Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
4000
5000
&
INSTALLATION MANUAL
(F) Manuel d'installation
(D) Installationshandbuch
(I) Manuale d'installazione
(ES) Manual de instalación
(P) Manual de instalação
(NL) Installatie
(DK) Installationsanvisning
w w w . k e f . c o m
Part No. 290121ML
Issue 2: May 2002

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für KEF PSW4000

  • Seite 4: Using The Manual

    1. USING THE MANUAL (F) Utilisation du manuel (D) Verwendung der Anleitung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen The following icons are used throughout this manual to help you safely install your new speakers. Please follow them carefully.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    2. INDEX (F) Table des matières (D) Übersicht (I) Indice (ES) Indice (P) Índice (NL) Index (DK) Indholdsfortegnelse Using the manual ..........................................1 Utilisation du manuel..........................................1 Verwendung der Anleitung ........................................1 Uso del manuale ...........................................1 Uso del manual .............................................1 Utilização do manual..........................................1 Gebruik van de handleiding ........................................1 Brug af manualen..........................................1 Index ..............................................2...
  • Seite 6: Important Points

    3. IMPORTANT POINTS (F) Points importants (D) Wichtige Punkte (I) Punti importanti (ES) Puntos importantes (P) Pontos importantes (NL) Belangrijke aandachtspunten (DK) Vigtige punkter (GB) Follow this manual carefully for best results from speakers. Afin de tirer les meilleurs résultats des haut-parleurs, veuillez suivre scrupuleusement les instructions reprises dans le présent manuel.
  • Seite 12: Deutsche Anleitung

    1. Einführung ausgewählt wird, wird die Standby-Funktion des Subwoofers über die Fernsteuerung geregelt. Vielen Dank, dass Sie sich für einen aktiven KEF- 7. Lautsprechereingang / Hochpegeleingang Subwoofer entschieden haben. Wir sind sicher, dass Ihr Wird verwendet, wenn der Subwoofer vom PSW4000 oder 5000 viele Jahre einen zuverlässigen...
  • Seite 13: Stereoeinrichtung Nur Für Musik

    Inbetriebnahme einer ersatzfernbedienung Abb. 6 Passen Sie jetzt die Frequenz so an, dass sich der auf S.22 Sound von sehr tiefen bis zu höheren Frequenzen nicht merklich ändert. Ändern Sie die Phase so, dass 1. Auf der Rueckseite bitte BEIDE Programmtasten die Integration zwischen Subwoofer und gleichzeitig druecken.
  • Seite 24: Controls And Sockets

    6. CONTROLS AND SOCKETS (F) Commandes et prises (D) Bedienungselemente und Anschlüsse (I) Comandi e prese (ES) Controles y conexiones (P) Comandos e fichas (NL) Regelaars en aansluitingen (DK) Betjeningsknapper og stik Fig. 3 10 9 INPUT CROSSOVER PHASE FILTER SPEAKER INPUT LEVEL FREQUENCY...
  • Seite 26: Connections

    8. CONNECTIONS (F) Connexions (D) Anschlüsse (I) Collegamenti (ES) Conexiones (P) Ligações (NL) Aansluitingen (DK) Forbindelser Fig. 7 PRE/AMP INPUT POWER AMP SPEAKER OUT – + – + PRE/AMP INPUT POWER AMP SPEAKER OUT – + – + PRE/AMP INPUT POWER AMP SPEAKER OUT...
  • Seite 27 CONNECTIONS (F) Connexions (D) Anschlüsse (I) Collegamenti (ES) Conexiones (P) Ligações (NL) Aansluitingen (DK) Forbindelser Fig. 8 SURROUND PROCESSOR SPEAKER MENU FRONT LARGE PRE-OUT SURROUND PROCESSOR / RECEIVER CENTRE LARGE REAR LARGE SURROUND PROCESSOR SPEAKER MENU FRONT SMALL PRE-OUT SURROUND PROCESSOR / RECEIVER CENTRE SMALL REAR...

Diese Anleitung auch für:

Psw5000

Inhaltsverzeichnis