Namjenska Uporaba; Rendeltetésszerűi Használat - Scheppach 3901302915 Originalanleitung

m Namjenska uporaba
Stroj udovoljava važećoj Direktivi EZ-a o strojevima.
• Stolna kružna pila definirana je kao polustacionaran
stroj prema normi EN 1870-1.
• Za transportiranje stroja snažno ga primite objema ru-
kama sprijeda za stol, a zatim podignite.
• Radno mjesto stroja nalazi se ispred stroja, lijevo od
lista pile.
• U radnom i okolnom prostoru stroja ne smije biti ome-
tajućih stranih tijela kako bi se izbjegle nezgode.
• U obrađivanim izradcima u pravilu ne smije biti stranih
tijela kao što su čavli ili vijci.
• Prije stavljanja u pogon stroj valja priključiti na usisni
sustav sa savitljivim, teško zapaljivim usisnim vodom.
Usisni sustav mora se automatski uključiti kad se
uključi stolna kružna pila. Brzina strujanja na usisnom
nastavku mora biti 20 m/s.
Automatika uključivanja sadržana je u dodatnoj
opremi.
Tip AL V 2: Br. art. 7910 4010 – 230 V/50 Hz
Tip AL V 10: Br. art. 7910 4020 – 400 V/50 Hz
Uključivanjem radnog stroja usisni sustav automat-
ski će se pokrenuti nakon zadrške od 2-3 sekunde.
Time se sprječava preopterećivanje osigurača.
• Nakon isključivanja radnog stroja usisni sustav radit
će još 3-4 sekunde, a zatim će se automatski isključiti.
Preostala prašina pritom će se usisati kako to zahti-
jeva pravilnik o opasnim tvarima. Time se štedi elek-
trična energija i smanjuje buka. Usisni sustav radit će
samo dok radi radni stroj.
• Za radove u komercijalnom području za usisavanje
valja uporabiti usisni sustav.
• Ne isključujte i ne demontirajte usisni sustav ili usisi-
vač prašine kad radni stroj radi.
• Stolna kružna pila konstruirana je isključivo za obrađiva-
nje drva i drvenastih materijala. Dopušteno je rabiti samo
originalne alate i originalnu dodatnu opremu Ovisno o vr-
sti rezanja i vrsti drva (masivno drvo, šperploča ili iverice)
uporabite odgovarajući list pile prema normi EN 847-1.
Vodite računa o dodatnoj opremi alata.
• Rabite stroj samo ako je tehnički ispravan i rabite ga na-
mjenski, svjesni sigurnosti i opasnosti, pridržavajući se
priručnika za uporabu. Naročito odmah otklonite (ili dajte
otkloniti) neispravnosti koje mogu umanjiti sigurnost.
• Valja se pridržavati proizvođačkih propisa o sigurnosti,
radu i održavanju te dimenzija navedenih u tehničkim
podatcima.
• Valja se pridržavati odgovarajućih propisa o zaštiti
na radu i ostalih, općeprihvaćenih pravila o tehničkoj
sigurnosti.
• Strojsmiju rabiti, održavati i popravljati samo osobe
koje su upoznate s njime i koje su podučene o opa-
snostima. Proizvođač neće odgovarati za štete uzro-
kovane neovlaštenim izmjenama stroja.
• Stroj je dopušteno rabiti samo s originalnom dodatnom
opremom i originalnim alatima proizvođača.
• Svaka uporaba koja odstupa od gore navedene sma-
tra se nenamjenskom. Proizvođač neće odgovarati za
štete nastale takvom uporabom; rizik snosi isključivo
korisnik.
m Rendeltetésszerűi használat
A munkagép megfelel az EU gépekre vonatkozó je-
lenleg érvényes irányelvének.
• Az asztali körfűrész az EN 1870-1 szabvány értelmé-
ben félig helyhez kötött gépnek minősül.
• A szállításhoz mindkét kezével erősen fogja meg a gé-
pet elöl, az asztalnál, és emelje meg.
• A gép rendelkezik egy munkaterülettel, amely a gép
előtt, a fűrészlaptól balra található.
• A balesetek elkerülése érdekében a gép munkaterü-
letén és környezetében nem lehetnek zavaró idegen
tárgyak.
• A megmunkálandó munkadarabok alapvetően nem tartal-
mazhatnak idegen tárgyakat, például szeget vagy csavart.
• Üzembe helyezés előtt csatlakoztassa a gépet egy
rugalmas, nehezen gyulladó szívóvezetékkel ellátott
elszívó berendezésre. Az asztali körfűrész bekapcso-
lásakor az elszívásnak magától be kell kapcsolnia. Az
elszívócsonkon az áramlási sebesség 20 m/s legyen.
• A bekapcsoló automatika különleges tartozékként kapha-
tó.
AL V 2 típus: cikkszám: 7910 4010 – 230 V/50 Hz
AL V 10 típus: cikkszám: 7910 4020 – 400 V/50 Hz
A munkagép bekapcsolásakor az elszívó berendezés
automatikusan, 2–3 másodperccel késleltetve kapcsol
be. Így elkerülhető a fő biztosíték túlterhelése.
• A munkagép kikapcsolása után az elszívó berendezés
még 3–4 másodpercig működik, majd automatikusan ki-
kapcsol. Ennek során szívja el a veszélyes anyagokról
szóló rendeletnek megfelelően a maradék port. Ez áramot
takarít meg, és csökkenti a zajt. Az elszívó berendezés
csak addig működik, amíg a munkagépet üzemeltetik.
• Ipari területen történő munkavégzés esetén az elszí-
váshoz egy elszívó berendezést kell használni.
• A munkagép működése közben ne kapcsolja ki és ne
távolítsa el az elszívó berendezést vagy a porelszívót.
• Az asztali körfűrész kizárólag fa és fához hasonló
nyersanyagok megmunkálására használható. Csak
eredeti szerszámokat és tartozékokat szabad használ-
ni. A vágástól és a fafajtától (tömör fa, rétegelt lap vagy
faforgácslemez) függően a szükséges, az EN 847-1
szabványnak megfelelő fűrészlapot helyezze be. Ve-
gye figyelembe a szerszám különleges tartozékait.
• A gépet csak műszakilag kifogástalan állapotban, va-
lamint a rendeltetésének megfelelően, biztonság- és
veszélytudatosan, a használati utasítás figyelembe-
vételével szabad használni. Különösen a biztonságot
hátrányosan befolyásoló üzemzavarokat kell haladék-
talanul elhárít(tat)ni.
• Be kell tartani a gyártó biztonsági, munka- és karban-
tartási előírásait, illetve a műszaki adatoknál megadott
méreteket.
• Kötelező figyelembe venni az idevágó baleset-meg-
előzési előírásokat és a többi, általánosan elismert
biztonságtechnikai szabályt.
• A gép használata, karbantartása vagy javítása csak
kompetens személyek számára megengedett, akik
jártassággal rendelkeznek e területen, és akik kép-
zésben részesültek az ezzel kapcsolatos veszélyeket
illetően.
237