anwenderspezifischen Programmierungen wird die Aufschlusszeit Durch Drücken der Taste 4 unter Esc erfolgt der Rücksprung zum vom Anwender vorgegeben. -
Seite 31: Eingabe Der Aufschlussbezeichnung
Einfluss der Säurekonzentration auf die erreichte Mit dem Menü PRG werden anwenderspezifische Temperatur in den Probengefäßen Aufschlussprogramme programmiert. Vom Anwender müssen Aufschlussbezeichnung, Temperatur, Aufschlusszeit und Position festgelegt bzw. ermittelt werden. Temperatur (°C) in den Reaktionsgläsern/ Küvetten für Aufschlüsse von: gewählte Thermostat- Eingabe der Aufschlussbezeichnung Aufschluss-... -
Seite 32: Eingabe Der Aufschlusszeit
Eingabe der Aufschlusszeit Variation der Aufschlussbezeichnung Durch Drücken der Taste 1 wird der hinterlegte alphanumerische Durch Drücken der Taste 1 wird die Aufschlusszeit (Zeit) in Zeichensatz auf die gewünschte Zahl, Buchstaben, oder Leerstelle 5 Minuten Schritten von 5 bis 240 Minuten eingestellt. eingestellt. -
Seite 33: Ausschalten Des Geräts
Fehlermeldungen und Displayanzeigen Drücken Sie die Taste 3 unter Ok, um das ausgewählte Aufschlussprogramm zu löschen. Im Display erscheint die Anzeige Fehlermeldung Ursache Beseitigung Abbildung 8 Display - Löschen: Der Programmspeicher der Ein nicht mehr benötigtes anwenderspezifischen Prog.-Spei. voll Aufschlussprogramm Programmierungen ist löschen erschöpft... -
Seite 34: Reinigung Des Gerätes
Reinigung des Gerätes Wechsel der Sicherung in der Kaltgerätesteckdose G E FA H R G E FA H R Einige Schaltkreise innerhalb dieses Gerätes sind durch Sicherungen gegen Potenzielle Gefahren bei Kontakt mit chemischen/biologischen Stoffen. Überspannungen geschützt. Ersetzen Sie diese Sicherungen, zum dauerhaften Das Arbeiten mit chemischen Proben, Standards und Reagenzien ist mit Schutz gegen Brandgefahr, nur durch Sicherungen gleichen Typs und Leistung. - Seite 35 Abbildung 9 Rückansicht Lufteintrittsöffnung Ersatzsicherung Schutzgitter Sicherungshalter Kaltgerätesteckdose Kippschalter (Ein/Aus) Sicherung Deutsch 37...
- Seite 36 Deutsch 38...
- Seite 69 图 9 背面视图 进气口 备用保险丝 保护格栅 保险丝座 仪器冷插座 拨动开关 （开 / 关） 保险丝 中文...
- Seite 70 中文...
- Seite 90 Български 92...
- Seite 108 Čeština 110...
- Seite 126 Dansk 128...
- Seite 162 Español 166...
- Seite 196 Suomi 202...
- Seite 214 Hrvatski 220...
- Seite 232 Magyar 238...
- Seite 250 Italiano 256...
- Seite 268 Lietuvių k.274...
- Seite 288 Македонски 294...
- Seite 306 Nederlands 312...
- Seite 324 Polski 330...
- Seite 360 Română 366...
- Seite 396 Slovensky 404...
- Seite 432 Srpski 440...
- Seite 450 Svenska 458...
- Seite 468 Türkçe 476...
- Seite 470 Tel. +49 (0) 2 11 52 88-320 SWITZERLAND Fax (970) 669-2932 Fax +49 (0) 2 11 52 88-210 Tel. +41 22 594 6400 orders@hach.com info-de@hach.com Fax +41 22 594 6499 www.hach.com www.de.hach.com © Hach Lange GmbH, 2012, 2016, 2017, 2019-2021 All rights reserved. Printed in Germany.