Inhaltsverzeichnis
Werbung
GB
Le faisceau avant de la machine à faisceau laser
facilite le sciage en ligne droite :
a) En suivant une ligne tracée, ou
D
b) En l'alignant à un point fixe marqué sur la
pièce à travailler.
NL
La portée du faisceau laser est d'environ 65 cm,
selon la lumière environnante.
F
Changer les piles
Fig. 15.1 et 15.2
•
Remplacer les anciennes piles par des nou-
E
velles. Utiliser les piles 2 x 1.5 V "Micro/AAA".
•
Ne pas jeter les anciennes piles ou les piles
vides dans les ordures ménagères. Les dépo-
ser dans les bacs de récupération mis à dis-
P
position pour les piles ou les résidus chimi-
ques.
•
Lors de la mise en place des piles, s'assurer
I
que les bornes +/- correspondent aux sens
indiqués à l'intérieur du compartiment à piles.
S
4. FONCTIONNEMENT
Fig. 8.1-8.2
FIN
L'interrupteur 1 met la machine en marche.
L'interrupteur 2 peut être, en outre, employé pour
de longues coupes: Cela bloque l'interrupteur 1
N
en position. Dès lors l'interrupteur 1 devra être de
nouveau en marche, afin d'éteindre la scie sau-
teuse.
DK
Réglage de la vitesse
Fig. 9
Utilisez le régulateur de vitesse variable (I) pour
régler la vitesse souhaitée.
Extraction de la poussière
Fig. 2 et 10
Assurez-vous que la prise ait été débranchée.
L'adaptateur 2 (avec l'anneau 1 attaché) peut
être connecté sur le derrière de l'appareil. Puis
tournez légèrement l'adaptateur (2) dans le sens
des aiguilles d'une montre. Enfin, attachez le
tuyau à vide à l'adaptateur. Pour déconnecter l'a-
daptateur (2), tournez-le d'abord dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre, puis retirez-le
de l'appareil.
Opération - Sciage
Fig. 14 et 11.1-11.2
Assurez-vous que la prise soit branchée.
Lors du découpage, laissez l'appareil se déplacer
26
progressivement et sans heurts vers l'endroit de
découpage. Il est de même important de mainte-
nir une pression suffisante sur l'appareil, afin de
permettre à la base de se déplacer directement à
travers la pièce de travail.
Découpage en rond
(alternativement: "coupe-intérieure")
Fig. 14 et 12.1-12.6
Vous avez le choix entre deux options pour
démarrer une coupe à partir d'un point donné sur
la pièce de travail:
1. Percez un assez grand trou dans la pièce de
travail afin de vous assurer de la présence de
l'écart pour la lame. Commencez à couper à
partir de cette position (voir Fig. 12.1).
2. Sinon, maintenez l'appareil (à un angle ± à
80°) au-dessus de la pièce avec l'avant de la
base en contact avec la pièce de travail.
Assurez-vous que la scie ne touche pas vrai-
ment la pièce de travail au moment où vous
allumez l'appareil! Allumez et abaissez dou-
cement et progressivement l'appareil afin que
la base soit encore directement en contact
avec la pièce de travail. Laissez suffisament
de temps à scie pour couper la pièce de tra-
vail (voir Fig.12.2-12.6).
Sciage de courbes:
Lors du découpage de courbes, il est important
de suivre et de s'assurer de la bonne direction du
découpage Autrement dit, vous devez diriger
doucement l'appareil le long de la trajectoire
désirée.
5. ENTRETIEN ET
RÉPARATION
Entretien
Fig. 2 et 13.1-13.4
Assurez-vous que la prise soit débran-
chée. Nettoyez l'appareil uniquement à
l'aide d'un chiffon sec. Lubrifiez réguliè-
rement le guide de la lame de la scie
(J).Veillez à recycler convenablement
l'emballage et l'appareil.
Maintenez régulièrement la scie sauteuse, de
sorte à éviter les risques inutiles. Pour garder la
machine en état de fonction parfaite :
•
Nettoyez la base de sorte à empêcher toute
inexactitude lors du sciage.
