Maxi-Cosi Marble Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Maxi-Cosi Marble
Inhaltszusammenfassung für Maxi-Cosi Marble
- Seite 1 Marble 40cm-85 cm / max. 13 kg i-Size compliant...
- Seite 2 Satın aldığınız bu ürün için sizi tebrik ederiz. Çocuğunuza maksimum koruma ve ideal konforu sağlamak için, tüm kılavuzu dikkatlice okumanız ve tüm talimatlara uymanız şarttır. Čestitamo vam na kupnji. Da biste djetetu zajamčili maksimalnu zaštitu i udobnost, morate pažljivo pročitati cijeli priručnik i slijediti sve upute. Marble Maxi-Cosi...
- Seite 3 Marble Maxi-Cosi...
- Seite 4 Index...
- Seite 6 Positie van uw autostoel: achterwaarts gericht La Marble cumple con la última normativa europea i-size R129, en vigor desde julio de 2013. i-Size se ha concebido para mejorar la seguridad de los niños que van en coche gracias a la instalación del sistema UNIVERSAL ISOFIX, que obliga a su colocación en el sentido contrario a la marcha para los niños menores de 15 meses y mejora la protección...
- Seite 12 à la base ISOFIX Marble. AVERTISSEMENT : Le Marble ne peut pas être installé en utilisant la ceinture de sécurité 3 points de votre véhicule. Marble kann nur in der speziell dafür vorgesehenen Maxi-Cosi Marble ISOFIX-Basis installiert werden.
- Seite 16 Questo dispositivo di ritenuta per bambini è classificato per uso “Universale” ed è adatto per il fissaggio sul sedile delle seguenti vetture: IMPORTANTE: Per un elenco completo delle vetture, visitare il sito www.maxi-cosi.com/car-fitting-list Detta barnsäkerhetssystem har klassificerats för universell användning och är lämpligt för montering på nedan angivna sittplatser i följande bilar: VIKTIGT: En fullständig lista över bilarna finns på...
- Seite 22 Marble I Maxi-Cosi...
- Seite 23 A1: Положение для переноски и использования во время езды A2: Извлечение и размещение ребенка A1: Posizione per il trasporto e durante A3: Положение наклона люльки la guida A2: Posizione di sgancio e installazione A3: Posizione reclinata della culla Maxi-Cosi Marble...
- Seite 26 Click! Pull! Marble I Maxi-Cosi...
- Seite 27 Push! Click! Maxi-Cosi Marble...
- Seite 28 DA Klar til brug ET Valmis CZ Připraveno k použití Valmis käyttöön EL Έτοιμο για ταξίδι PL Gotowy do drogi NO Klar til å gå RO Gata de plecare RU Готов к поездке Pasiruošta kelionei االستعداد للذهاب www.maxi-cosi.com Marble I Maxi-Cosi...
- Seite 29 Click! Click! Maxi-Cosi Marble...
- Seite 30 Press! Pull! Marble I Maxi-Cosi...
- Seite 31 Pull! Maxi-Cosi Marble...
- Seite 32 Click! Marble I Maxi-Cosi...
- Seite 33 Push! Maxi-Cosi Marble...
- Seite 34 Pull! Marble I Maxi-Cosi...
- Seite 35 Press! Press! Pull! Press! Maxi-Cosi Marble...
- Seite 36 ET Lapse paigutamine DA Placering af barn CZ Umístění dítěte EL Τοποθέτηση παιδιού Lapsen sijoittaminen RO Instalarea copilului PL Zapinanie dziecka NO Plassering av barnet Vaiko pritvirtinimas RU Размещение ребенка التركيبات الخاصة باألطفال TR Çocuğun yerleştirilmesi www.maxi-cosi.com Marble I Maxi-Cosi...
- Seite 37 Maxi-Cosi Marble...
- Seite 38 Pull! Push! Push! Marble I Maxi-Cosi...
- Seite 39 Click! Maxi-Cosi Marble...
- Seite 40 Pull! 1 cm Marble I Maxi-Cosi...
- Seite 41 Pull! Maxi-Cosi Marble...
- Seite 42 ≤ 60 cm > 60 cm Marble I Maxi-Cosi...
- Seite 43 Maxi-Cosi Marble...
- Seite 44 Marble I Maxi-Cosi...
- Seite 45 40-75 cm 40-75 cm 40-85 cm 76-85 cm 76-85 cm Maxi-Cosi Marble...
- Seite 46 Pull! Pull! Pull! Pull! Marble I Maxi-Cosi...
- Seite 48 Click! Marble I Maxi-Cosi...
- Seite 49 Click! Maxi-Cosi Marble...
- Seite 50 Washing Pranje Lavage Pranie Почистване Reinigung Прання Reinigen Lavado Mosás Lavaggio Pranje Tvättning Pesemine Vask Praní Πλύσιμο Peseminen Spălarea Pranie Rengjøring Plovimas غسل Стирка Yıkama www.maxi-cosi.com Marble I Maxi-Cosi...
- Seite 51 Maxi-Cosi Marble...
- Seite 52 Pull! Pull! Pull! Marble I Maxi-Cosi...
- Seite 53 Pull! Pull! Maxi-Cosi Marble...
- Seite 54 Press! Pull! Pull! Pull! Marble I Maxi-Cosi...
- Seite 55 Maxi-Cosi Marble...
- Seite 64 Zeitraum von etwa 6 Jahren entwickelt. ACHTUNG: Marble car use • Nach der korrekten Installation von Marble in der Basis Die Ruheposition kann im Auto verwendet werden, bis sicherstellen, dass der Kindersitz auf dem Rücksitz des Ihr Baby 75 cm groß ist. Danach ist es verboten, der Fahrzeugs so weit wie möglich rückwärts gerichtet ist.
- Seite 65 • Die starren Teile des Kindersitzes sowie diejenigen transportieren Sie Ihr Kind immer korrekt angeschnallt aus Kunststoff müssen so platziert bzw. befestigt im befestigten Autositz, auch wenn Sie nur eine kurze werden, dass sie unter normalen Benutzungsbedin- Strecke fahren. Maxi-Cosi Marble...
- Seite 66 Diebstahl des Produktes oder Entfernung oder Bei Fragen Änderung eines Etiketts oder einer Kennnummer vom Kontaktieren Sie bitte Ihren Händler von Maxi-Cosi bzw. am Produkt. Beispiele für normalen Verschleiß vor Ort oder besuchen Sie uns auf unserer Webseite sind die Abnutzung von Rädern und Gewebe durch www.maxi-cosi.com.
- Seite 67 Seite dieses Handbuch und auf unserer Website für die jeweilige Marke. (1) Produkte, bei denen die Etiketten oder Identifikationsnummern entfernt oder geändert wurden, gelten als nicht zugelassen. Für diese Produkte wird keine Garantie gewährt, da die Echtheit dieser Produkte nicht feststellbar ist. Maxi-Cosi Marble...
- Seite 162 Marble 40cm-85cm / max. 13 kg DOREL FRANCE S.A.S. DOREL GERMANY GMBH DOREL PORTUGAL Z.I. - 9 bd du Poitou Augustinusstraße 9 c Rua Pedro Dias, 25 BP 905 D-50226 Frechen-Königsdorf 4480-614 Rio Mau (VDC) 49309 Cholet Cedex DEUTSCHLAND PORTUGAL FRANCE DOREL ITALIA S.P.A.