Instruções Em Português - KEF PSW4000 Installationshandbuch

5. INSTRUÇÕES EM PORTUGUÊS
1. Introdução
Obrigado por adquirir o subwoofer activo PSW da KEF.
Estamos certos de que o seu PSW4000 ou PSW5000
proporcionará uma qualidade sonora fiável e de
elevada qualidade durante muitos anos.
Os subwoofers PSW4000 e PSW5000 oferecem um
desempenho excepcional tanto na reprodução de
música como em instalações de cinema em casa,
podendo ser utilizados simultaneamente em ambas as
configurações graças à entrada LFE dedicada.
Estão disponíveis entradas de alto nível ou de nível de
linha para permitir flexibilidade nas configurações e,
além disso, as ligações de nível de linha podem ser de
entrada de terra (phono) ou equilibradas (XLR). A KEF
recomenda a utilização de ligações de nível de linha
sempre que possível.
Para assegurar uma instalação e utilização cómodas,
os subwoofers estão equipados com um controlo
remoto de RF, que permite ajustar facilmente o volume
do subwoofer, frequência de corte e fase a partir da
posição de audição.
Leia o manual todo antes de instalar o subwoofer
activo.
2. Desembalagem
A KEF recomenda vivamente que não tente desembalar
nem mover o PSW4000 ou PSW5000 sozinho. São
objectos de grandes dimensões e pesados, por isso
peça ajuda a outra pessoa adulta ou consulte o
vendedor para obter assistência.
Siga o procedimento de desembalagem mostrado na
Fig 1 p4. Certifique-se de que os pés estão
correctamente montados antes de colocar o subwoofer
na posição correcta.
Se pretender colocar o subwoofer sobre soalho de
madeira delicado, utilize as protecções fornecidas,
encaixando-as nos pés.
3. Fichas e controlos
Painel posterior Fig 3+4 p21
1. Selector de tensão
Assegure-se de que está seleccionada a tensão
correcta para o país em que o subwoofer será
utilizado.
2. Interruptor principal de alimentação
Assegure-se de que todas as ligações foram
efectuadas antes de ligar o aparelho.
3. Tomada principal de alimentação CA
4. Suporte de fusível
5. Função de reprogramação do controlo remoto
6. Interruptor auto/manual
Se estiver na posição auto, o subwoofer entrará
automaticamente no modo de suspensão caso não
seja detectado sinal de entrada num período
superior a 45 minutos. O subwoofer sai
15
automaticamente do modo de suspensão quando é
detectado sinal de entrada. Se estiver na posição
manual, a função de suspensão do subwoofer é
regulada através do controlo remoto.
7. Entrada da coluna/Entrada de alto nível
Utilizada quando o subwoofer se destina a ser
alimentado a partir da saída do amplificador das
colunas principais.
8. Entradas de nível de linha
A KEF recomenda a utilização de ligações de nível
de linha sempre que possível.
Utilizadas para ligar o subwoofer ao sinal de nível
de linha com origem num pré-amplificador ou à
saída LFE (Efeitos de baixa frequência) dedicada
de um processador de som surround. Tenha em
atenção que estão disponíveis ligações RCA e
balanceadas (XLR), mas não devem ser utilizadas
em simultâneo. Se só estiver disponível uma saída
de linha no pré-amplificador, utilize um conector em
Y para repartir o sinal.
9. Taxa variável de roll off do filtro low-pass
Selecciona a taxa de roll off do filtro low-pass do
subwoofer, que pode ser 12dB por oitava (segunda
ordem) ou 24dB por oitava (quarta ordem). Se
pretender utilizar o subwoofer na extensão das
baixas frequências das colunas principais, o declive
do filtro low-pass necessita de ser regulado em
função das colunas associadas. Em colunas bass
reflex o declive deve ser regulado para 24dB/oitava
e em colunas de caixa fechada o declive deve ser
regulado para 12dB/oitava.
10. Controlo de fase
Utilizado para ajustar a fase acústica do subwoofer
em relação às colunas principais.
11. Controlo de frequência de transição
Utilizado para ajustar o filtro low-pass de transição
interno do subwoofer.
12. Controlo de volume
Utilizado para regular o volume do subwoofer em
relação às colunas principais.
13. Comutador de música/cinema
Usado para acrescentar impacto durante a
reprodução de filmes.
Controlo remoto Fig 5 p22
1. Botão de ligar/modo standby.
Utilizado para colocar o subwoofer no modo de
standby e para o retirar do modo de standby.
(consulte Interruptor auto/manual).
2. Controlo de volume
Utilizado para regular o volume do subwoofer em
relação às colunas principais.
3. Controlo de frequência de transição
Utilizado para ajustar o filtro low-pass de transição
interno do subwoofer.
4. Controlo de fase
Utilizado para ajustar a fase acústica do subwoofer
em relação às colunas principais.