•
Gardez toujours le boîtier de la scie sauteuse
Precisione
Chiave Allen
Lubrificazione
Apertura / chiusura del blocco
Norme elettriche di sicurezza
Quando utilizar máquinas eléctricas deve sempre
respeitar as normas de segurança em vigor no
local, devido ao perigo de incêndio, de choques
eléctricos ou ferimentos pessoais. Para além das
instruções abaixo, leia também as instruções de
segurança apresentadas no folheto de seguran-
ça em anexo. Guarde as instruções num lugar
seguro!
Accertarsi sempre che l'alimentazione
elettrica corrisponda alla tensione indi-
cata sulla targhetta dei dati caratteristici.
Macchina di II classe - Doppio isola-
mento - Non necessitate di alcuna
presa a terra
Substituição de cabos ou fichas
Em caso de deterioração do cabo da corrente,
este deverá ser substituído por um cabo de cor-
rente especial, disponível a partir do fabricante
ou do serviço de apoio ao cliente do fabricante.
Destrua os cabos ou fichas usados imediatamen-
te após a sua substituição por novos. É perigoso
ligar a ficha de um cabo frouxo a uma tomada.
Uso di cavi di prolunga
L'affilatrice è equipaggiata di un filo di alimenta-
zione a tre conduttori e una presa con la messa
a terra, Ecco perché si deve sempre utilizzare
una presa di corrente con la messa a terra. Se
avete bisogno di una prolunga si deve utilizzare
una prolunga a tre conduttori con messa a terra
provvista di una presa e di una spina femmina
provviste di una messa a terra. La misura minima
del conduttore è di 1,5 mm
Indicazioni di sicurezza per il diffusore laser.
•
Non guardare mai nel raggio di luce laser del
diffusore.
•
Non puntare il raggio di luce laser contro
Ferm
Ferm
esseri umani o animali.
•
Non puntare il raggio di luce laser su materia-
le fortemente riflettente. C'è rischio a causa
della luce riflessa.
•
Far riparare il diffusore laser solo da persona-
le specializzato / professionisti della riparazio-
ne.
•
Non inserire oggetti duri nell'ottica del laser.
•
Pulire l'ottica del laser con una spazzola soffi-
ce ed asciutta.
Conservare le istruzioni in un luogo
sicuro!
Applicazioni
Potete utilizzare questa sega da traforo per tagli-
are in modo accurato e nelle forme che preferite
pezzi da lavorare di svariati materiali (legno, allu-
minio, plastica, metallo , ecc. ) Lo spessore dei
pezzi da lavorare non deve superare un massimo
di 70mm (per il legno).
Qualsiasi altro uso (per esempio funzionamento
da fermo ) è espressamente escluso.
La profondità massima di taglio di 70 mm è rag-
giungibile solamente utilizzando una lama dentel-
lata di una lunghezza maggiore.
Selezionare sempre un angolo di taglio
inferiore quando lavorate con materiali
duri.
3. PREPARARSI PER INIZIARE
Istruzioni di assemblaggio
Fig. 3.1-3.6
Fig. 3.1 Lo spessore del materiale da tagliare
non deve superare la profondità masssi-
ma di taglio.
Fig. 3.2 Verificare che la lama dentellata non sia
deteriorata prima dell'uso e se necessa-
rio sostituirla.
Fig. 3.3 Assicurarsi che il pezzo che volete tagli-
are sia bloccato in modo adeguato.
Fig. 3.4 Assicurarsi che il pezzo che volete tagli-
are sia pulito.
Fig. 3.5 Assicurarsi che ci sia sufficiente spazio
2
.
vuoto sotto il pezzo da lavorare, in modo
che la sega non venga accidentalmente
in contatto con altre superfici.
Fig. 3.6 Assicurarsi che nel materiale da tagliare
non siano presenti chiodi,viti,ecc.
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
39
Werbung
Inhaltsverzeichnis
