Koppe Caron Aqua Installations- Und Bedienungsanleitung Seite 35

L'air dans les conduites d'eau doit être purgé périodiquement. L'air dans les conduites freine la circulation d'eau et diminue le
transfert des calories de la combustion du bois à la chaudière du chauffage.
La sécurité de la Soupape de sécurité d'écoulement thermique risque de déclencher et le poêle risque l'endommagement.
Nettoyage de l'échangeur thermique
Pour assurer une production d'eau chaude efficace, l'échangeur de chaleur doit être régulièrement nettoyé avec la brosse four-
nie, selon le degré de suie (c'est-à-dire chaque semaine à chaque mois):
Après avoir retiré le panneau (A), retirez le panneau (B) en retirant les 2 vis moletées.
Sortir ensuite la natte de calorifugeage (C) vers l'avant et déposer le couvercle frontal de l'échangeur thermique (D) en dévissant
6 autres boulons à tête creuse. Il est alors possible de retirer vers l'avant le déflecteur avec poignée en arceau (E), les deux
chicanes à fumées (F) et la plaque d'isolation (G). Les plans horizontaux des serpentins de l'échangeur thermique sont mainte-
nant accessibles au nettoyage avec la brosse à suie fournie avec le poêle.
Sortir ensuite le déflecteur de la partie supérieure du foyer et bosser les interstices verticaux accessibles depuis le foyer.
Remettre ensuite le déflecteur (A, Ill. 6) dans le foyer (en biais et d'en bas) et remonter les pièces de l'échangeur thermique
dans l'ordre inverse au démontage.
Contrôler l'état du joint d'étanchéité et revisser le couvercle frontal (D, chap.1.10) de l'échangeur thermique. Remettre et fixer le
cache (B).
Habillage et corps
Pour essuyer les parties en acier et l'habillage, servez-vous d'un chiffon humecté. Ensuite, séchez immédiatement les surfaces.
Ces travaux vont suffire pour un bon nettoyage.
ATTENTION
La peinture - à pores ouverts et hautement résistante à la chaleur- d'un poêle n'offre pas une protection contre la corrosion. Si le
poêle est exposé à une humidité élevée, il peut former de la rouille.
Cela est généralement dû au fait que l'humidité de la cheminée ou le condensat se dépose dans le poêle. Cependant, la rouille
se produit également lorsque le poêle a été entreposé dans une salle de stockage humide, dans des „locaux humides", p.ex.
une véranda/jardin d'hiver, dans un local en maçonnerie brute (chantier de construction), un garage non chauffés ou à l'exté-
rieur.
N'installez pas votre poêle-cheminée dans des „locaux humides".
Les zones touchées par la rouille peuvent être réparées avec une peinture appropriée et du papier de verre; veuillez observer
les indications sur l'aérosol. Vous pouvez acheter les aérosols auprès de votre revendeur spécialisé.
Pour nettoyer les pièces en acier, n'utiliser jamais les nettoyants à base de citron, des solvants ou de vinaigre. De même, ne
pas utiliser de produits abrasifs, lave-vitres ménagers ou des solvants.
Entretien des surfaces en pierre
La surface de ces dalles réfractaires est poreuse. Les salissures, empreintes de doigts etc. s'enlèvent facilement à l'aide d'une
éponge abrasive. Nettoyer la surface par mouvements circulaires sans pression exagérée et ne pas passer sur les surfaces
métalliques avec l'éponge abrasive. Il existe un risque de rayures et la peinture peut être abîmée.
Les surfaces en pierre sont un produit naturel qui n'est pas influençable en matière de couleur, de structure, d'inclusion, de vei-
nure, de texture, de veinure et de fissures, découlant de la formation rocheuse naturelle. Des écarts de structure, de texture et
de couleur des surfaces en pierre sont possibles en fonction de la matière.
Des propriétés dépendant de la matière restent conservées, ne constituent pas de défauts qualitatifs et n'influent également pas
sur le fonctionnement du radiateur. De tels symptômes ne constituent pas un motif de contestation et ne sont pas couverts par la
garantie sur les vices cachés.
Entretien des surfaces de faïence
Pour nettoyer les parties en acier et le revêtement en faïence, utiliser un chiffon légèrement humide. Essuyer ensuite avec un
chiffon sec. En raison des différences des dilatations thermiques entre l'acier et les faïences, leur glaçure peut parfois être par-
courue de fissures microfines. Même sur des faïences de premier choix, ces fissures, comme les faibles variations de couleur au
niveau de la glaçure dues à la technique de cuisson, ne sont pas des défauts. Ces divergences liées à la fabrication et au maté-
riau ne peuvent donc faire l'objet d'aucune réclamation. Les fissures microfines existantes et visibles lors du chauffage de
l'appareil sont des effets naturels et inévitables.
Nettoyage de l'intérieur du poêle, des chicanes à fumées et du tuyau du poêle
Le poêle, les tôles de fumées et les tuyaux de poêle doivent être contrôlés et nettoyés une fois par an, par exemple après la
période de chauffage, ou à la suite d'un ramonage de la cheminée, ou plus souvent si nécessaire. L'examen sert à détecter la
présence de dépôts de cendres et de suie. Les déflecteurs doivent périodiquement être inspectés et être nettoyés des dépôts de
cendres et de suie. Pour faciliter le nettoyage, la plaque déflectrice peut être retirée. Le foyer est sur trois côtés habillé de dalles
réfractaires en chamotte.
Du fait des variations de température ou de la teneur naturelle en humidité, les dalles réfractaires peuvent présenter des fis-
sures. Il s'agit d'un phénomène lié au matériau et ne signifie pas la présence d'un vice de fabrication. La formation de fendille-
ments est tout à fait normale et n'influence nullement le fonctionnement, ni la sécurité du poêle. Les fissures / fendillements
apparaissent également lors d'une surchauffe, si l'on utilise des bûches trop grandes ou lorsqu'on les jette brusquement dans le
foyer. Soyez prudents avec les dalles du foyer et n'utilisez que des bûches de taille adaptée à la taille du poêle. Posez le bois
avec précaution dans le foyer (ne pas le jeter svp !). Il n'est pas nécessaire de remplacer les dalles en chamotte ou vermiculite
fissurées. Un remplacement n'est nécessaire que si la dalle s'ouvre plus de 2 à 3 mm et que les surfaces métalliques deviennent
visibles en dessous. Les dalles en chamotte ou vermiculite sont des pièces d'usure et sont donc exclues de la garantie sur les
vices cachés ! Ceci vaut également pour les autres pièces du foyer au contact du feu. Les pièces d'usure doivent bénéficier d'un
contrôle de routine et sont à remplacer le cas échéant. Vous pouvez acquérir les dalles de foyer en tant que pièce de rechange
auprès de votre revendeur.
Techn. Änderungen vorbehalten 35