Verwandte Anleitungen für KEF V-20W
Inhaltszusammenfassung für KEF V-20W
- Seite 1 丶 Quick Start Guide V-20W W园ess Subwoofer for V Soundbar English• Deutsch• Franc;:ais• 日本語 •Espanol• 简体中文...
-
Seite 3: Important Safety Instructions
Please take heed of the following before using the KEF Model V-20W. Note also that the word “appliance” shall refer to the KEF V-20W subwoofer, or any part of it. Read Instructions – All the Safety and Operating Instructions should be read before the appliance is operated. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Produkt gekauft wurde. Diese können das Produkt einem umweltverträglichen Recycling zuführen. Beachten Sie vor Verwendung des KEF V-20W bitte Folgendes. Beachten Sie bitte, dass sich der Begriff „Gerät“ auf den KEF V-20W bzw. einen Teil des KEF V-20W bezieht. Lesen Sie die Anleitung – Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. -
Seite 5: Précautions D'emploi
Ils peuvent faire recycler ce produit en respectant l’environnement. Respectez les recommandations suivantes avant d’utiliser le KEF V-20W. Veuillez noter que le mot « appareil » renvoie au KEF V-20W ou à n’importe quelle partie de celui-ci. Lisez le manuel d’instructions — Toutes les instructions de Sécurité et de Fonctionnement doivent être lues avant d’utiliser l’appareil. - Seite 6 本機を水の中や水のそばで使わないでください。 また、 湿気の多い場所での使用も避けてください。 （ 例 ： バスタブ、 洗面所、 台所、 洗濯場、 湿気の多い地下、 プ ールなど。 ） 本機の放熱を妨げるような場所に置いたり、 物をかぶせたりしないでください。 本機を暖房器具や電熱器、 アンプなど発熱の多い機器のそばに置かないでください。 製品本体のリアーパネルに記されている電源仕様のみでお使いいただけます。 電源コードやプラグが歩行の邪魔になったり、 ものに挟まれたりすることのないように十分注意してください。 アタッチメントやアクセサリーは本書にしたがって使用してください。 取り扱い−本機を移動するときは台車など生産者が指定した物を使って安全に移動してください。 特に台車を使うときにはバランスを失うなどして荷崩れを 起こし事故に至ることのないように十分にご注意ください。 長期間お使いにならないときは、 必ず電源プラグをＡＣコンセントから抜いてください。 次のような場合は KEF 製品の修理できる資格のあるサービスマンに修理を依頼してください。 a) 電源コードやプラグが不良となったとき。 b) ものを本体内に落としたり、 液体をこぼしてしまったとき。 c) 雨など水にぬれてしまった場合。 d) 正常に動作しないとき。 e) 落としたり、 キャビネッ トを損傷したとき。 修理について。 お客さまご自身での修理はしないでください。 全ての修理は KEF 製品を修理できる資格を持ったサービスマンに依頼してください。...
-
Seite 7: Instrucciones De Seguridad
Tenga cuidado con lo siguiente antes de usar el KEF V-20W. Además tenga en cuenta que la palabra “aparato” se refiere al KEF V-20W o cualquier parte de este. -
Seite 12: Troubleshooting
Level control Mains indicator light Power ON Power OFF Manual controls It is possible to manually adjust the set up of the V-20W instead of using the Red / Green amplifier / receiver. Crossover frequency control A. Crossover Frequency Control ‘ON/OFF’... -
Seite 13: Fehlersuche
Receivers / Verstärkers auf 80 Hz ein. (Hinweise hierfür finden Sie in der Bedienungsanleitung des Receivers / Verstärkers). C. Pegeleinstellung Stellen Sie die Übergangsfrequenz am V-20W auf 140 Hz ein. Mit der Pegeleinstellung kann der Ausgangspegel des Subwoofers auf den Ausgangspegel der Satelliten- oder AV-Lautsprecher eingstellt werden. Durch Stellen Sie die Lautstärke des V-20W auf Level 7. -
Seite 14: Dépannage
Témoin de mise MARCHE ARRET Reglages manuels Il est possible de régler le V-20W via ses propres réglages en lieu et place de ceux Rouge / Vert de l’amplificateur/récepteur. Commande de la fréquence de coupure. A. Commande de la fréquence de coupure. - Seite 15 症状 対策 パワー ・ インジケーターが点灯しない。 サブウー ファーの電源コードをコンセントに差し込む。 コンセント側にスイ ッチがついている場合にはオ ンにする。 給電系のフューズが切れていないか、 ブレーカーが落ちていないかを確かめる。 お買い求めの販売店に相談してください それでもパワー ・ インジケーターが点灯しない。 V-20W に接続されているすべての機器の電源をオンにする。 パワー・ インジケーターは点灯するがサブ ・ ウーファー レベル ・ コントロールを適切な位置にセッ トする。 から音が出ない。 V-20W に信号を送り出している機器のスイ ッチ類を正しくセッ トし、 サブ ・ ウー ファーを駆 動させるために必要なレベルに調整する。 サブウー ファーとソース機器との間のすべての接続を正しく行う。 それでも音が出ない。 お買い求めの販売店に相談してください。...
-
Seite 16: Instrucciones En Español
Controles manuales Luz indicadora de Encendido Power OFF (apagado) conexión a red Es posible ajustar manualmente la configuración del V-20W en lugar de usar el amplificador/receptor. Rojo / Verde A. Control de frecuencia Control de frecuencia de cruce Interruptor ON/OFF (botón) - Seite 20 www.kef.com...