Seite 1
R Series Installation Manual R400b manual_V21-20111007.indd 1 2011-10-7 16:27:15...
Seite 2
R400b manual_V21-20111007.indd 2 2011-10-7 16:27:15...
Seite 3
της KEF. Είμαστε βέβαιοι ότι το subwoofer R400b θα σας manuale. προσφέρει αξιόπιστη και υψηλή απόδοση ήχου για πολλά Le damos las gracias por haber adquirido el altavoz para graves KEF χρόνια. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν να επιχειρήσετε Modelo R400b. Estamos seguros de que el R400b le proporcionará...
Using the manual (FRA) Utilisation du manuel (DEU) Verwendung der Anleitung (ITA) Uso del manuale (SPA) Uso del manual (POR) Utilização do manual (NLD) Gebruik van de handleiding (DAN) Brug af manualen (POL) Zastosowanie instrukcji (RUS) Использование руководства 설명서 기호 マニュアルの使用にあたって...
Seite 11
Positioning (FRA) Positionnement (DEU) Aufstellung (ITA) Posizionamento (SPA) Posicionamiento (POR) Posicionamento (NLD) Plaats en aansluiting van het netsnoer (DAN) Placering (POL) Ustalanie położenia (RUS) Размещение (ELL) Ρύθμιση 설치 위치 位置 (CHI-S ) (JPN) 擺放位置 (CHI-T) 擺放位置 (KOR) The R400b has a side firing configuration, therefore avoid placing the unit close to walls or structures on the right and left sides. Le Woofer du R400b est placé...
Controls and sockets (FRA) Commandes et prises (DEU) Bedienungselemente und Anschlüsse (ITA) Comandi e prese (SPA) Controles y conexiones Elementy obsługi i przyłącza (POR) Comandos e fichas (NLD) Regelaars en aansluitingen (DAN) Betjeningsknapper og stik (POL) (RUS) Элементы управления и коммутационные разъемы (ELL) Στοιχεια ελεγχου και υποδοχες 제어장치...
Deutsche anleitung Bedienungselemente und Anschlüsse Lautsprecher. Stellen Sie zuerst den Lautstärkeregler auf die Sieben-Uhr- Stellung und erhöhen Sie die Lautstärke des Subwoofers weiter bis sie zu Modell R400b Subwoofer Rückseite der Lautstärke der Hauptlautsprecher passt. 1. Pegeleinstellung 2. Betriebsanzeige Betrieb Gerätausgeschaltet Direkte Einstellung Sie können Die Subwoofer-Einstellungen auch direkt am Subwoofer vornehmen, ohne über die Menüs des Receivers / Verstärkers zu gehen.
Seite 30
R400b manual_V21-20111007.indd 30 2011-10-7 16:27:32...
Seite 31
R400b manual_V21-20111007.indd 31 2011-10-7 16:27:32...