Maxi-Cosi MiloFix Gebrauchsanweisung Seite 4

- Consult the "Car Fitting List" (list of compatible
EN
vehicles)providedwiththeseattocheckthe
compatibility between the car seat and the
vehicle. An updated list is available on the
website www.maxi-cosi.com.
- Consulter la "Car Fitting List" (liste de véhicules
FR
compatibles) fournie avec le siège pour
vérifier la compatibilité entre le siège auto
et le véhicule. Une mise à jour de la liste est
également disponible sur le site internet
www.maxi-cosi.com.
- BittekonsultierenSiedie"CarFitting"-Liste
DE
(ListederkompatiblenFahrzeuge),diedemSitz
beiliegt,umdieKompatibilitätvonAutositz
undFahrzeugzuüberprüfen.Eineaktualisierte
Liste ist ebenfalls auf der Internetseite
www.maxi-cosi.comerhältlich.
- Raadpleeg de "Car Fitting List" (lijst met
NL
compatibele voertuigen) die verschaft wordt
bij het zitje om te controleren of het autozitje
compatibel is met uw wagen. Een update van
delijstisookverkrijgbaaropdewebsite
www.maxi-cosi.com.
-  C onsultelaattheCarfittinglist,(listade
ES
vehículos compatibles) que se entrega con el
asiento para comprobar la compatibilidad entre el
asientoyelvehículo.Asimismo,encontrarálalista
actualizada en el sitio web www.maxi-cosi.com.
6
- Consultare la "Car Fitting List" (lista dei veicoli
IT
compatibili) fornita con il seggiolino per
verificare la compatibilità tra il seggiolino auto
e il veicolo. Una versione aggiornata della
lista è disponibile inoltre sul sito internet
www.maxi-cosi.com.
- Consultar a "Car Fitting List" (Lista de veículos
PT
compatíveis) fornecida com a cadeira para
verificar a compatibilidade entre a cadeira-auto
e o veículo. A atualização da lista esta disponível
no website www.maxi-cosi.com.
- I SOFIXの固定ポイントの位置について、 およびカー

JA
シートを車両にとりつける方法については車両のマニ
ュアルを参照してください。 最新の一覧表は
www.maxi-cosi.comでご確認ください。
 - N ależyzapoznaćsięz„CarFittingList"(lista
PL
kompatybilnychsamochodów),dołączonado
fotelika,abysprawdzić,czyjestonodpowiedni
dladanegosamochodu.Aktualnywykaz
dostępnynawww.maxi-cosi.com.
- Щ обпереконатися,щоавтокріслопідходить
UK
доВашогоавто,див."Списокпристосованих
машин"(списоксуміснихтранспортних
засобів),якийпоставляєтьсявкомплектіз
автокріслом.Оновленийсписокдив.насайті
www.maxi-cosi.com.
- K onzultirajte"carfittinglist"(popis
HR
kompatibilnihvozila)kojijedostavljen
sautosjedalicomkakobisteprovjerili
kompatibilnostizmeđuautosjedaliceivozila.
Ažuriranipopisjedostupannainternetskoj
stranici www.maxi-cosi.com.
- P odľapriloženého"CarFittingList"(zoznam
SK
kompatibilnýchvozidiel)môžeteskontrolovať
kompatibilituautosedačkyavozidla.Aktuálny
zoznamjekdispozíciinawebovejstránke
www.maxi-cosi.com.